Lyrics & Bản dịch
Khám phá “사뿐사뿐 (Like a Cat)” để học tiếng Hàn qua những câu hát cuốn hút chứa hình ảnh ẩn dụ về sự tự tin và quyến rũ của phụ nữ. Bài hát nổi bật nhờ dòng nhạc pop kết hợp âm thanh guitar Latin, cho phép người nghe nâng cao vốn từ vựng về cảm xúc và phong cách trong giao tiếp hàng ngày.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
rose /roʊz/ A2 |
|
|
cute /kjuːt/ A2 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
spotlight /ˈspɒtlaɪt/ B2 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “pretty” hay “light” trong bài "사뿐사뿐" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
No matter where you go
➔ 'no matter where' dùng để giới thiệu mệnh đề nhấn mạnh bất kể nơi nào.
➔ Cụm từ này giới thiệu mệnh đề nhượng bộ thể hiện ý chính vẫn đúng bất kể địa điểm nào.
-
The pretty girls are
➔ 'are' là dạng hiện tại của 'to be' phù hợp với chủ ngữ số nhiều ('girls').
➔ 'are' là động từ 'to be' dạng hiện tại cho chủ ngữ số nhiều, chỉ trạng thái hiện tại.
-
I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly
➔ 'I'm' (từ viết tắt của 'I am') + tính từ để miêu tả trạng thái hoặc cảm xúc.
➔ Cấu trúc này dùng chữ rút gọn 'I'm' cộng tính từ để diễn đạt cảm xúc hoặc trạng thái cá nhân.
-
나 같은 애 첨 봤대
➔ '같은' dùng để chỉ sự giống hoặc loại, còn '애' nghĩa là người (thông tục nghĩa là 'trẻ con').
➔ '같은' biểu thị sự giống hoặc thuộc về một loại, còn '애' nói lóng dùng để chỉ người.
-
고민은 stop it
➔ 'stop it' dùng như lệnh trực tiếp trong tiếng Anh để yêu cầu ai đó ngừng lo lắng.
➔ Cụm từ này là mệnh lệnh trong tiếng Anh, yêu cầu ngừng lo lắng hoặc suy nghĩ quá nhiều.
-
내가 보이게 될 거야
➔ 'will' + động từ 'be' + 'able to' được dùng để thể hiện sự chắc chắn về việc có thể nhìn thấy trong tương lai.
➔ Cấu trúc này dùng thì tương lai 'will' kết hợp với 'be' và 'able to' để thể hiện sự chắc chắn trong tương lai về việc sẽ nhìn thấy.
-
그대는 나만의 늑대 나는 그대의 귀여운 고양이
➔ '나만의' và '그대의' thể hiện sự sở hữu cá nhân, cộng với '늑대' (wolves) và '고양이' (cats) như những ẩn dụ.
➔ '나만의' và '그대의' thể hiện sự sở hữu, còn '늑대' và '고양이' như những phép ẩn dụ về đặc điểm tính cách.
Album: 사뿐사뿐 (Like a Cat)
Cùng ca sĩ
Ai Wo Choudai
AOA, Takanori Nishikawa
Oh BOY
AOA
胸キュン
AOA
ミニスカート
AOA
짧은 치마
AOA
심쿵해
AOA
사뿐사뿐
AOA
Good Luck
AOA
Excuse Me
AOA
Good Luck
AOA
짧은 치마 (Mini Skirt)
AOA
짧은치마
AOA
짧은 치마
AOA
짧은 치마
AOA
Wake
AOA
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE