Mostrar bilingüe:

寂寞也揮發著餘香 原來情動正是這樣 00:17
曾忘掉這種遐想 這麼超乎我想像 00:30
但願我可以沒成長 完全憑直覺覓對象 00:44
模糊地迷戀你一場 就當風雨下潮漲 00:57
如果真的太好 如錯看了都好 01:10
不想證實有沒有過傾慕 01:16
是無力 或有心 像謎 像戲 誰又會 似我演得更好 01:23
從眉梢中感覺到 從眼角看不到 01:36
彷彿已是最直接的裸露 01:43
是無力 但有心 暗來 明往 誰說 這算是 情愫 01:49
但願我可以沒成長 完全憑直覺覓對象 02:21
模糊地迷戀你一場 就當風雨下潮漲 02:33
如果真的太好 如錯看了都好 02:46
不想證實有沒有過傾慕 02:53
是無力 或有心 像謎 像戲 誰又會 似我演得更好 03:00
從眉梢中感覺到 從眼角看不到 03:13
彷彿已是最直接的裸露 03:19
是無力 但有心 暗來 明往 誰說 這算是 情愫 03:26
從眉梢中感覺到 從眼角看不到 03:40
彷彿已是最直接的裸露 03:46
是無力 但有心 暗來 明往 誰說 這算是 情愫 03:53
04:10

有心人

Por
張國榮
Álbum
Visto
6,775,030
Aprender esta canción

Letra:

[中文]

寂寞也揮發著餘香 原來情動正是這樣

曾忘掉這種遐想 這麼超乎我想像

但願我可以沒成長 完全憑直覺覓對象

模糊地迷戀你一場 就當風雨下潮漲

如果真的太好 如錯看了都好

不想證實有沒有過傾慕

是無力 或有心 像謎 像戲 誰又會 似我演得更好

從眉梢中感覺到 從眼角看不到

彷彿已是最直接的裸露

是無力 但有心 暗來 明往 誰說 這算是 情愫

但願我可以沒成長 完全憑直覺覓對象

模糊地迷戀你一場 就當風雨下潮漲

如果真的太好 如錯看了都好

不想證實有沒有過傾慕

是無力 或有心 像謎 像戲 誰又會 似我演得更好

從眉梢中感覺到 從眼角看不到

彷彿已是最直接的裸露

是無力 但有心 暗來 明往 誰說 這算是 情愫

從眉梢中感覺到 從眼角看不到

彷彿已是最直接的裸露

是無力 但有心 暗來 明往 誰說 這算是 情愫

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

寂寞

/t͡ɕî mô/

B1
  • adjective
  • - solitario, solo

揮發

/xʷéi fá/

B2
  • verb
  • - evaporar, emitir

餘香

/y̌u ɕjaŋ/

B2
  • noun
  • - fragancia persistente

情動

/t͡ɕʰǐŋ tôŋ/

C1
  • noun
  • - impulso emocional

忘掉

/wâŋ tjâu/

A2
  • verb
  • - olvidar

遐想

/ɕjá ɕjǎŋ/

C1
  • noun
  • - ensoñación, fantasía

超乎

/t͡ʃʰáʊ fú/

B2
  • verb
  • - exceder, superar

想像

/ɕjǎŋ ɕjâŋ/

B1
  • verb
  • - imaginar
  • noun
  • - imaginación

成長

/ʈ͡ʂʰə̌ŋ ʈ͡ʂwɔ̂ŋ/

B1
  • noun
  • - crecimiento, desarrollo

直覺

/ʈ͡ʂʰǐ t͡ɕɥě/

B2
  • noun
  • - intuición

對象

/twêɪ ɕjâŋ/

A2
  • noun
  • - objeto, objetivo, pareja

模糊

/mú xú/

B1
  • adjective
  • - vago, borroso

迷戀

/mí ljân/

B2
  • verb
  • - estar enamorado de, estar obsesionado con

風雨

/fɤŋ yǔ/

B1
  • noun
  • - viento y lluvia, pruebas y dificultades

潮漲

/ʈ͡ʂʰǎʊ ʈ͡ʂâŋ/

B2
  • noun
  • - marea alta

傾慕

/t͡ɕʰɪ́ŋ mû/

C1
  • verb
  • - admirar, tener un flechazo

無力

/wú lî/

B1
  • adjective
  • - impotente, indefenso

眉梢

/méi ʂáʊ/

B2
  • noun
  • - la punta de la ceja

裸露

/lwǒ lû/

C1
  • verb
  • - exponer, estar desnudo

情愫

/t͡ɕʰǐŋ sû/

C2
  • noun
  • - sentimientos de amor

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!