Letras y Traducción
Todo en este mundo se ha reunido
Nací de los fragmentos que se rompieron aquel día
Incluso abrazando los escombros de esa niña, vine aquí
Esto que atraviesa mi piel y rompe mi espalda
¿Quién lo llamó alas?
Brazos desgarrados por el dolor que rezan
Dejados en el aire que he atrapado
Deseo
El viento sopla fuerte y grita en la roca
Alguien que dio vida y desapareció
Con el viento que besa y lame todo mi cuerpo
No tengo más opción que avanzar
Un mito que se agita, encadenando deseos
Un misterio inquebrantable que habla en silencio
No se puede crear ni desgastar con pureza
Un torso que brilla aunque esté roto
Un ángel sin cabeza
Un guerrero sin camino
Para no olvidar las obras de días pasados
¿Como una forma de expiación?
Te doy todo este cielo
この空を全部あげる
“Si he venido, ya está todo bien”
Que todas las palabras habiten en mí
Tus ojos brillaron
Después de eso, ya lo entenderás
¿Quiero sentirme emocionada?
¿Te duele?
¿Se irá eso aunque esté con alguien?
“¿En realidad siempre?”
Cuando me siento abrumada
Me aburro
Me siento tensa
Todos quieren decir la palabra "inocente"
El mundo distorsionado se ha infectado
Aunque se rompa, lo arreglaré
Así, tal cual
“Un ángel sin cabeza”
No hay nada que sea correcto
Una muñeca que se da cuenta después de ser ensamblada
¡Destrúyete pronto, cobarde!
Aunque quería romperme
No puedo reírme de que algo en mí se parezca a ti
Un miedo que no puedo ignorar y una bendición
La felicidad que deseaba un poco
¿En realidad es una lucha eterna?
Un ángel sin cabeza
Un guerrero sin camino
Para no olvidar las obras de días pasados
¿Como una forma de expiación?
Te doy todo este cielo
この空を全部あげる
“Si he venido, ya está todo bien”
“Si he venido, ya está todo bien”
“Si he venido, ya está todo bien”
“Si he venido, ya está todo bien”
Está bien
Ven aquí
Un ángel sin cabeza
Un guerrero sin camino
Para no olvidar las obras de días pasados
¿Como una forma de expiación?
Te doy todo este cielo
この空を全部あげる
“Si he venido, ya está todo bien”
Que todas las palabras habiten en mí
Tus ojos brillaron
Después de eso, ya lo entenderás
¿Quiero sentirme emocionada?
¿Te duele?
¿Se irá eso aunque esté con alguien?
“¿En realidad siempre?”
Cuando me siento abrumada
Me aburro
Me siento tensa
Todos quieren decir la palabra "inocente"
El mundo distorsionado se ha infectado
Aunque se rompa, lo arreglaré
Así, tal cual
“Un ángel sin cabeza”
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
天使 /ˈtenʃi/ B1 |
|
|
首 /kʊbi/ A2 |
|
|
戦士 /ˈsenshi/ B2 |
|
|
道 /miːtʃi/ A1 |
|
|
作品 /ˈsakuhin/ B1 |
|
|
空 /soːra/ A1 |
|
|
目 /me/ A1 |
|
|
輝いた /kagaˈjaːita/ B2 |
|
|
破滅 /hameʦɯ/ C1 |
|
|
恐怖 /ˈkyoːfɯ/ B2 |
|
|
祝福 /ʃɯkɯbɵːkɯ/ B2 |
|
|
言葉 /kotoba/ A1 |
|
|
全部 /zeːmbu/ A1 |
|
|
痛み /ɪtɐmi/ B1 |
|
|
神話 /ʃɪnwa/ B2 |
|
“天使, 首, 戦士” – ¿ya lo entendiste todo?
⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "首のない天使"
Estructuras gramaticales clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Album: 悪
Mismo cantante
Canciones relacionadas