Feeling Good – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Avicii

Letras y Traducción

Descubre “Feeling Good” de Avicii y aprende español a través de sus letras profundas y expresivas. Ideal para practicar vocabulario relacionado con emociones positivas y nuevos comienzos, esta canción te cautivará por su fusión de soul y electrónica.

[Español]

Pájaros volando alto

Sabes cómo me siento

Sol en el cielo, sabes cómo me siento

Brisa suave pasando, sabes cómo me siento

Es un nuevo amanecer

Es un nuevo día

Es una nueva vida

Para mí, sí

Y me siento bien

...

Peces en el mar

Sabes cómo me siento

Río corriendo libre, sabes cómo me siento

Flor en un árbol, sabes cómo me siento

Es un nuevo amanecer, es un nuevo día

Es una nueva vida para mí, sí

Y me siento bien

Y me siento bien

...

...

Libélula bajo el sol

Sabes a lo que me refiero, ¿no?

Mariposas divirtiéndose

Sabes a lo que me refiero

Dormir en paz cuando el día termina

A eso me refiero

Y todo este mundo es un mundo nuevo

Y un mundo entero para mí

Estrellas, cuando brillan, saben cómo me siento

Aroma del pino, sabes cómo me siento

Oh, la libertad es mía

Y sé cómo me siento

Es un nuevo amanecer, es un nuevo día

Es una nueva vida para mí

Sí, es un nuevo amanecer, es un nuevo día

Es una nueva vida para mí

Y me siento bien

...

Y me siento bien

...

[Inglés]

Birds flying high

You know how I feel

Sun in the sky, you know how I feel

Breeze drifting on by, you know how I feel

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For me, yeah

And I'm feeling good

Fish in the sea

You know how I feel

River running free, you know how I feel

Blossom on a tree, you know how I feel

It's a new dawn, it's a new day

It's a new life for me, yeah

And I'm feeling good

And I'm feeling good

Dragonfly out in the sun

You know what I mean, don't you know?

Butterflies all having fun

You know what I mean

Sleep in peace when day is done

That's what I mean

And this whole world is a new world

And a whole world for me

Stars, when you shine, you know how I feel

Scent of the pine, you know how I feel

Oh, freedom is mine

And I know how I feel

It's a new dawn, it's a new day

It's a new life for me

Yes, it's a new dawn, it's a new day

It's a new life for me

And I'm feeling good

And I'm feeling good

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
good /ɡʊd/ A1	adjective - bueno
flying /ˈflaɪɪŋ/ A2	verb - volando
high /haɪ/ A1	adjective - alto
sun /sʌn/ A1	noun - sol
sky /skaɪ/ A1	noun - cielo
breeze /briːz/ B1	noun - brisa
drifting /ˈdrɪftɪŋ/ B2	verb - a la deriva
dawn /dɔːn/ B1	noun - amanecer
day /deɪ/ A1	noun - día
life /laɪf/ A1	noun - vida
fish /fɪʃ/ A1	noun - pez
sea /siː/ A1	noun - mar
river /ˈrɪvər/ A1	noun - río
free /friː/ A2	adjective - libre
running /ˈrʌnɪŋ/ A2	verb - corriendo
blossom /ˈblɒsəm/ B2	noun - flor
tree /triː/ A1	noun - árbol

Estructuras gramaticales clave

• Birds flying high

  ➔ Participio presente usado como sujeto.

  ➔ En esta línea, "Birds" es el sujeto y "flying high" describe lo que hacen los pájaros.

• It's a new dawn

  ➔ Presente simple para afirmar hechos.

  ➔ Esta línea afirma un hecho sobre el tiempo, indicando un nuevo comienzo.

• You know how I feel

  ➔ Presente simple para acciones habituales.

  ➔ Esta línea expresa una comprensión habitual entre el hablante y el oyente.

• Oh, freedom is mine

  ➔ Presente simple para posesión personal.

  ➔ Esta línea indica que el hablante siente un sentido de posesión sobre su libertad.

• It's a new life for me

  ➔ Presente simple para experiencias personales.

  ➔ Esta línea refleja la transformación personal del hablante y nuevos comienzos.