Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ tiếng Anh qua bài hát “I'll Be Lovin' U Long Time” của Mariah Carey và T.I. Bài hát không chỉ mang đến giai điệu bắt tai mà còn là cơ hội để học hỏi cách thể hiện tình yêu và cam kết trong tiếng Anh. Với lời bài hát đơn giản nhưng sâu sắc, bạn sẽ dễ dàng nắm bắt được các cụm từ thể hiện tình cảm và sự gắn kết, đồng thời cảm nhận được sự kết hợp độc đáo giữa R&B, hip hop và pop.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
long /lɒŋ/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
eternally /ɪˈtɜːrnəli/ B1 |
|
|
stronger /ˈstrɒŋɡər/ A2 |
|
|
addictive /əˈdɪktɪv/ B1 |
|
|
explore /ɪkˈsplɔːr/ A2 |
|
|
caress /kəˈrɛs/ B1 |
|
|
desire /dɪˈzaɪər/ B1 |
|
|
brag /bræɡ/ A2 |
|
|
lifestyle /ˈlaɪfstaɪl/ B1 |
|
|
scoop /skuːp/ B1 |
|
|
nude /njuːd/ B1 |
|
|
sexy /ˈsɛksi/ A2 |
|
|
huge /hjuːdʒ/ A1 |
|
|
waste /weɪst/ A2 |
|
“love, long, time” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "I'll Be Lovin' U Long Time"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I KNOW YOU LIKE IT BABY
➔ Thì hiện tại đơn (khẳng định)
➔ Động từ "know" ở thì hiện tại đơn và theo sau là một mệnh đề that‑clause (ở đây đã lược bỏ): "I **know** you like it."
-
I'M HERE TO STAY
➔ Thì hiện tại tiếp diễn + động từ nguyên mẫu (mục đích)
➔ Động từ "am" tạo hiện tại tiếp diễn "am here" và động từ nguyên mẫu "to stay" diễn tả mục đích: "I **am** here **to stay**."
-
OUR LOVE IS STRONGER THAN ANY DRUG
➔ Tính từ so sánh hơn + than
➔ Tính từ so sánh "stronger" được dùng với "than" để so sánh hai đối tượng: "love **is stronger** **than** any drug."
-
YOU AIN'T EVEN GOTTA WORRY
➔ Giản thể "gotta" = have to (bắt buộc)
➔ "gotta" là dạng rút gọn không trang trọng của "have to": "you **ain't** even **gotta** worry."
-
I'LL BE LOVIN' YOU LONG TIME
➔ Thì tương lai tiếp diễn (will be + -ing)
➔ Cấu trúc "will be + verb‑ing" diễn tả hành động đang diễn ra trong tương lai: "I **will be** **lovin'** you long time."
-
IF YOU LEAVE YOU'LL BE BACK
➔ Câu điều kiện loại 1 (if + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu)
➔ Mệnh đề "if you leave" dùng hiện tại đơn, còn mệnh đề kết quả dùng "will" + động từ nguyên mẫu: "you **'ll** be back."
-
I DON'T WANT ANOTHER
➔ Thì hiện tại đơn phủ định với do/does + not
➔ Trợ động từ "do" tạo phủ định: "I **don't** want another."
-
THERE'S NO STOPPING YOU AND ME
➔ Cấu trúc “there is/are” + danh từ
➔ "There" dùng để giới thiệu sự tồn tại: "There **'s** no stopping you and me."
-
I CAN'T NOBODY DO WHAT YOU DO TO ME
➔ Hai phủ định (can't + nobody) – phi chuẩn nhưng thường thấy trong lời bài hát
➔ Câu này dùng hai phủ định "can't" và "nobody", trong tiếng Anh chuẩn sẽ là "Nobody can do what you do to me."
Cùng ca sĩ
All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey
Anytime You Need a Friend
Mariah Carey
All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey
All I Want For Christmas Is You
Justin Bieber, Mariah Carey
#Beautiful
Mariah Carey, Miguel
Always Be My Baby
Mariah Carey
All I Want for Christmas Is You
Mariah Carey, Adele, Lady Gaga
All I Want for Christmas Is You
Mariah Carey
Almost Home
Mariah Carey
Oh Santa!
Mariah Carey, Ariana Grande, Jennifer Hudson
The Art Of Letting Go
Mariah Carey
Heartbreaker
Mariah Carey, Jay-Z
ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU
MARIAH CAREY
All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey, Cyrille Aimée, Nataly Dawn
Type Dangerous
Mariah Carey
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner