Cómo Deseo Hoy Que Sea Mañana – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

Como deseo hoy

que sea mañana

Para estar en tus brazos otra vez

Como me quieres hoy

que sea mañana

Y volver a vivir

igual que ayer

Quiero hacerte sentir de la semana

Esas dulces mañanas con amor

Y al volver a empezar el nuevo día

Encontrar junto a ti felicidad

Como deseo hoy

que sea mañana

Para poder vivir con tu querer

Y encontrar en las rosas tu belleza

Sin altivez, tal como es

Como deseo hoy

que sea mañana

Para estar en tus brazos otra vez

Como sonríes hoy

sonríe mañana

Cuando este comenzando a amanecer

Dejamos muy atrás en el olvido

Amargas experiencias del ayer

Confundimos el tiempo en un instante

Comenzando a vivir nuestro querer

Como deseo hoy

que sea mañana

Para poder vivir con tu querer

Y encontrar en las rosas tu belleza

Sin altivez, tal como es

Sin altivez, tal como es

tal como es

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
deseo deˈse.o A2	noun - deseo verb - desear
mañana maˈña.na A1	noun - mañana adverb - mañana
abrazo aˈβɾa.θo A2	noun - abrazo
querer keˈɾeɾ A2	verb - querer noun - amor
vivir biˈβiɾ A1	verb - vivir
dulce ˈdul.θe A1	adjective - dulce
felicidad feli.θiˈðað A2	noun - felicidad
rosa ˈro.sa A1	noun - rosa
belleza beˈlje.θa A2	noun - belleza
altivez al.tiˈβeθ B1	noun - altivez
sonreír son.reˈiɾ A2	verb - sonreír
olvido olˈbi.ðo A2	noun - olvido
amargo aˈmaɾ.ɣo A2	adjective - amargo
confundir kon.funˈðiɾ A2	verb - confundir
instante insˈtan.te A2	noun - instante

Estructuras gramaticales clave

• Como deseo hoy que sea mañana

  ➔ Modo Subjuntivo

  ➔ La frase usa el modo subjuntivo con 'que sea' para expresar un deseo o anhelo hacia el futuro.

• Para estar en tus brazos otra vez

  ➔ Proposición Final con Infinitivo

  ➔ 'Para estar' es una proposición final con infinitivo que indica la razón del deseo.

• Y volver a vivir igual que ayer

  ➔ Infinitivo después de Conjunción

  ➔ El infinitivo 'volver' sigue a la conjunción 'y' para expresar una acción adicional.

• Sin altivez, tal como es

  ➔ Locución Adverbial

  ➔ 'Sin altivez' es una locución adverbial que modifica el verbo, indicando manera.

• Dejamos muy atrás en el olvido

  ➔ Pretérito con Locución Adverbial

  ➔ El pretérito 'dejamos' está acompañado por la locución adverbial 'muy atrás en el olvido' para enfatizar la acción.