Mostrar bilingüe:

真っ赤なリボンを解(ほど)いて 00:41
プレゼント開けてほしいの 00:48
聖なる夜 宇宙旅行(スペーストラベル)の 00:55
チケットがキミへの贈り物よ 01:02
無重力になって 銀河系にFly with me 01:09
流星避(よ)けながら 空を飛ぶトナカイ 01:17
キミにMerry Xmas★ 01:23
見降ろした 街がツリーみたい 01:26
What a wonderful world! 01:31
夢ならば永遠に覚めないで 01:33
耳を澄ませたら 聞こえるわ 01:38
シャララ響くジングルベル 01:42
幸せなの こんなにも 素敵なXmas night 01:45
今宵は月が羅針盤 02:07
地図なんて必要ないのよ 02:15
キミはサンタのカッコして 02:22
二人の未来祈ってね 02:28
瞬間瞬間を 信じ合いMake a wish 02:36
キミと私なら 奇跡が起こせる 02:43
キミにMerry Xmas★ 02:50
見降ろした 街に雪が降るわ 02:52
What a beautiful world! 02:57
世界一眩しいLove & Stars 03:00
金色の星を ひとつだけ 03:04
掴み取ってください 03:08
そしてキミは その星を 私に飾ってね 03:12
今年のサンタクロースからの贈り物は何? …Kiss? 03:19
Merry×Merry Xmas★ 03:33
見降ろした 街がツリーみたい 03:36
What a wonderful world! 03:41
夢ならば永遠に覚めないで 03:43
耳を澄ませたら 03:47

Merry × Merry Xmas★

Por
E-girls
Álbum
E-girls 15thシングル
Visto
20,274,422
Aprender esta canción

Letra:

[日本語]

真っ赤なリボンを解(ほど)いて

プレゼント開けてほしいの

聖なる夜 宇宙旅行(スペーストラベル)の

チケットがキミへの贈り物よ

無重力になって 銀河系にFly with me

流星避(よ)けながら 空を飛ぶトナカイ

キミにMerry Xmas★

見降ろした 街がツリーみたい

What a wonderful world!

夢ならば永遠に覚めないで

耳を澄ませたら 聞こえるわ

シャララ響くジングルベル

幸せなの こんなにも 素敵なXmas night

今宵は月が羅針盤

地図なんて必要ないのよ

キミはサンタのカッコして

二人の未来祈ってね

瞬間瞬間を 信じ合いMake a wish

キミと私なら 奇跡が起こせる

キミにMerry Xmas★

見降ろした 街に雪が降るわ

What a beautiful world!

世界一眩しいLove & Stars

金色の星を ひとつだけ

掴み取ってください

そしてキミは その星を 私に飾ってね

今年のサンタクロースからの贈り物は何? …Kiss?

Merry×Merry Xmas★

見降ろした 街がツリーみたい

What a wonderful world!

夢ならば永遠に覚めないで

耳を澄ませたら

Vocabulario en esta canción

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Gramática:

  • プレゼント開けてほしいの

    ➔ 欲しい (hoshii) para expresar querer hacer algo

    ➔ La palabra "欲しい" se usa después de la raíz de un verbo para expresar deseo de hacer algo.

  • 信じ合いMake a wish

    ➔ 合い (ai) como sufijo que indica 'mutuo' o 'juntos'

    ➔ El sufijo "合い" indica acción mutua o recíproca, resaltando la unión o el carácter compartido.

  • 夢ならば永遠に覚めないで

    ➔ ならば (naraba) como condicional que significa 'si' o 'en caso de que'

    "ならば" introduce una condición, que significa 'si' o 'en caso de que.'

  • 空を飛ぶトナカイ

    ➔ を (wo) como partícula que marca objeto directo

    ➔ La partícula "を" marca el objeto directo del verbo "飛ぶ" (volar).

  • 聖なる夜 宇宙旅行(スペーストラベル)の

    ➔ の (no) como partícula posesiva o atributiva

    ➔ La partícula "の" indica posesión o conexión entre sustantivos, similar a 'de' o formas posesivas.

  • 二人の未来祈ってね

    ➔ の (no) como partícula posesiva que conecta "二人" y "未来"

    ➔ La partícula "の" conecta "二人" y "未来" para mostrar posesión o relación.