ABARERO – 日本語の歌詞

• 歌手: SixTONES
• アルバム: 9thシングル 「ABARERO」

歌詞と翻訳

[日本語]

(Yeah, we're here to break it break it)

What What

Oh

Ayy

まだ押し上げるぜ限界 目覚めるまで全開

媚は売らねー My style

完全にアゲるStraight up (What)

待つような柄じゃない Hatersは構わない

何ひとつ変わらない Introから飛ばす Brrrrrr

Yeah,まだまだかますぜ俺らのやり方で

Batなバイブスもちろん噛み合わねー

誰もコピれない100パーリアルな Game

Holla

Welcome to our party

Can't nobady hold us down now

隠さず今 Burn your fire

Break the silence Here we go now (Oh)

Are you ready Monsters?

A BA RE RO Break it Break it (Take it off)

Break it down now Show me what you got

(Come on break it down)

目覚めろ Monsters Monsters (Monsters)

We together コワいもんなし Monsters

A BA RE RO

(Oh Oh Oh Hands up)もっともっとBring it up

(Oh Oh Oh Hands up)T...T...TOP We 突破 What

(Oh Oh Eh Oh) Go×6

暴れろ (Oh Oh Eh Oh)

SHOUT

朝から夜まで

Till we get on TOP We 突破 (What)

このまま振り切れ

But I Know you never get enough (What)

Born to be here where the party at 騒ごうParty animal

恥ずかしがらずに

Baby do do do do what you want

Can't nobody hold us down now

We gon'keep it goin' もっと Higher

Need you with me Here we go now (Oh...)

Are you ready Monsters?

A BA RE RO Break it Break it (Take it off)

Break it down now Show me what you got

(Come on break it down)

目覚めろ Monsters Monsters (Monsters)

We together コワいもんなし Monsters

騒げ

(Oh Oh Oh Hands up)もっともっとBring it up

(Oh Oh Oh Hands up)T...T...TOP We 突破 What

(Oh Oh Eh Oh) Go×6

暴れろ(Oh Oh Eh Oh)

SHOUT

Clap Clap Clap Clap

A BA RE RO Break it Break it (Take it off)

Break it down now Show me what you got

(Come on break it down)

目覚めろ Monsters Monsters (Monsters)

We together

(Hey) Clap (Hey) Clap (Hey) Clap (Hey) Clap

Here we go Here we go Here we go...(Here we go )

Do or die やりたい放題 (Straight up,Oh)

Here we go Here we go Here we go...

100/0アンチと半端は論外 (Yeah)

目覚めろMonsters Monsters (Come on)

We together

コワいもんなし Monsters

A BA RE RO

主要な語彙

語彙	意味
限界 /ɡenːkai/ B2	noun - 限界
目覚める /mezameru/ B1	verb - 目覚める
全開 /zenkai/ B2	noun - 全開
柄 /gara/ B2	noun - 柄
変わる /kawaru/ A2	verb - 変わる
飛ばす /tobasu/ B1	verb - 飛ばす
やり方 /yarikata/ A2	noun - やり方
噛み合う /kamiau/ B2	verb - 噛み合う
隠す /kakusu/ B1	verb - 隠す
騒ぐ /sawagu/ B1	verb - 騒ぐ
恥ずかしがる /hazukashigaru/ B2	verb - 恥ずかしがる
突破 /toppa/ B2	verb - 突破
暴れる /abareru/ B2	verb - 暴れる
アンチ /anchi/ B2	noun - アンチ
半端 /hanpa/ B2	adjective - 半端
論外 /rongai/ C1	noun - 論外
コワい /kowai/ A2	adjective - 怖い

主要な文法構造

• まだ押し上げるぜ限界

  ➔ "まだ"は動詞とともに使われ、進行中または未完了の動作を示す

  ➔ "まだ"は、動作が継続している、または完了していないことを示す副詞です。

• 目覚めろ Monsters Monsters

  ➔ "目覚めろ"は動詞"目覚める"の命令形で、命令や激励のために使われる。

  ➔ "目覚めろ"は動詞"目覚める"の命令形で、誰かを奮い立たせたり命じたりするときに使われます。

• Break it down now Show me what you got

  ➔ "Break it down"は命令形の表現で、「分解する」または「見せてくれ」の意味で使われるフレーズ

  ➔ "Break it down"は命令形のフレーズで、「分解する」または「見せてくれ」という意味で使われます。

• We’re here to break it, break it

  ➔ "to" + 動詞の原形を使い、目的や意図を表す

  ➔ "to" + 動詞の原形は、行動の目的や意図を示すために使われ、ここではエネルギッシュな活動を開始または継続するという意図を表しています。

• 絶対にコピれない100パーリアルな Game

  ➔ "絶対に"は副詞で、「絶対に" + 可能形"コピれない"は「絶対にまねできない」意味。

  ➔ "絶対に"は、副詞であり、「絶対に" + 可能形"コピれない"は、「絶対にコピーできない」を意味します。

• 朝から夜まで Till we get on TOP

  ➔ "朝から夜まで"は、時間の表現で、「朝から夜まで」を意味します。

  ➔ "朝から夜まで"は、一日の間ずっと続く時間の範囲を表す表現です。