Letras y Traducción
Él dijo: "¿Qué pasa si mueres?"
Entonces el cuchillo salió volando
Más rápido que las lágrimas que no sorprendieron
Oye, si desaparezco aquí, no tendría sentido
Congélate como una vela, un vals de sangre
Hay tantas manos que no están conectadas
Oye, ¿qué pasa si mueres?
Entonces, ¿a quién vas a culpar?
Las estaciones pasan como flechas
Recuperándome sin ceder
Si perdonas, seguramente olvidarás, todo
El camino de regreso se corta por la amabilidad
Mirando hacia atrás con una mirada triste
Repitiendo gracias y perdón
He dado el paso 01
Siempre espero un futuro increíble en algún lugar
Si aceptas la infelicidad de vivir resistiendo, busca la libertad
La creación roja se agita, estamos un poco locos
Abrazando esta razón que no se puede resolver, canto hoy
¡Aquí dejé de ser humano!
Ya tuve suficiente de este juego de amor
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no encontré el interruptor?
¿Nunca existió desde el principio?
¿Te sientes seguro si hay ceros alineados?
No quería que dijeras "hay un reemplazo"
¿Puedes bailar solo al final de la soledad?
Perdí el momento de desechar el cuchillo oxidado
No te seques, sigue bailando, danza vals
Oye, ¿cómo va por allá?
La despedida, esa calma se aclara
Vamos, aquí es el comienzo
Diciéndome "no des la vuelta"
El último "encantado de conocerte"
"No duermas", mi cuerpo está gritando
Toca la campana, un corazón en relieve
Las palabras que dejé no son confiables
Siempre dando el paso 01
Siempre espero un futuro increíble en algún lugar
Si aceptas la infelicidad de vivir resistiendo, busca la libertad
La creación roja se agita, estamos un poco locos
Abrazando esta razón que no se puede resolver, canto hoy
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
決め /kimete/ B1 |
|
|
呆気 /hakke/ B2 |
|
|
涙 /namida/ A2 |
|
|
ワルツ /warutsu/ B2 |
|
|
繋げ /tsunage/ B1 |
|
|
許せ /yuruse/ B1 |
|
|
忘れ /wasure/ A2 |
|
|
抗う /aragau/ B2 |
|
|
創造 /sōzō/ B2 |
|
|
抱きしめ /dakishime/ B1 |
|
|
さみしさ /samishisa/ B1 |
|
|
錆び /sabi/ B2 |
|
|
ダンス /dansu/ A2 |
|
|
静けさ /shizukesa/ B1 |
|
|
はじめ /hajime/ A2 |
|
|
眠ら /nemura/ A2 |
|
|
早鐘 /hayagane/ B2 |
|
|
浮き彫り /ukibori/ B2 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "01" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
-
これが最後と決めました
➔ Usar la cita formal + forma volitiva para expresar una decisión
➔ La frase "これが最後と決めました" usa "と" con el verbo "決めました" para mostrar que el hablante ha tomado una decisión firme.
-
アイツは言った「死んだらどうなる？」
➔ Usar comillas + tiempo pasado para indicar discurso reportado
➔ La oración "アイツは言った「死んだらどうなる？」" usa comillas para mostrar lo que alguien dijo, con "言った" en pasado para indicar discurso reportado.
-
繋げていない手がこんなにあるのにな
➔ Usar la forma negativa "いない" con un verbo para indicar que algo no está conectado o no existe
➔ La frase "繋げていない手がこんなにあるのにな" usa "いない" para expresar que las manos no están conectadas o no existen.
-
行く先やさしさが断つ帰り道
➔ Usar la cláusula subordinada con "や" para enumerar múltiples items o ideas
➔ La frase "行く先やさしさが断つ帰り道" usa "や" para conectar múltiples sustantivos, sugiriendo una lista de cosas que se cortan o ausentes.
-
許せばきっと 忘れちゃえ なにもかも
➔ Forma condicional "ば" para expresar "si" y "ちゃえ" como un imperativo coloquial
➔ La frase "許せばきっと 忘れちゃえ なにもかも" usa "ば" para formar una condición "si perdonas" y "ちゃえ" como una orden coloquial para decir "olvida todo".
Mismo cantante
Canciones relacionadas
