Adiós, Princesa – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

Jamás te he visto tan bella, te lo juro

Cuánta gente hay, amor, estás feliz

Comprendo que te olvidaras de invitarme

¡Qué curioso!, tú de novia, yo sin ti

Tendré que aprender a estar sin muchas cosas

Sin tus besos, sin tu risa, sin tu olor

Sin tu cuerpo, como potro desbocado

Galopando tantas noches de amor

Adiós, adiós princesa

Espero que hayas hecho lo mejor

Y tengas lo que yo te he dado tanto

Amor, amor y amor

Adiós, adiós princesa

Que el mundo entero ruede para ti

Espero que no tengas que acordarte

Jamás, jamás de mí

...

Jamás me gustaste tanto, te lo juro

Qué gran triunfo hay en tus ojos, se te ve

¡Qué lástima no poder felicitarte!

¿Qué dirías?, y de blanco, hay que ver

Seguro que cuando llegue el gran momento

Cuando te hagan la pregunta y digas "sí"

Será como si jamás me hubieras visto

Ay, amiga, esto es ver para vivir

Adiós, adiós princesa

Espero que hayas hecho lo mejor

Y tengas lo que yo te he dado tanto

Amor, amor y amor

Adiós, adiós princesa

Que el mundo entero ruede para ti

Espero que no tengas que acordarte

Jamás, jamás de mí

Adiós, adiós princesa

Espero que hayas hecho lo mejor

Y tengas lo que yo te he dado tanto

Amor, amor y amor

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
jamás haˈmas A1	adverb - nunca
jurar xuˈɾaɾ A2	verb - jurar
feliz feˈliθ A1	adjective - feliz
olvidar olbiˈðaɾ A2	verb - olvidar
novia ˈnoβja A1	noun - novia
aprender aprenˈðeɾ A1	verb - aprender
potro ˈpotɾo B1	noun - potro
desbocado desboˈkaðo B2	adjective - desbocado
galopar ɡalopaɾ B1	verb - galopar
princesa pɾinˈseza A1	noun - princesa
triunfo tɾiˈunfo A2	noun - triunfo
lástima ˈlastima A2	noun - lástima
momento moˈmento A1	noun - momento
acordar akoɾˈðaɾ A2	verb - acordar

Estructuras gramaticales clave

• Jamás te he visto tan bella, te lo juro

  ➔ Pretérito Perfecto con 'Jamás'

  ➔ El uso de 'Jamás' con el pretérito perfecto 'he visto' enfatiza una fuerte negación en el pasado hasta ahora.

• Comprendo que te olvidaras de invitarme

  ➔ Subjuntivo en Oraciones Subordinadas

  ➔ El verbo 'olvidaras' está en modo subjuntivo, usado en una oración subordinada después de 'comprendo que', expresando incertidumbre o emoción.

• Sin tu cuerpo, como potro desbocado

  ➔ Símil con 'como'

  ➔ El uso de 'como' introduce un símil, comparando 'tu cuerpo' con un 'potro desbocado'.

• Espero que hayas hecho lo mejor

  ➔ Subjuntivo en Oraciones de Noun

  ➔ El verbo 'hayas hecho' está en modo subjuntivo, usado en una oración de sustantivo después de 'espero que', expresando esperanza o incertidumbre.

• Que el mundo entero ruede para ti

  ➔ Subjuntivo en Oraciones Exclamativas

  ➔ El verbo 'ruede' está en modo subjuntivo, usado en una oración exclamativa para expresar un deseo o anhelo.