Lyrics & Bản dịch
Chạy theo bao người chỉ phí thời giờ thôi
Nhưng không ai sánh bằng em đâu, em yêu
Chẳng ai được như em đâu, người ơi
Bọn họ dẫu chào, anh đành đáp lại
Mà em lo chi nếu họ nguyền chê bai?
Vì làm sao sánh được em ngọt ngào
Chẳng ai bằng em được đâu, tự hào
Anh biết em hiểu đôi lời này nghĩa chi
Chẳng quản điều từng trong lịch sử qua đi
Hầu như chỉ vì niềm vui vô tư vậy thôi
Trên vòng quay ngựa gỗ nối đuôi
Chẳng định hướng cứ lang thang đầy vơi
Đuổi theo váy hoa say đắm mặt trời
Chính cách này làm lỡ cả những điều tuyệt vời
Thành ra anh chẳng đọng lại gì trong tay
Thôi đủ lúc phải dứt bỏ niềm ray rứt này
Anh định sẽ giãi bày em hết không
Chẳng muốn dài dòng nhưng anh cứ ngập ngừng nghĩ
Liệu điều chi em muốn nói chăng?
Thôi mặc buông đi đừng tiếc nuối chi
Câu chuyện này đâu phải tập phim TV
Những nghĩ suy u sầu thả bỏ nhẹ nhàng
Khắp thế gian thiếu nữ đẹp muôn vàn
Lang thang đuổi theo chỉ khác nào phí hoài
Chẳng một ai sánh được vai em đâu
Không ai bằng hoài hoài
Họ dẫu chào anh đáp lại hiếm khi
Mà em đừng mãi trăn trở lời chê
Vì không ai so bì được em đâu
Thôi thế là xong! ❤️
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1 |
|
|
girls /ɡɜːrlz/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
chasing /ˈtʃeɪsɪŋ/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
wasted /ˈweɪstɪd/ B2 |
|
|
nothing /ˈnʌθɪŋ/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
worry /ˈwʌri/ B1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
past /pæst/ B1 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
carousel /kəˈruːzəl/ C1 |
|
|
spun /spʌn/ B2 |
|
|
chase /tʃeɪs/ B1 |
|
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
lost /lɒst/ B1 |
|
|
conscience /ˈkɒnʃəns/ C1 |
|
“beautiful” nghĩa là gì trong bài hát "Nothin' on you"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
