Letras y Traducción
Un papel más triste y letal que cualquiera
Incluso en el final del mar cuadrado, las formas humanas cambian a su paso
Es un mundo donde incluso olvidar que estás actuando
Todos son aves en jaulas
Algún día soñaré con escapar
Y cuando finalmente lo consiga...
Vacilando en el salto hacia el cielo
MISTERIOSO
Vamos a nombrarte y tranquilizarte
Tu MISTERIOSO nunca será cortado
Aun atravesando constelaciones y tejiendo el cielo para escapar...
En mi cuerpo hay nostalgia, no puedo dejarlo ir, oye, oye
En un país sin relojes
En esta ciudad en la que nadie necesita nada
Un sol azul que hace caer nieve ardiente, mentira
No hay ventanas, ni puertas, ni muros
Un ave inmortal que imaginas
No hay errores ni respuestas
Vagando hacia la libertad
MISTERIOSO
Aleteando con fuerza, lo que protege son...
Llevar abrazada una pureza malvada, y así despegar
Sumergida en papel en blanco, con tinta
Con agua dura y cabello que nada
Respirando como compañía en el camino
Derriba la cortina de resignación con un suspiro púrpura
Ven, noche oscura
Con alas arrancadas, escrito con plumas
La maldición es un deseo, y la oración un tatuaje
Un gesto en un instante
MISTERIOSO
Amigos de dioses, budas y demonios
Da igual si existo o no, soy MISTERIOSO
Tu MISTERIOSO
Vamos a hacer el mejor papel
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
役 /やく/ B1 |
|
|
殺せる /ころせる/ B2 |
|
|
海 /うみ/ A2 |
|
|
果て /はて/ B2 |
|
|
変わる /かわる/ A2 |
|
|
演じている /えんじている/ B2 |
|
|
鳥 /とり/ A2 |
|
|
夢見 /ゆめみ/ B1 |
|
|
手 /て/ A1 |
|
|
大空 /おおぞら/ B2 |
|
|
名前 /なまえ/ A2 |
|
|
安心 /あんしん/ B1 |
|
|
カット /カット/ B2 |
|
|
星座 /せいざ/ B2 |
|
🧩 Descifra "MYSTERIOUS" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
一番いい役をやりましょう
➔ Uso de la formasuperlativa con 一番 + sustantivo + を + verbo
➔ La frase "一番いい役" significa 'el mejor papel', usando "一番" para indicar el superlativo.
-
演じていることそれさえも忘れる世界
➔ Uso de こと para nominalizar verbos, creando una frase nominal
➔ 「こと」 después de un verbo convierte el verbo en un sustantivo, permitiendo describir conceptos o actividades abstractas.
-
誰よりも悲しくて殺せる役を
➔ Uso de も para indicar 'más que nadie' (comparativo)
➔ "も" después de un pronombre o sustantivo indica comparación o énfasis, traducido como 'más que nadie'.
-
大空へと戸惑う
➔ Uso de へ para indicar dirección o destino
➔ 「へ」es una partícula que indica dirección o movimiento hacia un objetivo o destino.
-
名前をあげて安心させましょう
➔ Uso de を con と para conectar un objeto directo y una cláusula subordinada
➔ La frase usa を para marcar "名前" como objeto directo, con て (forma te) actuando para conectar comandos o acciones.
-
呪いは願い 祈りは刺青
➔ Uso de は como marcador del tema, contrastando dos ideas
➔ La partícula は marca el tema y a menudo contrasta dos ideas o conceptos.
Mismo cantante
Canciones relacionadas
