Silent Night

• 作者: Michael Bublé
• 专辑: Christmas (Deluxe Special Edition)

歌词:

这首歌中的词汇:

词汇	含义
silent /ˈsaɪlənt/ A2	adjective - 安静的
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
holy /ˈhoʊli/ B1	adjective - 神圣的
calm /kɑːm/ B1	adjective - 平静的 verb - 使（某人）感到平静和安静。
bright /braɪt/ B2	adjective - 明亮的
Virgin /ˈvɜːrdʒɪn/ B2	noun - 处女
Mother /ˈmʌðər/ A1	noun - 母亲
Child /tʃaɪld/ A1	noun - 孩子
Infant /ˈɪnfənt/ B2	noun - 婴儿
tender /ˈtendər/ B2	adjective - 温柔的
mild /maɪld/ B1	adjective - 温和的
sleep /sliːp/ A1	verb - 睡觉 noun - 睡眠
heavenly /ˈhevnli/ B2	adjective - 天堂般的
peace /piːs/ A2	noun - 和平
Son /sʌn/ A1	noun - 儿子
God /ɡɒd/ A1	noun - 上帝
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
pure /pjʊər/ B1	adjective - 纯洁的
light /laɪt/ A1	noun - 光 adjective - 轻的
Radiant /ˈreɪdiənt/ C1	adjective - 容光焕发的
beams /biːmz/ B2	noun - 光束 verb - 发光
face /feɪs/ A1	noun - 脸
dawn /dɔːn/ B2	noun - 黎明 verb - 开始发展或变得明显。
redeeming /rɪˈdiːmɪŋ/ C1	adjective - 救赎的 verb - 弥补（某事物）的不足或不好之处。
grace /ɡreɪs/ B2	noun - 恩典
birth /bɜːrθ/ A2	noun - 出生

语法:

• Silent night, holy night

  ➔ 形容词 + 名词 （名词性短语）

  ➔ 这是简单的描述，使用形容词来修饰名词。隐含了一个动词 “是”。例如，“Silent night” 意味着 “夜晚是安静的”。

• All is calm, all is bright

  ➔ 代词 + 动词 + 形容词

  ➔ “All” 在这里用作代词，意思是 “一切”。动词 “is” 将其与形容词 “calm” 和 “bright” 连接起来。

• Round yon Virgin Mother and Child

  ➔ 介词 + 指示形容词 + 名词短语

  ➔ “Round”（古语）是一个表示位置的介词，类似于 “around”。“Yon” 是一个指示形容词（古语），意思是 “那边的”。“Virgin Mother and Child” 是一个名词短语。

• Holy Infant so tender and mild

  ➔ 形容词 + 名词 + 副词 + 形容词 + 连词 + 形容词

  ➔ “Holy Infant” 是主语，“so” 充当加强语气的副词，修饰形容词 “tender” 和 “mild”，它们由连词 “and” 连接。

• Sleep in heavenly peace

  ➔ 祈使动词 + 介词 + 形容词 + 名词

  ➔ “Sleep” 是一个祈使动词，一种命令。“In heavenly peace” 描述了睡眠应该发生的地方。

• Son of God, love's pure light

  ➔ 名词 + 介词 + 名词, 名词 + 所有格 + 形容词 + 名词

  ➔ 存在两个名词短语。“Son of God” 使用介词 “of” 来表示关系。“Love's pure light” 使用所有格 's 来表示光属于爱。

• Radiant beams from Thy holy face

  ➔ 形容词 + 名词 + 介词 + 所有格代词 + 形容词 + 名词

  ➔ “Radiant beams” 是主语。“From Thy holy face” 充当副词短语，描述光束的来源。“Thy” 是古语所有格代词，意思是 “你的”。

• With the dawn of redeeming grace

  ➔ 介词 + 冠词 + 名词 + 介词 + 形容词 + 名词

  ➔ 这个短语由一个提供上下文的介词短语组成。名词 “dawn” 由介词短语 “of redeeming grace” 修饰。“Redeeming” 是一个修饰 “grace” 的形容词。