Lyrics & Bản dịch
Khám phá “사뿐사뿐 (Like a Cat)” để học tiếng Hàn qua những câu hát cuốn hút chứa hình ảnh ẩn dụ về sự tự tin và quyến rũ của phụ nữ. Bài hát nổi bật nhờ dòng nhạc pop kết hợp âm thanh guitar Latin, cho phép người nghe nâng cao vốn từ vựng về cảm xúc và phong cách trong giao tiếp hàng ngày.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
rose /roʊz/ A2 |
|
|
cute /kjuːt/ A2 |
|
|
high /haɪ/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
spotlight /ˈspɒtlaɪt/ B2 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “pretty” hay “light” trong bài "사뿐사뿐" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
No matter where you go
➔ 'no matter where' dùng để giới thiệu mệnh đề nhấn mạnh bất kể nơi nào.
➔ Cụm từ này giới thiệu mệnh đề nhượng bộ thể hiện ý chính vẫn đúng bất kể địa điểm nào.
-
The pretty girls are
➔ 'are' là dạng hiện tại của 'to be' phù hợp với chủ ngữ số nhiều ('girls').
➔ 'are' là động từ 'to be' dạng hiện tại cho chủ ngữ số nhiều, chỉ trạng thái hiện tại.
-
I'm good, I'm hot, I'm fresh, I'm fly
➔ 'I'm' (từ viết tắt của 'I am') + tính từ để miêu tả trạng thái hoặc cảm xúc.
➔ Cấu trúc này dùng chữ rút gọn 'I'm' cộng tính từ để diễn đạt cảm xúc hoặc trạng thái cá nhân.
-
나 같은 애 첨 봤대
➔ '같은' dùng để chỉ sự giống hoặc loại, còn '애' nghĩa là người (thông tục nghĩa là 'trẻ con').
➔ '같은' biểu thị sự giống hoặc thuộc về một loại, còn '애' nói lóng dùng để chỉ người.
-
고민은 stop it
➔ 'stop it' dùng như lệnh trực tiếp trong tiếng Anh để yêu cầu ai đó ngừng lo lắng.
➔ Cụm từ này là mệnh lệnh trong tiếng Anh, yêu cầu ngừng lo lắng hoặc suy nghĩ quá nhiều.
-
내가 보이게 될 거야
➔ 'will' + động từ 'be' + 'able to' được dùng để thể hiện sự chắc chắn về việc có thể nhìn thấy trong tương lai.
➔ Cấu trúc này dùng thì tương lai 'will' kết hợp với 'be' và 'able to' để thể hiện sự chắc chắn trong tương lai về việc sẽ nhìn thấy.
-
그대는 나만의 늑대 나는 그대의 귀여운 고양이
➔ '나만의' và '그대의' thể hiện sự sở hữu cá nhân, cộng với '늑대' (wolves) và '고양이' (cats) như những ẩn dụ.
➔ '나만의' và '그대의' thể hiện sự sở hữu, còn '늑대' và '고양이' như những phép ẩn dụ về đặc điểm tính cách.
Album: 사뿐사뿐 (Like a Cat)
Cùng ca sĩ
Ai Wo Choudai
AOA, Takanori Nishikawa
Oh BOY
AOA
胸キュン
AOA
ミニスカート
AOA
짧은 치마
AOA
심쿵해
AOA
사뿐사뿐
AOA
Good Luck
AOA
Excuse Me
AOA
Good Luck
AOA
Bài hát liên quan
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones
Slave to Your Love
Hurts