第一天失戀
Lời bài hát:
[中文]
星巴克的咖啡倒了一半
刻意的缓和情绪 我没颓然流泪
分手的字句不出那两类 不听不知 无顾虑
我转头离别 懒得取走咖啡单据
影相机的记忆给我统统删去
随即上网订一张机票 上机再睡
在半空经过气流起跌 我开始失恋者之旅
浮云端 无人能知道 我掉眼泪
第一天失恋 以后怎算 还须赶快接受变迁
没有爱情 差点崩溃 已经在临界点
结束 第一天失恋 快乐改天 思维都紊乱
明显光阴似箭 我捱过这天 我过到这天 明日有挑战
失恋者的记忆不会统统删去
留底最美丽片段 使我想得更累
在脑海阴暗处难消退 要走出失恋者之旅
而旁边 无人能知道我是没法睡
第一天失恋 以后怎算 还须赶快接受变迁
没有爱情 差点崩溃 已经在临界点
结束 第一天失恋 快乐改天 思维都紊乱
都知光阴似箭 我捱过这天 我过到这天 明日又有挑战
别要随进失恋深渊 其实我该决断
还须真知灼见 我看见 看见 人缺点
第一天失恋 以后打算 须赶快接受变迁
没有爱情 差点崩溃 我怎能结束 全部你的片段
第一天失恋 快乐改天 思维都紊乱
明显光阴似箭 我捱过这天 可走出失恋 再见
...
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
我没颓然流泪
➔ '没' kết hợp với động từ để diễn tả không làm cái gì
➔ Sử dụng '没' trước động từ để phủ định hành động, nghĩa là đã không làm gì đó.
-
在半空经过气流起跌
➔ '经过' + danh từ hoặc động từ để diễn tả trải qua hoặc đi qua
➔ Dùng '经过' để diễn tả đi qua hoặc trải qua một cái gì đó.
-
我开始失恋者之旅
➔ '开始' + động từ để biểu thị bắt đầu làm gì
➔ Dùng '开始' trước động từ để biểu thị sự bắt đầu của hành động.
-
思维都紊乱
➔ '都' chỉ để diễn tả 'tất cả' hoặc 'mọi người' trong câu
➔ Sử dụng '都' nhấn mạnh rằng toàn bộ chủ thể hoặc toàn bộ sự việc bị ảnh hưởng.
-
还须真知灼见
➔ '还须' + động từ hoặc danh từ để biểu thị rằng vẫn cần làm gì đó
➔ Sử dụng '还须' để biểu thị rằng điều gì đó vẫn còn cần thiết hoặc bắt buộc.
Bản dịch có sẵn:
Cùng ca sĩ
Love Paradise
陳慧琳
D/N/A
重音テト, flower
怪獣の花唄
莉犬, るぅと, ばぁう, てるとくん, ぷりっつ, あっと, けちゃ, 心音, Lapis, ロゼ
De Lu Lu
VOLTACTION, ざくしい
わすれモノ
いよわ, 初音ミク
Bài hát liên quan
