Hiển thị song ngữ:

♪ JUST A YOUNG GUN WITH A QUICK FUSE ♪ 00:22
♪ I WAS UPTIGHT, WANNA LET LOOSE ♪ 00:25
♪ I WAS DREAMING OF BIGGER THINGS AND ♪ 00:28
♪ WANNA LEAVE MY OWN LIFE BEHIND ♪ 00:30
♪ NOT A YES SIR, NOT A FOLLOWER ♪ 00:33
♪ FIT THE BOX, FIT THE MOLD ♪ 00:36
♪ HAVE A SEAT IN THE FOYER, TAKE A NUMBER ♪ 00:38
♪ I WAS LIGHTNING BEFORE THE THUNDER ♪ 00:41
♪ THUNDER, THUNDER ♪ 00:44
♪ THUNDER, THUN-, THUNDER ♪ 00:46
♪ THUN-THUN-THUNDER, THUNDER, THUNDER ♪ 00:48
♪ THUNDER, THUN-, THUNDER ♪ 00:52
♪ THUN-THUN-THUNDER, THUNDER ♪ 00:54
♪ THUNDER, FEEL THE THUNDER ♪ 00:56
♪ LIGHTNING AND THE THUNDER ♪ 00:59
♪ THUNDER, FEEL THE THUNDER ♪ 01:01
♪ LIGHTNING AND THE THUNDER ♪ 01:05
♪ THUNDER, THUNDER ♪ 01:06
♪ THUNDER ♪ 01:10
♪ KIDS WERE LAUGHING IN MY CLASSES ♪ 01:13
♪ WHILE I WAS SCHEMING FOR THE MASSES ♪ 01:16
♪ WHO DO YOU THINK YOU ARE? ♪ 01:19
♪ DREAMING 'BOUT BEING A BIG STAR ♪ 01:21
♪ YOU SAY YOU'RE BASIC, YOU SAY YOU'RE EASY ♪ 01:25
♪ YOU'RE ALWAYS RIDING IN THE BACK SEAT ♪ 01:27
♪ NOW I'M SMILING FROM THE STAGE WHILE ♪ 01:30
♪ YOU WERE CLAPPING IN THE NOSE BLEEDS ♪ 01:33
♪ THUNDER ♪ 01:36
♪ THUNDER, THUN-, THUNDER ♪ 01:37
♪ THUN-THUN-THUNDER, THUNDER, THUNDER ♪ 01:40
♪ THUNDER, THUN-, THUNDER ♪ 01:43
♪ THUN-THUN-THUNDER, THUNDER ♪ 01:45
♪ THUNDER, FEEL THE THUNDER ♪ 01:47
♪ LIGHTNING AND THE THUNDER ♪ 01:50
♪ THUNDER, FEEL THE THUNDER ♪ 01:53
♪ LIGHTNING AND THE THUNDER ♪ 01:56
♪ THUNDER ♪ 01:58
♪ ♪ 02:00
♪ THUNDER, FEEL THE THUNDER ♪ 02:21
♪ LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER ♪ 02:25
♪ THUNDER, FEEL THE THUNDER ♪ 02:27
♪ LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER ♪ 02:30
♪ THUNDER, FEEL THE THUNDER ♪ 02:33
♪ LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER ♪ 02:36
♪ THUNDER, FEEL THE THUNDER ♪ 02:39
♪ LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER ♪ 02:42
♪ THUNDER, FEEL THE THUNDER ♪ 02:44
♪ LIGHTNING AND THE THUNDER, THUNDER ♪ 02:47
♪ THUNDER, THUNDER, THUNDER ♪ 02:50
♪ THUN-THUN-THUNDER, THUNDER ♪ 02:54
♪ THUNDER, THUNDER, THUNDER ♪ 02:56
♪ THUN-THUN-THUNDER, THUNDER ♪ 03:00
♪ THUNDER, THUNDER, THUNDER ♪ 03:01
♪ THUN-THUN-THUNDER, THUNDER ♪ 03:05
♪ THUNDER, THUNDER, THUNDER ♪ 03:07
♪ THUN-THUN-THUNDER, THUNDER ♪ 03:11

Thunder – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Thunder" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Imagine Dragons
Lượt xem
2,427,371,970
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá ca khúc 'Thunder' để học cách sử dụng các phép ẩn dụ độc đáo và cấu trúc câu khẳng định đầy quyết tâm trong tiếng Anh. Với giai điệu bắt tai và ca từ ý nghĩa về sự tự tin, đây là bài hát hoàn hảo để bạn vừa giải trí vừa cải thiện vốn từ vựng về cảm xúc và thành công.

[Tiếng Việt]
♪ Chỉ là một gã trai trẻ nóng nảy ♪
♪ Từng luôn gò bó, chỉ muốn được tự do ♪
♪ Tôi từng mơ về những điều lớn lao hơn ♪
♪ Và muốn bỏ lại cuộc sống hiện tại phía sau ♪
♪ Chẳng phải kẻ vâng lời, cũng chẳng muốn theo đuôi ♪
♪ Không chịu khép mình vào những khuôn mẫu ♪
♪ Cứ việc ngồi chờ ở sảnh và lấy số thứ tự đi ♪
♪ Tôi là tia chớp lóe lên trước tiếng sấm ♪
♪ Tiếng sấm, tiếng sấm ♪
♪ Tiếng sấm, sấm, sấm ♪
♪ Sấm-sấm-sấm, sấm, sấm ♪
♪ Tiếng sấm, sấm, sấm ♪
♪ Sấm-sấm-sấm, sấm ♪
♪ Sấm, hãy cảm nhận tiếng sấm ♪
♪ Tia chớp và tiếng sấm ♪
♪ Sấm, hãy cảm nhận tiếng sấm ♪
♪ Tia chớp và tiếng sấm ♪
♪ Tiếng sấm, tiếng sấm ♪
♪ Tiếng sấm ♪
♪ Đám bạn trong lớp từng cười nhạo tôi ♪
♪ Trong khi tôi đang lập kế hoạch cho đám đông ♪
♪ "Cậu nghĩ mình là ai chứ?" ♪
♪ "Mà dám mơ trở thành một ngôi sao lớn" ♪
♪ Bạn nói bạn bình thường, bạn nói bạn dễ dãi ♪
♪ Bạn luôn hài lòng với vị trí ghế sau ♪
♪ Giờ đây tôi mỉm cười trên sân khấu ♪
♪ Còn bạn vỗ tay từ những hàng ghế xa xăm ♪
♪ Tiếng sấm ♪
♪ Tiếng sấm, sấm, sấm ♪
♪ Sấm-sấm-sấm, sấm, sấm ♪
♪ Tiếng sấm, sấm, sấm ♪
♪ Sấm-sấm-sấm, sấm ♪
♪ Sấm, hãy cảm nhận tiếng sấm ♪
♪ Tia chớp và tiếng sấm ♪
♪ Sấm, hãy cảm nhận tiếng sấm ♪
♪ Tia chớp và tiếng sấm ♪
♪ Tiếng sấm ♪
♪ ♪
♪ Sấm, hãy cảm nhận tiếng sấm ♪
♪ Tia chớp và tiếng sấm, sấm ♪
♪ Sấm, hãy cảm nhận tiếng sấm ♪
♪ Tia chớp và tiếng sấm, sấm ♪
♪ Sấm, hãy cảm nhận tiếng sấm ♪
♪ Tia chớp và tiếng sấm, sấm ♪
♪ Sấm, hãy cảm nhận tiếng sấm ♪
♪ Tia chớp và tiếng sấm, sấm ♪
♪ Sấm, hãy cảm nhận tiếng sấm ♪
♪ Tia chớp và tiếng sấm, sấm ♪
♪ Sấm, sấm, sấm ♪
♪ Sấm-sấm-sấm, sấm ♪
♪ Sấm, sấm, sấm ♪
♪ Sấm-sấm-sấm, sấm ♪
♪ Sấm, sấm, sấm ♪
♪ Sấm-sấm-sấm, sấm ♪
♪ Sấm, sấm, sấm ♪
♪ Sấm-sấm-sấm, sấm ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!