Oh BOY
Lời bài hát:
[日本語]
Oh Boy Oh Boy Oh Boy Oh Boy
Oh Boy 날 비춘 햇빛 Oh Boy
모두 네 눈빛 Oh Boy
넌 너무 눈이 부셔 Hey
Oh Boy 귓가에 살며시
Oh Boy 달콤한 목소리
Oh Boy 잠든 날 깨워준 너 Eh
배운 적 없었던 말로 입을 열고
오직 널 담으려 감은 눈을 뜨고
나조차 정말 몰랐던 날 발견한 걸 Yeah
꿈에 그려온 환상 속
그가 날 찾아와 찾아와 찾아와
또 말없이 다가와 숨 멎는 미소만
넌 내게 깜짝 난 눈만 깜박
입술 닿을 듯 시간이 멈춘 순간
내 안으로 새로운 계절이 불어와
Oh Boy Oh Boy Oh Boy Oh Boy
Oh Boy (숨겨진 나를 깨워줄래)
Oh Boy (눈부신 네게 눈을 뜰 때)
Oh Boy (어제완 다른 세상이 돼)
Oh Boy 마치 퍼즐처럼
Oh Boy 한 조각이 없던
Oh Boy 날 완벽히 맞춘 너야
익숙한 세상이 왠지 특별하게
네가 날 불러서 전부 아름답게
놀라운 이런 감정은 난 처음인데 Yeah
꿈에 그려온 환상 속
그가 날 찾아와 찾아와 찾아와
또 말없이 다가와 숨 멎는 미소만
넌 내게 깜짝 난 눈만 깜박
입술 닿을 듯 시간이 멈춘 순간
내 안으로 새로운 계절이 불어와
Oh Boy (숨겨진 나를 깨워줄래)
Oh Boy (눈부신 네게 눈을 뜰 때)
Oh Boy (어제완 다른 세상이 돼)
Oh 운명은 살짝 부족해 이건 기적인 걸
꿈보다 멋진 현실 앞에 Yeah
더 이상 잠들지 못해
처음 깨어난 이 맘을
말로는 표현 못해
나만을 봐줘 나의 그대
작은 속삭임 하나에 긴
꿈을 벗어나 벗어나 벗어나
넌 지긋한 눈빛과 따뜻한 미소만
참 낯선 향기 또 네 목소리
날 바라보는 네 눈을 바라본 나
왜 이름도 몰랐던 꽃으로 피어나
Oh Boy (숨겨진 나를 깨워줄래)
Oh Boy (눈부신 네게 눈을 뜰 때)
Oh Boy (어제완 다른 세상이 돼)
Oh Boy
...
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
나는 너를 발견한 걸
➔ Động từ quá khứ + 'đã' để diễn đạt việc phát hiện gần đây
➔ Sử dụng **thì quá khứ** để diễn đạt hành động hoặc phát hiện gần đây
-
날 비춘 햇빛
➔ Chủ ngữ + câu bị động để diễn đạt ánh sáng mặt trời chiếu vào ai đó
➔ Thể hiện **thủ động bị động** để nhấn mạnh ánh sáng mặt trời chiếu vào chủ thể
-
이 순간에 시간이 멈춘 듯
➔ Sử dụng '-듯' để so sánh khoảnh khắc như thể thời gian dừng lại
➔ Dùng **phân biệt tương tự '-듯'** để tạo ra sự so sánh sinh động
-
그가 날 찾아와
➔ Động từ chủ động + '와' để diễn đạt 'đến' hoặc 'tiến lại gần'
➔ Sử dụng **động từ chủ động** với '와' để chỉ sự tiếp cận hoặc đến gần ai đó
-
내 안으로 새로운 계절이 불어와
➔ Chủ ngữ + '이/가' + động từ chỉ hành động di chuyển hoặc thay đổi ('불어와')
➔ Sử dụng **phần tử chủ ngữ '이/가'** với các động từ thể hiện chuyển động hoặc xuất hiện
-
어제완 다른 세상이 돼
➔ Tính từ + '완' (nhấn mạnh) + danh từ, thể hiện 'khác với ngày hôm qua'
➔ Sử dụng **tính từ kết hợp với '완'** làm mức độ nhấn mạnh ý nghĩa
Bản dịch có sẵn:
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
