Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
encontré /en.konˈtɾe/ A2 |
|
abrazo /aˈβɾaθo/ A1 |
|
miedo /ˈmjɛðo/ A2 |
|
tierno /ˈtjeɾno/ B1 |
|
sangra /ˈsaŋɾa/ B1 |
|
esperanza /espeˈɾanθa/ B2 |
|
bajo /ˈβaxo/ A1 |
|
casa /ˈkasa/ A1 |
|
camina /kaˈmina/ A2 |
|
reír /reˈiɾ/ A1 |
|
divina /diˈβina/ B2 |
|
tipo /ˈtipo/ A2 |
|
cartoon /kɑːrˈtuːn/ B1 |
|
informes /inˈfoɾmes/ B2 |
|
buzón /buˈθon/ B1 |
|
belleza /beˈʎeθa/ B2 |
|
“encontré, abrazo, miedo” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Capitán Tapón"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Te encontré
➔ Thì quá khứ đơn (preterite) để chỉ một hành động đã hoàn thành.
➔ Câu "Te encontré" có nghĩa là "Tôi đã tìm thấy bạn," chỉ ra một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
Me quita el partido
➔ Thì hiện tại để mô tả một hành động thường xuyên.
➔ Câu "Me quita el partido" có nghĩa là "Anh ấy lấy trận đấu từ tôi," chỉ ra một sự kiện thường xuyên.
-
Me hace reír
➔ Thì hiện tại để diễn tả một trạng thái hoặc cảm xúc hiện tại.
➔ Câu "Me hace reír" có nghĩa là "Anh ấy làm tôi cười," chỉ ra một phản ứng cảm xúc hiện tại.
-
Yo soy tu esponja bajo el agua
➔ Thì hiện tại để diễn tả danh tính hoặc vai trò.
➔ Câu "Yo soy tu esponja bajo el agua" có nghĩa là "Tôi là bọt biển của bạn dưới nước," chỉ ra một vai trò hỗ trợ.
-
No me importa lo que digan
➔ Thì hiện tại với thể giả định để diễn tả sự thờ ơ.
➔ Câu "No me importa lo que digan" có nghĩa là "Tôi không quan tâm đến những gì họ nói," chỉ ra sự thiếu quan tâm.
-
Esto aún no lo sabes
➔ Thì hiện tại để chỉ ra trạng thái kiến thức hiện tại.
➔ Câu "Esto aún no lo sabes" có nghĩa là "Bạn vẫn chưa biết điều này," chỉ ra sự thiếu nhận thức.
-
Te cortas y yo soy quien sangra
➔ Thì hiện tại để diễn tả các hành động đồng thời.
➔ Câu "Te cortas y yo soy quien sangra" có nghĩa là "Bạn tự cắt và tôi là người chảy máu," chỉ ra mối quan hệ nguyên nhân và kết quả.
Cùng ca sĩ

NASA
Camilo, Alejandro Sanz

La Tortura
Shakira, Alejandro Sanz

Aprendiz
Alejandro Sanz

Mi Soledad Y Yo
Alejandro Sanz

No Soy Una de Esas
JESSE & JOY, Alejandro Sanz

Não Me Compares
Alejandro Sanz, Ivete Sangalo

Capitán Tapón
Alejandro Sanz

A Que No Me Dejas
Alejandro Sanz

Se Vende
Alejandro Sanz

La Música No Se Toca
Alejandro Sanz

Un Zombie A La Intemperie
Alejandro Sanz

Bio
Alejandro Sanz

Mi Marciana
Alejandro Sanz

Bésame
Alejandro Sanz, Shakira

El vino de tu boca
Alejandro Sanz
Bài hát liên quan

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts