Mil Gracias por Tu Amor – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

Gracias

Yo te doy las gracias

Por anclarme en tú pecho

Por abrirme tú lecho

Por tú amor y mi amor

Gracias

Yo te doy las gracias

Por sentirme tan niño

Por hallar el cariño

En tú amor y mí amor

Nunca creí

Que para mí pudiera haber tanta alegría

Siempre pensé

Que el amor a mí jamás regresaría

Como una flor

Que despertó con la caricia del rocío

Yo desperté

Cuando sentí tu tibio cuerpo junto al mío

De corazón

Gracias mujer

Por el valor de tú querer

Y con mi vida desde hoy

Te doy las gracias, por tú amor

Gracias

Yo te doy las gracias

Por sentirme tan niño

Por hallar el cariño

En tú amor y mí amor

Nunca creí

Que para mí pudiera haber tanta alegría

Siempre pensé

Que el amor a mí jamás regresaría

Como una flor

Que despertó con la caricia del rocío

Yo desperté

Cuando sentí tu tibio cuerpo junto al mío

De corazón

Gracias mujer

Por el valor de tú querer

Y con mi vida desde hoy

Te doy las gracias, por tú amor

Gracias

Gracias

Gracias

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
anclarme aŋˈklaɾme B1	verb - atar o fijar algo con un ancla
lecho ˈletʃo A2	noun - cama o lugar donde se yace
cariño kaˈriɲo A1	noun - afecto o amor tierno
alegría aleˈɣɾia A1	noun - sentimiento de felicidad
regresaría reɣɾesaˈɾia A2	verb - volver a un lugar o situación
flor flor A1	noun - planta con pétalos y colores vivos
despertó despeɾˈto A2	verb - dejar de dormir y despertar
caricia kaˈriθia A2	noun - toque suave y tierno
rocío roˈθio A2	noun - gotas de agua que se forman en las mañanas
tibio ˈtiβjo B1	adjective - ligeramente cálido
valor baˈlor A2	noun - coraje o mérito
querer keˈɾeɾ A1	verb - amar o desear algo o alguien

Estructuras gramaticales clave

• Por anclarme en tú pecho

  ➔ Uso del infinitivo después de la preposición 'por'

  ➔ El verbo 'anclarme' está en forma infinitiva y se usa después de la preposición 'por' para expresar razón o causa.

• Por sentirme tan niño

  ➔ Pronombre reflexivo 'me' con infinitivo

  ➔ El pronombre reflexivo 'me' se usa con el infinitivo 'sentir' para indicar que la acción afecta al sujeto.

• Nunca creí

  ➔ Pretérito indefinido de 'creer'

  ➔ El verbo 'creí' está en pretérito indefinido, usado para describir una acción completada en el pasado.

• Como una flor

  ➔ Símil usando 'como'

  ➔ La palabra 'como' se usa para comparar el sujeto con una flor, creando un símil.

• De corazón

  ➔ Locución adverbial de modo

  ➔ La frase 'de corazón' actúa como locución adverbial, indicando el modo en que se realiza la acción.