Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Bio” để luyện nghe tiếng Tây Ban Nha qua lối kể chuyện gần gũi, cảm xúc thật và cách sử dụng từ vựng mô tả bản thân độc đáo. Ca khúc đặc biệt này pha trộn giữa lời độc thoại và âm nhạc, giúp bạn dễ tiếp thu cấu trúc câu và cảm nhận văn hóa qua câu chuyện đời thực của Alejandro Sanz.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
hijo /ˈi.xo/ A1 |
|
|
miedo /ˈmje.ðo/ A2 |
|
|
poesía /po.eˈsi.a/ B1 |
|
|
amigo /aˈmi.ɣo/ A1 |
|
|
corazón /ko.ɾaˈθon/ A2 |
|
|
padre /ˈpa.ðɾe/ A1 |
|
|
madre /ˈma.ðɾe/ A1 |
|
|
vida /ˈbi.ða/ A1 |
|
|
sueño /ˈswe.ɲo/ A2 |
|
|
razón /raˈθon/ B1 |
|
|
canción /kanˈθjon/ A1 |
|
|
verdad /beɾˈdad/ A2 |
|
|
clavar /klaˈβaɾ/ B2 |
|
|
luchar /luˈt͡ʃaɾ/ B1 |
|
|
agradecer /a.ɣɾa.ðeˈθeɾ/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “hijo” hay “miedo” trong bài "Bio" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Soy el hijo de María y de Jesús
➔ Thì hiện tại của động từ 'ser' - 'soy' (tôi là) dùng để xác định danh tính hoặc đặc điểm.
➔
-
Siempre fui introvertido
➔ Thì quá khứ của động từ 'ser' - 'fui' (tôi đã là) để mô tả đặc điểm trong quá khứ.
➔
-
Me gusta la poesía, el flamenco y mi bujío
➔ Động từ 'gustar' được dùng là 'me gusta' (tôi thích) để diễn đạt sở thích.
➔
-
No tuve muchos amigos
➔ Thì quá khứ của động từ 'tener' - 'tuve' (tôi đã có) để mô tả sở hữu trong quá khứ.
➔
-
Yo no quería nada, pero lo buscaba a nado
➔ Thì quá khứ của động từ 'querer' - 'quería' (tôi muốn) thể hiện mong muốn liên tục trong quá khứ.
➔
-
Sabía que la música era lo que me sacaría del lodo
➔ Thì quá khứ của động từ 'saber' - 'sabía' (tôi biết) để diễn đạt kiến thức hoặc nhận thức trong quá khứ.
➔
-
Y de repente me vi subiendo a un escenario
➔ Thì quá khứ của động từ 'ver' - 'me vi' (tôi đã thấy mình) dùng để diễn tả nhận thức đột ngột.
➔
Cùng ca sĩ
NASA
Camilo, Alejandro Sanz
La Tortura
Shakira, Alejandro Sanz
Aprendiz
Alejandro Sanz
Mi Soledad Y Yo
Alejandro Sanz
No Soy Una de Esas
JESSE & JOY, Alejandro Sanz
Não Me Compares
Alejandro Sanz, Ivete Sangalo
Capitán Tapón
Alejandro Sanz
A Que No Me Dejas
Alejandro Sanz
Se Vende
Alejandro Sanz
La Música No Se Toca
Alejandro Sanz
Un Zombie A La Intemperie
Alejandro Sanz
Bio
Alejandro Sanz
Mi Marciana
Alejandro Sanz
Bésame
Alejandro Sanz, Shakira
El vino de tu boca
Alejandro Sanz
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift