Lyrics & Bản dịch
Trải nghiệm tiếng Anh lãng mạn qua bản pop ballad 'I Lay My Love On You' của Westlife! Lời ca giàu cảm xúc như 'I lay my love on you' giúp bạn nắm vững cách diễn đạt tình yêu sâu sắc, trong khi giai điệu nhẹ nhàng cùng hòa âm đặc trưng sẽ hỗ trợ đắc lực cho việc luyện phát âm và cảm thụ ngôn ngữ tự nhiên.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
angel /ˈeɪndʒəl/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
breathe /briːð/ A2 |
|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
holding /ˈhoʊldɪŋ/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
knew /nuː/ A1 |
|
|
real /riːəl/ A2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
“I Lay My Love On You” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: smile, rain.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Just a smile and the rain is gone
➔ Lược bỏ từ (Ellipsis)
➔ Câu này ngụ ý "Chỉ cần một nụ cười và rồi cơn mưa tan biến". Từ "rồi" đã được lược bỏ để tạo cảm giác thơ mộng và súc tích hơn. Lược bỏ từ rất phổ biến trong lời nói thông thường và lời bài hát.
-
Can hardly believe it, yeah
➔ Trạng từ chỉ mức độ (hardly)
➔ "Hardly" là một trạng từ chỉ mức độ có nghĩa là "hầu như không". Câu này có nghĩa là "Tôi hầu như không thể tin được điều đó."
-
There's an angel standing next to me
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ "Standing" là phân từ hiện tại được sử dụng trong thì hiện tại tiếp diễn. Nó mô tả một hành động đang xảy ra ngay bây giờ. Nó nhấn mạnh sự hiện diện tức thời của thiên thần.
-
I lay my love on you
➔ Động từ ngoại động "Lay"
➔ "Lay" (quá khứ: laid) là một động từ ngoại động yêu cầu một tân ngữ trực tiếp. Trong trường hợp này, tân ngữ trực tiếp là "my love". Nó có nghĩa là đặt hoặc để cái gì đó xuống.
-
It's all I wanna do
➔ Rút gọn và ngôn ngữ không trang trọng
➔ "It's" là một dạng rút gọn của "It is". "Wanna" là một dạng rút gọn không trang trọng của "want to". Đây là một cấu trúc rất phổ biến trong tiếng Anh nói và lời bài hát.
-
Every time I breathe I feel brand new
➔ Mệnh đề thời gian ("Every time")
➔ "Every time" giới thiệu một mệnh đề thời gian, cho biết điều gì đó xảy ra lặp đi lặp lại hoặc trong mỗi dịp. Nó mô tả tần suất của cảm giác.
-
You opened up my heart
➔ Cụm động từ ("open up")
➔ "Open up" là một cụm động từ có nghĩa là tiết lộ hoặc làm cho điều gì đó dễ tiếp cận hơn. Trong trường hợp này, nó có nghĩa là bạn đã làm cho trái tim tôi dễ bị tổn thương và dễ đón nhận tình yêu.
-
Holding on to yesterday
➔ Danh động từ làm tân ngữ của giới từ
➔ "Holding" là một danh động từ (động từ kết thúc bằng -ing có chức năng như một danh từ) và nó là tân ngữ của giới từ "to".
Cùng ca sĩ
Soledad
Westlife
My Love
Westlife
I Lay My Love On You
Westlife
Seasons In The Sun
Westlife
Nothing Gonna Change My Love For You
Westlife
I Have a Dream
Westlife
Queen Of My Heart
Westlife
Swear It Again
Westlife
Obvious
Westlife
When You Tell Me That You Love Me
Westlife, Diana Ross
Soledad
Westlife
Soledad
Westlife
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨