Letras y Traducción
Descubre cómo aprender inglés con “The Power of Love”. Esta canción te permite ampliar tu vocabulario emocional (amor, devoción, vulnerabilidad), practicar estructuras de compromiso y fortalecer tu pronunciación con la poderosa voz de Celine Dion. ¡Sumérgete en su letra y siente por qué es una balada icónica mientras mejoras tu nivel de idioma!
(música animada)
♪ De amantes durmiendo apretados ♪
♪ Pasan como un trueno ahora ♪
♪ Mientras busco en tus ojos ♪
♪ Me aferro a todo tu cuerpo ♪
♪ Y siento cada movimiento que haces ♪
♪ Tu voz es cálida y tierna ♪
♪ Un amor que yo ♪
♪ No podía abandonar ♪
♪ Porque soy tu mujer ♪
♪ Y tú eres mi hombre ♪
♪ Cada vez que me buscas ♪
(la música animada continúa)
♪ Haré todo lo que pueda ♪
♪ Aunque a veces parezca ♪
♪ Que estoy lejos de aquí ♪
♪ Nunca preguntes dónde estoy ♪
♪ Porque siempre estoy a tu lado ♪
♪ Porque soy tu mujer ♪
♪ Y tú eres mi hombre ♪
(la música continúa)
♪ Cada vez que me buscas ♪
♪ Haré todo lo que pueda ♪
♪ Vamos hacia algo ♪
♪ A un lugar donde nunca estuve ♪
♪ A veces tengo miedo ♪
♪ Pero estoy lista para aprender ♪
♪ Sobre el poder del amor ♪
(la música continúa)
♪ El sonido de tu corazón latiendo ♪
♪ De repente lo dejó claro ♪
♪ La sensación de que no puedo seguir ♪
♪ Está a años luz de distancia ♪
♪ Porque soy tu mujer ♪
♪ Y tú eres mi hombre ♪
♪ Cada vez que me buscas ♪
♪ Haré todo lo que pueda ♪
(la música continúa)
♪ Vamos hacia algo ♪
♪ A un lugar donde nunca estuve ♪
♪ A veces tengo miedo ♪
♪ Pero estoy lista para aprender ♪
♪ Sobre el poder del amor ♪
♪ El poder del amor ♪
(la música continúa)
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
♪ Al mirar en tus ojos ♪
(la música suave)
♪ El poder del amor ♪
♪ Poder del amor ♪
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
whisper /ˈwɪs.pər/ B2 |
|
|
lover /ˈlʌv.ər/ B1 |
|
|
sleep /sliːp/ A2 |
|
|
thunder /ˈθʌn.dər/ B1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
body /ˈbɒd.i/ A2 |
|
|
voice /vɔɪs/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
reach /riːtʃ/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B2 |
|
¿Hay palabras nuevas en "The Power Of Love" que no conoces?
💡 Sugerencia: whisper, lover... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
Whenever you reach for me
➔ Cláusula condicional con 'whenever' + presente simple
➔ 'Whenever' indica que la acción ocurre en cualquier momento cuando se cumple la condición.
-
The power of love
➔ Frase nominal con 'of' para mostrar posesión o asociación
➔ La frase muestra la relación entre 'power' y 'love', indicando que el amor posee poder.
-
Are rolling by like thunder now
➔ Presente continuo para acción en curso
➔ El verbo 'are rolling' indica una acción que está ocurriendo en este momento.
-
I hold on to your whole body
➔ Verbo frasal 'hold on to' que significa aferrarse a algo
➔ La frase 'hold on to' enfatiza mantener un agarre firme o una conexión.
-
The sound of your heart beating
➔ Frase nominal con 'of' + gerundio 'beating' como modificador
➔ La frase describe el 'sonido' producido por el 'latido del corazón', combinando sustantivo y gerundio para especificar la fuente.
-
Sometimes I am frightened
➔ Adverbio 'sometimes' + presente simple
➔ 'Sometimes' indica frecuencia, significando que la acción ocurre ocasionalmente.
-
'Cause I am your lady'
➔ Contracción de 'because' + sujeto + verbo
➔ 'Cause' es una contracción informal de 'because', que se usa para conectar cláusulas y explicar razones.
Mismo cantante
My Heart Will Go On
Celine Dion
My Heart Will Go On
Celine Dion
My Heart Will Go On
Celine Dion
Pour que tu m'aimes encore
Céline Dion
Parler à mon père
Céline Dion
Canciones relacionadas
