BAD – 日本語の歌詞

• 歌手: ATEEZ

歌詞と翻訳

強烈なヒップホップサウンドと自由への渇望が込められた『BAD』で、韓国語の力強い表現や情熱的なフレーズを学んでみませんか？ATEEZならではのダイナミックなパフォーマンスと融合した言葉のエネルギーを体感し、自信に満ちた韓国語を習得しましょう。

[日本語]

Your name stuck on my tongue

No words but say too much

Every time I wanna go and get gone

You stop me with one touch

(yo) 어지러워 너의 그 미소

눈이 멀어, stuck in your halo (halo)

빠져버려 난 이제 포로 (yo)

I feel like if we go Latina like, like

Curves along her body

Got the people calling it Photoshop

She'll be going places

Wake up in Vegas, nah, she don't stop

홀렸네 막 아득해 (Oh)

나도 몰라 어떡해

네게 빠져 허우적대

허우적대 허우적대

She's so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)

She's so bad (Chk-chk-chk-cha), ayy (Run it all night solo)

Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)

She's so bad (Chk-cha, chk-cha), yeah (Run it all night solo)

Tú me tienes loco

Toda la noche, loco contigo

Wild when you tease, tan lento

Ritmo peligroso

짜릿해서 난 brr (brr)

떨려 넌 향기로운 amiga

Bella figura, got that peso

미쳐버려, olé, mi Dios, so bad

She way too fine for the room

But you know that I'm a real VIP member

I don't even smoke, I don't, ooh

But she rollin so classic like a Cohiba Cuban

Her voice in my head, that's all I wanna hear

Got me writing poems, in my zone, Shakespeare

Caught in her web, she a spidey

청양고추 vibe, she spicy (Fuego)

She's so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)

She's so bad (Chk-chk-chk-cha), ayy (Run it all night solo)

Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad (Ooh, wee)

She's so bad (Chk-cha, chk-cha), yeah (Run it all night solo)

Yeah, she's so used to all 'em flashes, Mona Lisa

The way she's dancing looking red, hot señorita

난 너만 바래 내가 찾던 euphoria

너에게 바치리 나의 la victoria

She's so bad

Sh- sh- she's so bad

She's so bad, bad every day

Way she's moving up the tempo

Switching up the pace

Love the way she's goin' loco

(Yo, yo)

I feel like if we go Latina like, like

(Yo, yo)

主要な語彙

語彙	意味
name /neɪm/ A1	noun - 名前
words /wɜːrdz/ A1	noun - 言葉
touch /tʌtʃ/ A2	verb - 触れる
body /ˈbɑːdi/ A2	noun - 体
people /ˈpiːpəl/ A1	noun - 人々
voice /vɔɪs/ A2	noun - 声
head /hɛd/ A1	noun - 頭
zone /zoʊn/ B1	noun - ゾーン
room /ruːm/ A1	noun - 部屋
night /naɪt/ A1	noun - 夜
smoke /smoʊk/ A2	verb - タバコを吸う
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - 踊る
tempo /ˈtɛmpoʊ/ B2	noun - テンポ
pace /peɪs/ B1	noun - ペース
love /lʌv/ A1	verb - 愛する