Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Tommy used to work on the docks 02:10
Union's been on strike 02:14
He's down on his luck...it's tough, so tough 02:16
Gina works the diner all day 02:26
Working for her man, she brings home her pay 02:30
For love - for love 02:35
She says: We've got to hold on to what we've got 02:40
'Cause it doesn't make a difference 02:44
If we make it or not 02:47
We've got each other and that's a lot 02:49
For love - we'll give it a shot 02:52
We're half way there 02:59
Livin' on a prayer 03:02
Take my hand and we'll make it - I swear 03:05
Livin' on a prayer 03:09
Tommy got his six string in hock 03:19
Now he's holding in what he used 03:23
To make it talk - so tough, it's tough 03:26
Gina dreams of running away 03:33
When she cries in the night 03:36
Tommy whispers: Baby it's okay, someday 03:39
We've got to hold on to what we've got 03:49
'Cause it doesn't make a difference 03:52
If we make it or not 03:55
We've got each other and that's a lot 03:58
For love - we'll give it a shot 04:02
We're half way there 04:09
Livin' on a prayer 04:12
Take my hand and we'll make it - I swear 04:15
Livin' on a prayer 04:19
We've got to hold on ready or not 04:22
You live for the fight when it's all that you've got 04:28
We're half way there 04:33
Livin' on a prayer 04:37
Take my hand and we'll make it - I swear 04:40
Livin' on a prayer 04:44
We're half way there 04:49
Livin' on a prayer 04:52
Take my hand and we'll make it - I swear 04:56
Livin' on a prayer 05:02
We're half way there 05:09
Livin' on a prayer 05:13
Take my hand and we'll make it - I swear 05:17
Livin' on a prayer 05:22
We're half way there 05:26
Livin' on a prayer 05:30
Take my hand and we'll make it - I swear 05:34
Livin' on a prayer 05:38
We're half way there 05:43
Livin' on a prayer 05:47
Take my hand and we'll make it - I swear 05:50
Livin' on a prayer 05:55
We're half way there 05:58
Livin' on a prayer 06:03
Take my hand and we'll make it - I swear 06:07
Livin' on a prayer 06:12

Livin' On A Prayer – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Livin' On A Prayer" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
Bon Jovi
Vues
10,350,300
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Tommy travaillait sur les quais
Le syndicat est en grève
Il est dans une mauvaise passe...c'est dur, si dur
Gina travaille au restaurant toute la journée
Elle travaille pour son homme, elle ramène son salaire à la maison
Par amour - par amour
Elle dit : Il faut qu'on s'accroche à ce qu'on a
Car ça ne change rien
Si on y arrive ou pas
On a l'un l'autre et c'est déjà beaucoup
Par amour - on va tenter le coup
On est à mi-chemin
On vit d'espoir
Prends ma main et on y arrivera - je le jure
On vit d'espoir
Tommy a mis sa guitare au clou
Maintenant il retient ce qu'il utilisait
Pour la faire parler - si dur, c'est dur
Gina rêve de s'enfuir
Quand elle pleure la nuit
Tommy murmure : Chérie, ça va aller, un jour
Il faut qu'on s'accroche à ce qu'on a
Car ça ne change rien
Si on y arrive ou pas
On a l'un l'autre et c'est déjà beaucoup
Par amour - on va tenter le coup
On est à mi-chemin
On vit d'espoir
Prends ma main et on y arrivera - je le jure
On vit d'espoir
Il faut qu'on s'accroche, prêts ou non
Tu vis pour te battre quand c'est tout ce qu'il te reste
On est à mi-chemin
On vit d'espoir
Prends ma main et on y arrivera - je le jure
On vit d'espoir
On est à mi-chemin
On vit d'espoir
Prends ma main et on y arrivera - je le jure
On vit d'espoir
On est à mi-chemin
On vit d'espoir
Prends ma main et on y arrivera - je le jure
On vit d'espoir
On est à mi-chemin
On vit d'espoir
Prends ma main et on y arrivera - je le jure
On vit d'espoir
On est à mi-chemin
On vit d'espoir
Prends ma main et on y arrivera - je le jure
On vit d'espoir
On est à mi-chemin
On vit d'espoir
Prends ma main et on y arrivera - je le jure
On vit d'espoir
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Bon Jovi - Livin' On A Prayer

Livin' On A Prayer

Bon Jovi

 Bon Jovi - It's My Life

It's My Life

Bon Jovi

 Bon Jovi - Hey God

Hey God

Bon Jovi

 Bon Jovi - You Want To Make A Memory

You Want To Make A Memory

Bon Jovi

 Bon Jovi - Bad Medicine

Bad Medicine

Bon Jovi

 Bon Jovi - Born To Be My Baby

Born To Be My Baby

Bon Jovi

 Bon Jovi - These Days

These Days

Bon Jovi

 Bon Jovi - In These Arms

In These Arms

Bon Jovi

 Bon Jovi - You Give Love A Bad Name

You Give Love A Bad Name

Bon Jovi

 Bon Jovi - Livin' On A Prayer

Livin' On A Prayer

Bon Jovi

 Bon Jovi - Livin’ On A Prayer

Livin’ On A Prayer

Bon Jovi

 Bon Jovi - Bed of Roses

Bed of Roses

Bon Jovi

Chansons similaires

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift