favorite kind of high – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Kelly Clarkson
• Album: chemistry

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn cải thiện tiếng Anh qua một ca khúc pop sôi động? Hãy cùng khám phá “Favorite Kind of High” – bài hát của Kelly Clarkson, nơi bạn có thể học các cụm từ diễn tả cảm xúc hưng phấn, cách dùng thì hiện tại đơn và hiện tại tiếp diễn, luyện phát âm các từ ngữ năng động và thưởng thức giai điệu EDM cuốn hút khiến bạn không thể không nhảy!

[Tiếng Việt]

Đưa em về đêm nay đi,

hôn em theo cách anh muốn

Em đã chờ anh đấy (ooh)

Em biết anh không ngại,

em cũng thế mà

Còn chờ gì nữa? Yeah (ooh)

Không thể trốn khỏi bóng hình tình yêu anh

Chẳng ly rượu nào đủ mạnh

Thế nên em nhắm mắt lại, hôn anh theo cách em thích

Em đã chờ anh đến

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất,

chạy khắp người em như ngọn lửa

Và em cần anh hiểu

Em từng nói sẽ không,

nhưng khi yêu anh thì lại làm thôi

Em chẳng kiểm soát được

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất

Đến khi anh nằm trong vòng tay yêu của em

Em sẽ không phí thời gian cho thứ "tạm ổn"

Nên em nhắm mắt lại, hôn anh kiểu em muốn

Em đã chờ anh

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất,

lan khắp người em như lửa

Và em muốn anh biết

Em có nói không,

nhưng rồi lại yêu anh hết mình

Em chẳng giữ mình nổi

Em muốn cảm nhận

cảm giác lâng lâng đó

Em phải cảm nhận

anh đêm nay, oh

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất,

cháy trong em như ngọn lửa

Và em muốn anh biết (em muốn anh biết)

Em từng nói sẽ không,

nhưng khi yêu anh thì lại làm thôi

Em không tự chủ được (Em bỏ mặc hết!)

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất,

anh là cảm giác em thích nhất (lâng lâng, lâng lâng, lâng lâng)

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất,

anh là cảm giác em thích nhất

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất (lâng lâng, lâng lâng, lâng lâng)

Anh là cảm giác lâng lâng em thích nhất

[Tiếng Anh]

Take me home tonight,

kiss me how you like

I've been waitin' for you (ooh)

I know you ain't shy,

well, neither am I

What you waitin' for? Yeah (ooh)

There's no escapin' your ghost of love

There ain't a drink that's strong enough

So I close my eyes, kiss you how I like

I've been waitin' for you

You're my favorite kind of high,

rushin' through me like a fire

And I need you to know

I say I won't,

but I do when it comes to lovin' you

I don't have no control

You're my favorite kind of high

You're my favorite kind of high

Until you're lyin' in my arms of love

I won't waste mine on "good enough"

So I close my eyes, kiss you how I like

I've been waitin' for you

You're my favorite kind of high,

rushin' through me like a fire

And I need you to know

I say I won't,

but I do when it comes to lovin' you

I don't have no control

I wanna feel

high

I gotta feel

you tonight, oh

You're my favorite kind of high,

rushin' through me like a fire

And I need you to know (I need you to know)

I say I won't,

but I do when it comes to lovin' you

I don't have no control (I'm out of control)

You're my favorite kind of high

You're my favorite kind of high,

you're my favorite kind of high (high, high, high)

You're my favorite kind of high,

you're my favorite kind of high

You're my favorite kind of high (high, high, high)

You're my favorite kind of high