Medida Certa – 葡萄牙语/中文 双语歌词

• 作者: Jorge & Mateus

歌词与翻译

[中文]

嗨，我在打电话让你来我家

今天晚上如果你有空

只要可以，只要可以

不，不要告诉别人我在想你

这不是真的

我和你无关

是我的梳子问起你的发型

我听到镜子抱怨着，想知道你

它什么时候能见到你

我发誓对我来说没差

只要我总是在你门前晃

我的车迷上你的路线

不是我

我的房间也爱上你

枕头依赖你，痴迷你

不是我

我的床单现在就想你，马上

我们的床正合适

哦哦哦！

是我的梳子在问你的发型

我听到镜子抱怨，想知道你

它什么时候能见到你

我发誓对我来说不重要（我发誓）

只要我一直在你门前

我的车在路上爱上了你

不是我

我的房间也疯狂

枕头依赖你，迷恋你

不是我

我的床单现在就要你，马上

我们的床正好适合我们

喔喔喔！

不是我

我的房间也爱上你

枕头依赖你，迷恋你

不是我

我的床单现在就想你，马上

我们的床正合适

喔喔喔！

为我们两个

...

[葡萄牙语]

Oi, tô te ligando pra você passar aqui em casa

Hoje a noite se tiver desocupada

Só se der, só se der

Não, não vai dizer pra ninguém que sinto saudades

Não é verdade

Eu e você nada a ver

É que o meu pente perguntou do seu cabelo

Ouvi reclamações do meu espelho querendo saber de você

Que dia ele vai te ver

Eu juro que pra mim pouco me importa

Se eu passo toda hora na sua porta

Meu carro que se apaixonou na rota

É, não sou eu

O meu quarto que ficou apaixonado

Travesseiro dependente e viciado em você

Não sou eu

Meu lençol te quer agora e não depois

Minha cama tem a medida certa pra nós dois

Ô ô ô!

É que o meu pente perguntou do seu cabelo

Ouvi reclamações do meu espelho querendo saber de você

Que dia ele vai te ver

E eu juro que pra mim pouco me importa (Eu juro)

Se eu passo toda hora na sua porta

Meu carro que se apaixonou na rota

É, não sou eu

Meu quarto que ficou apaixonado

Travesseiro dependente e viciado em você

Não sou eu

Meu lençol te quer agora e não depois

Minha cama tem a medida certa pra nós dois

Uô ô ô!

É, não, não sou eu

O meu quarto que ficou apaixonado

Travesseiro dependente e viciado em você

Não sou eu

Meu lençol te quer agora e não depois

Minha cama tem a medida certa pra nós dois

Ô ô ô!

Pra nós dois