This is EMPiRE SOUNDS – 日语/中文 双语歌词

• 作者: EMPiRE
• 专辑: SUPER COOL EP

歌词与翻译

想通过日语学习感受EMPiRE的自信与潮流？这首《This is EMPiRE SOUNDS》融合了J‑Pop摇滚、俱乐部节拍与 rap 句式，歌词简洁有力，重复的"THIS IS EMPiRE SOUNDS"、"SUPER COOL"等句子非常适合练习发音、节奏感和口语表达，让你在欣赏酷炫MV的同时轻松掌握日语流行词汇与句型。

[中文]

这就是EMPiRE之声

绝不会出错的SCENE

SUPER EMPiRE之声

超越一切的就是它 hey

不合时宜的气氛

让我们彻底打破

这就是EMPiRE之声

SUPER EMPiRE之声

这就是EMPiRE之声

SUPER EMPiRE之声

这就是EMPiRE之魂

SUPER EMPiRE之魂

超级酷！！

这就是EMPiRE之声

不可能听不出来

SUPER EMPiRE之声

肯定听过吧 hey

疯狂绽放的疯狂

现在就让你看看

这就是EMPiRE之声

SUPER EMPiRE之声

这就是EMPiRE之声

SUPER EMPiRE之声

这就是EMPiRE之魂

SUPER EMPiRE之魂

...

我们的胜负

彻底燃爆吧

这就是EMPiRE之声

SUPER EMPiRE之声

这就是EMPiRE之声

SUPER EMPiRE之声

这就是EMPiRE之魂

SUPER EMPiRE之魂

超级酷！！

...

[日语]

This is EMPiRE SOUNDS

間違いのないSCENE

SUPER EMPiRE SOUNDS

超越してくんです hey

お呼びでない空気

ぶち壊しましょう

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER COOL!!

This is EMPiRE SOUNDS

わからないはずない

SUPER EMPiRE SOUNDS

聞いたことあるでしょ hey

狂い咲きの狂気

今みせましょう

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

私たちの勝負

ぶちかましましょう

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUNDS

SUPER EMPiRE SOUNDS

This is EMPiRE SOUL

SUPER EMPiRE SOUL

SUPER COOL!!

重点词汇

词汇	含义
SOUNDS /saʊndz/ A1	noun - 声音
SCENE /siːn/ B1	noun - 场景
SUPER /ˈsuːpər/ A2	adjective - 超级
狂気 /きょうき/ B2	noun - 疯狂
勝負 /しょうぶ/ B2	noun - 比赛
壊す /こわす/ B1	verb - 打破
みせる /みせる/ A2	verb - 展示
ぶちかます /ぶちかます/ B2	verb - 猛击
空気 /くうき/ A2	noun - 空气
今 /いま/ A1	adverb - 现在
ぶち壊す /ぶちこわす/ B2	verb - 彻底摧毁
聞く /きく/ A1	verb - 听
ある /ある/ A1	verb - 有
ない /ない/ A1	adjective - 没有
私たち /わたしたち/ A1	pronoun - 我们
超越 /ちょうえつ/ B2	verb - 超越

重点语法结构

• This is EMPiRE SOUNDS

  ➔ 主语 + 是 + 名词

  ➔ "This is" 用于介绍主语的身份或定义。

• SUPER EMPiRE SOUNDS

  ➔ 形容词 + 名词

  ➔ "SUPER" 是形容词，用于强调 "SOUNDS" 的品质。

• 超越してくんです hey

  ➔ Vてくる（动词て形 + くる）表示朝向说话人方向的运动或变化发生。

  ➔ "超越してくんです" 使用动词的て形 + くる结构，表达向某个状态的运动或发展。

• ぶち壊しましょう

  ➔ 意向形 + ましょう（让我们……）用于提议一起做某事。

  ➔ "ぶち壊しましょう" 使用意向形 + ましょう，建议集体行动，意思是“让我们打破它”。

• 私たちの勝負

  ➔ 所有格代词 + の + 名词

  ➔ "私たちの勝負" 使用所有格の の 表示 “我们的” 是“胜负”的所有者。

• 狂い咲きの狂気

  ➔ 名词 + の + 名词（所有或描述关系）

  ➔ "狂い咲きの狂気" 使用 の 连接两个名词，表达“狂い咲き”和“狂気”之间的描述或所有关系。

• 今みせましょう

  ➔ 动词的基本形式 + ましょう 用于提议或意愿表达。

  ➔ "今みせましょう" 使用意向形 ましょう，建议现在展示某物。