Recomeçar
Letra:
[Português]
Nem sempre o que fizeste foi o melhor
Dei-te tudo o que querias e tive o teu pior
Agora não tens ninguém dás por ti a pensar
Naquilo que eu pedia e que nunca soubeste dar
...
E será que algum dia
Eu vou ser capaz
De me esquecer de tudo
De me esquecer de nós
Mas sei que um dia
Vou ter de seguir
Para começar outra vez
Quero começar outra vez
Quero começar outra vez
Oh, oh, yeah
Recomeçar
...
Levei algum tempo
Mas agora estou bem
Espero que consigas
Encontrar alguém
Mas nunca irei esquecer
Que não soubeste ver
Porque quem tu procuravas
Era quem tu não sabias ter, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
E será que algum dia
Eu vou ser capaz
De me esquecer de tudo
De me esquecer de nós
Mas sei que um dia
Vou ter de seguir
Para começar outra vez
Quero começar outra vez
Quero começar outra vez
Oh, oh, yeah
Recomeçar
Quero começar outra vez
Recomeçar
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Nem sempre o que fizeste foi o melhor
➔ Pasado del verbo 'ser' (foi) + superlativo ('o melhor')
➔ Utiliza el **pretérito** del verbo 'ser' ('foi') con un **superlativo** ('o melhor') para expresar la mejor calidad en el pasado.
-
Dei-te tudo o que querias e tive o teu pior
➔ Pretérito de 'dar' (Dei) + pronombre de objeto directo 'te' + 'y' + pretérito de 'tener' (tive)
➔ Utiliza el **pretérito** para acciones completas en el pasado. El pronombre 'te' funciona como **objeto directo**.
-
Agora não tens ninguém dás por ti a pensar
➔ Presente de 'tener' (tens) + negación 'não' + pronombre indefinido 'ninguém' + presente de 'dar' (dás) + reflexivo 'por ti'
➔ Utiliza el **presente** de 'tener' (tens) con negación para expresar 'no tienes a nadie'. 'Dás' está en **presente** de 'dar', y 'por ti' indica reflexividad.
-
Para começar outra vez
➔ Preposición 'para' + infinitivo 'empezar'
➔ Utiliza la **preposición** 'para' junto con el **infinitivo** 'empezar' para indicar propósito: 'para empezar otra vez'.
-
Quero recomeçar
➔ Presente de 'querer' (quiero) + infinitivo 'recomenzar'
➔ Utiliza el **presente** de 'querer' (quiero) + infinitivo 'recomenzar' para expresar deseo: 'quiero empezar otra vez'.
-
Recomeçar
➔ Infinitivo del verbo 'recomenzar' (volver a empezar)
➔ Forma **infinitiva** del verbo 'recomenzar', que significa 'volver a empezar' o 'reiniciar'.
Mismo cantante
Nada Mais
Fernando Daniel
Voltas
Fernando Daniel
Espera
Fernando Daniel
Tal Como Sou
Fernando Daniel
Sem Ti
Fernando Daniel, Agir
Canciones relacionadas
