Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn cải thiện tiếng Anh qua âm nhạc? Hãy khám phá ‘Shots’ của Imagine Dragons – một ca khúc dance‑rock synth‑pop đầy năng lượng, chứa những ẩn dụ mạnh mẽ, cách dùng thì hiện tại hoàn thành và từ vựng cảm xúc sâu. Bài hát không chỉ giúp bạn luyện phát âm và ngữ điệu mà còn mở rộng vốn từ về sự hối hận, tự nhận lỗi và tìm kiếm bản ngã trong thế giới hiện đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
sorry /ˈsɒri/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
shot /ʃɒt/ B1 |
|
|
hole /hoʊl/ A2 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
|
luck /lʌk/ A2 |
|
|
drift /drɪft/ B1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ B1 |
|
|
born /bɔːrn/ A2 |
|
|
roadside /ˈroʊdsaɪd/ B2 |
|
|
bayside /ˈbeɪsaɪd/ B2 |
|
|
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B2 |
|
|
hear /hɪər/ A1 |
|
🧩 Giải mã "Shots" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm sorry for everything
➔ Thì hiện tại đơn của động từ 'to be' + tính từ để diễn tả cảm xúc.
➔ Từ "sorry" là tính từ đứng sau động từ "am" để mô tả cảm giác hối hận của người nói.
-
Am I out of touch
➔ Câu hỏi Yes‑no được tạo bằng cách đảo vị trí của động từ 'to be' và chủ ngữ.
➔ Cụm "out of touch" là một thành ngữ tính từ, nghĩa là "không nhận thức hoặc không gắn kết".
-
When I keep saying that I'm looking for an empty space
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với 'keep' + động từ dạng V‑ing để nhấn mạnh hành động lặp lại; mệnh đề phụ với hiện tại tiếp diễn.
➔ Động từ "keep" kèm theo dạng V‑ing "saying" cho thấy hành động diễn ra liên tục và lặp lại.
-
I can't have you in the moment gonna do you wrong
➔ Động từ khiếm khuyết 'can' ở dạng phủ định + nguyên mẫu; tương lai thân mật 'gonna' = 'going to'.
➔ "can't" là dạng rút gọn của "cannot" và biểu thị sự không thể.
-
I'm going to mess this up
➔ Cấu trúc tương lai 'going to' để diễn tả ý định hoặc dự đoán.
➔ "going to" ("'m going to") cho biết một hành động dự định sẽ xảy ra trong tương lai.
-
Can we let it go
➔ Động từ khiếm khuyết 'can' + chủ ngữ + động từ nguyên mẫu để hỏi xin phép hoặc đề xuất.
➔ Động từ "let" được dùng ở dạng nguyên mẫu sau modal "can" để nghĩa "cho phép".
-
There's always time to change your mind
➔ Cấu trúc tồn tại 'there is/there are' + danh từ + infinitive để diễn tả sự tồn tại của khả năng.
➔ "there's" là dạng rút gọn của "there is" và giới thiệu sự tồn tại của "time".
-
I shot, shot, shot a hole through everything I love
➔ Thì quá khứ đơn lặp lại để nhấn mạnh; tân ngữ trực tiếp kèm cụm giới từ.
➔ Động từ "shot" là quá khứ của "shoot" và được lặp lại để nhấn mạnh hành động.
-
I'm wishing you're here, but I'm wishing you're gone
➔ Động từ 'wish' + mệnh đề that‑clause với hiện tại đơn để diễn tả mong muốn về một tình huống hiện tại.
➔ Động từ "wishing" được dùng với mệnh đề that‑clause ("you're here") để chỉ một mong muốn không đúng hiện tại.
-
Over and over and over again
➔ Cụm trạng từ lặp lại dùng từ "over" nhiều lần để nhấn mạnh.
➔ Từ "over" được lặp lại ba lần để nhấn mạnh ý tưởng lặp lại liên tục.
Album: Smoke + Mirrors
Cùng ca sĩ
Eyes Closed
Imagine Dragons
Eyes Closed
Imagine Dragons
Eyes Closed
Imagine Dragons
Bones
Imagine Dragons
Take Me to the Beach
Imagine Dragons
Radioactive
Imagine Dragons
Warriors
Imagine Dragons
Birds
Imagine Dragons
Believer
Imagine Dragons, One Voice Children's Choir
Demons
Imagine Dragons
Whatever It Takes
Imagine Dragons
Next To Me
Imagine Dragons
Real Life
Imagine Dragons
It's Time
Imagine Dragons
Symphony
Imagine Dragons
On Top Of The World
Imagine Dragons
Wrecked
Imagine Dragons
Thunder
Imagine Dragons
Shots
Imagine Dragons
Bad Liar
Imagine Dragons
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift