Paroles et Traduction
Découvrez "Rain", une ballade mélancolique de TAEYEON. Plongez-vous dans les paroles poétiques explorant la langue coréenne tout en ressentant l'émotion brute de ce morceau jazz-R&B. Laissez-vous emporter par la voix envoûtante de Taeyeon et les métaphores touchantes de la chanson, et apprenez des expressions coréennes qui vous feront aimer encore plus cette chanson unique.
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
rain /reɪn/ A2 |
|
tear /tɪər/ B1 |
|
memory /ˈmɛm.ər.i/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
dream /driːm/ B1 |
|
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1 |
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
cherish /ˈtʃɛr.ɪʃ/ C1 |
|
heartfelt /ˈhɑːrt.fɛlt/ C2 |
|
lonely /ˈloʊn.li/ B2 |
|
emotional /ɪˈmoʊ.ʃən.əl/ B2 |
|
🧩 Décrypte "Rain" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
-
비가 오면 내리는 기억에
➔ Utilisation de '이면' pour indiquer 'si' ou 'quand' + temps présent
➔ '이면' est une particule conditionnelle pour 'si' ou 'quand'.
-
선명했던 그 시간에 멈춘 채
➔ Utilisation de l'adjectif passé '했던' + expression de temps pour décrire un état terminé
➔ '했던' est la forme passée de l'adjectif, indiquant une action ou un état passé.
-
흑백뿐인 세상 속 한줄기의 빛이 돼준 너
➔ Utilisation de '돼준' (passé de '되다' + 준) pour indiquer que quelqu'un a fait quelque chose pour quelqu'un
➔ '돼준' vient de '되다' (devenir / permettre) plus '준' (donné / pour quelqu'un), indiquant que quelqu'un a fait en sorte que quelque chose se produise pour quelqu'un d'autre.
-
Ooh, dreaming in the rain
➔ Utilisation du participe présent 'dreaming' après 'Ooh,' pour exprimer une action ou sentiment en cours
➔ 'dreaming' est le participe présent de 'dream', utilisé ici pour exprimer une action ou un sentiment en cours.
Même chanteur/chanteuse

#GirlsSpkOut
TAEYEON,ちゃんみな

Stay
TAEYEON

I
TAEYEON, Verbal Jint

Fine
TAEYEON

Why
TAEYEON

INVU
TAEYEON

11:11
태연, TAEYEON

Rain
TAEYEON

달의 연인
태연

Starlight
TAEYEON, DEAN

Weekend
TAEYEON

사계
TAEYEON

불티
TAEYEON

Lonely
JONGHYUN, 태연

To. X
TAEYEON

I Got Love
TAEYEON
Chansons similaires

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift