Buenos Días, Amor – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

(Buenos Días Amor - José José)

♪ Confundí tu piel de nácar con la mañana ♪

♪ Confundí tus ojos verdes con agua clara ♪

♪ Tu cabello con la noche ♪

♪ Y tu cuerpo con mi almohada ♪

♪ Yo estaba soñando y tú, a mi lado, acurrucada ♪

♪ Me perdí en tu vientre cuando aún dormías ♪

♪ La sorpresa abrió tus ojos y se hizo el día ♪

♪ Encerré un beso en tus labios ♪

♪ Por si acaso, me reñías ♪

♪ Y cubrí tu cuerpo, pues el alba nos veía ♪

♪ Buenos días, amor, amor, amor ♪

♪ ¿Qué tiene tu cara? ♪

♪ Que ha perdido el color, amor, amor ♪

♪ Y no dice nada ♪

♪ He viajado tu piel de Norte a Sur ♪

♪ Y no he encontrado a una mujer como tú ♪

♪ Buenos días, amor, amor, amor ♪

♪ ¿Qué tiene tu cara? ♪

♪ Que ha perdido el color, amor, amor ♪

♪ Y no dice nada ♪

♪ He viajado tu piel de Norte a Sur ♪

♪ Y no he encontrado a otra mujer como tú ♪

♪ Abandonada a la suerte de la mañana ♪

♪ Escondiste tus temores bajo la almohada ♪

♪ Sé que estabas enfadada ♪

♪ Pero no dijiste nada ♪

♪ El que calla otorga y sé que estás enamorada ♪

♪ Buenos días, amor, amor, amor ♪

♪ ¿Qué tiene tu cara? ♪

♪ Que ha perdido el color, amor, amor ♪

♪ Y no dice nada ♪

♪ He viajado tu piel de Norte a Sur ♪

♪ Y no he encontrado a una mujer como tú ♪

♪ Buenos días, amor, amor, amor ♪

♪ ¿Qué tiene tu cara? ♪

♪ Que ha perdido el color, amor, amor ♪

♪ Y no dice nada ♪

♪ He viajado tu piel de Norte a Sur ♪

♪ Y no he encontrado a una mujer como tú ♪

♪ Buenos días, amor, amor, amor ♪

♪ ¿Qué tiene tu cara? ♪

♪ Que ha perdido el color, amor, amor ♪

(José José - Buenos Días Amor)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
confundí kon.fun.ˈdi B1	verb - confundir
nácar ˈna.kaɾ C1	noun - nácar
acurrucada a.ku.ru.ˈka.ða B2	adjective - acurrucada
perdí peɾ.ˈði A2	verb - perder
vientre ˈbjente B1	noun - vientre
sorpresa soɾ.ˈpɾe.sa A2	noun - sorpresa
reñías re.ˈɲi.as B1	verb - reñir
cubrí ku.ˈbɾi A2	verb - cubrir
viajado bja.ˈxa.ðo A2	verb - viajar
enfadada em.fa.ˈða.ða B1	adjective - enfadada
calla ˈka.ʎa A2	verb - callar
otorga o.ˈtoɾ.ɣa B2	verb - otorgar
enamorada ena.mo.ˈɾa.ða A2	adjective - enamorada

Estructuras gramaticales clave

• ♪ Confundí tu piel de nácar con la mañana ♪

  ➔ Pretérito perfecto simple

  ➔ El verbo 'confundí' está en pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado ('Confundí').

• ♪ Y tu cuerpo con mi almohada ♪

  ➔ Conjunción 'y' (y)

  ➔ La conjunción 'y' se usa para conectar dos elementos en la oración ('y tu cuerpo con mi almohada').

• ♪ Me perdí en tu vientre cuando aún dormías ♪

  ➔ Pretérito imperfecto

  ➔ El verbo 'dormías' está en pretérito imperfecto, describiendo una acción continua en el pasado ('tú dormías').

• ♪ Por si acaso, me reñías ♪

  ➔ Modo subjuntivo

  ➔ El verbo 'reñías' está en modo subjuntivo, expresando una situación hipotética ('por si acaso me reñías').

• ♪ ¿Qué tiene tu cara? ♪

  ➔ Oración interrogativa

  ➔ Esta es una oración interrogativa, formulando una pregunta ('¿Qué tiene tu cara?').

• ♪ He viajado tu piel de Norte a Sur ♪

  ➔ Pretérito perfecto compuesto

  ➔ El verbo 'he viajado' está en pretérito perfecto compuesto, indicando una acción que comenzó en el pasado y es relevante al presente ('He viajado').

• ♪ El que calla otorga y sé que estás enamorada ♪

  ➔ Conjunción 'y' (y) + Presente de indicativo

  ➔ La conjunción 'y' conecta dos cláusulas, y 'sé' está en presente de indicativo, afirmando un hecho ('Sé que estás enamorada').