This is EMPiRE SOUNDS – 日本語の歌詞

• 歌手: EMPiRE
• アルバム: SUPER COOL EP

歌詞と翻訳

主要な語彙

語彙	意味
SOUNDS /saʊndz/ A1	noun - 音
SCENE /siːn/ B1	noun - シーン
SUPER /ˈsuːpər/ A2	adjective - スーパー
狂気 /きょうき/ B2	noun - 狂気
勝負 /しょうぶ/ B2	noun - 勝負
壊す /こわす/ B1	verb - 壊す
みせる /みせる/ A2	verb - 見せる
ぶちかます /ぶちかます/ B2	verb - ぶちかます
空気 /くうき/ A2	noun - 空気
今 /いま/ A1	adverb - 今
ぶち壊す /ぶちこわす/ B2	verb - ぶち壊す
聞く /きく/ A1	verb - 聞く
ある /ある/ A1	verb - ある
ない /ない/ A1	adjective - ない
私たち /わたしたち/ A1	pronoun - 私たち
超越 /ちょうえつ/ B2	verb - 超越

主要な文法構造

• This is EMPiRE SOUNDS

  ➔ 主語 + は + 名詞

  ➔ "This is" は、主語の同一性や定義を示します。

• SUPER EMPiRE SOUNDS

  ➔ 形容詞 + 名詞

  ➔ "SUPER" は形容詞として、名詞 "SOUNDS" の性質を強調します。

• 超越してくんです hey

  ➔ 動詞のて形 + くるは、話し手に向かう動きや状態の変化を表します。

  ➔ "超越してくんです" は、動詞のて形 + くるを用いて、状態への進展や動きを示します。

• ぶち壊しましょう

  ➔ 意向形 + ましょうは、相手と一緒に何かをしようと提案するときに使います。

  ➔ "ぶち壊しましょう"は、意向形 + ましょうを使い、「壊しましょう」（壊そう）を提案しています。

• 私たちの勝負

  ➔ 代名詞 + の + 名詞 là cách thể hiện sở hữu trong tiếng Nhật.

  ➔ "私たちの勝負"は、「私たちの」が所有を示し、「勝負」を所有者として表します。

• 狂い咲きの狂気

  ➔ 名詞 + の + 名詞は、所有や修飾を示します。

  ➔ "狂い咲きの狂気"は、「の」によって二つの名詞をつなぎ、「狂い咲き」と「狂気」の関係を説明しています。

• 今みせましょう

  ➔ 動詞の基本形 + ましょうは、提案や意志を表します。

  ➔ "今みせましょう"は、動詞の意向形 + ましょうを使って、「今見せる」ことを提案しています。