Say My Name – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: ATEEZ

歌詞と翻訳

[日本語]

君のところへ行くよ

諦めない

みんなサーヤ！

ATEEZプレゼント

もう少し大きく「Say My Name」

それが眠りから覚ましてくれる

もう一度大きく「Say My Name」

君が僕の名前を呼ぶとき

遠くの場所へ 高く舞い上がる

止めようとしないで 諦めて

今、僕の過去が燃えている

俺たちはトラブルなんて望まない

ただ前に進むだけ

暗い月の中の炎に向かって走り続ける

みんな高い場所へ登るために

一緒なら絶対に落ちない

手を上げて 大声で叫ぼう

爆発的なスタートのために

輝く月が僕たちに呼びかけるとき

まるで世界を覆い尽くすように

手を取って どこへでも飛び立とう

はい、サー その呼びかけに応えて

Say My Name

Say My Name

Say My Name（言ってみて、言ってみて）

Say My Name

Say My Name

Say My Name

僕の名前を呼んで 僕の名前を呼んで

手をつないで 目を見て

僕の名前は AからZまで

僕の名前は AからZまで

僕の名前を呼んで 僕の名前を呼んで

手をつないで 目を見て

集中して

これが道の始まり

頂点を夢見て そして違い一つで変われる

常により良く

頭上げて 行こうぜ

宝物も持って

来てくれ

僕に呼びかけて、僕を呼んで、僕を呼んで

僕の名前は 検索窓に表示される

いつも欲しかった名前タグをつけて

みんなの大切な仲間を連れて

隠して見せて 俺を見て

名前はたった4文字

巧みに付ける

ここをズーム イン 俺はキャプテンだから

みんな高い場所へ登ろう

一緒なら絶対に落ちない

手を上げて 大声で叫ぼう

爆発的なスタートのために

輝く月が僕たちに呼びかけるとき

まるで世界を覆い尽くすように

手を取り どこへでも飛び立とう

はい、サー その呼びかけに応えて

Say My Name

Say My Name

Say My Name（言ってみて、言ってみて）

Say My Name

Say My Name

Say My Name

僕の名前を呼んで 僕の名前を呼んで

手をつないで 目を見て

僕の名前は AからZまで

僕の名前は AからZまで

僕の名前を呼んで 僕の名前を呼んで

手をつないで 目を見て

心臓が鼓動し始めると重ねて登り始める

もしかして運命かも

絶対離さないで

ついに選ばれた

それが僕の道だけ

他に誰もできなかった

誰にもできなかった

ああ、自分を信じてる

あの時 呼ばれたとき

Say My Name

Say My Name

Say My Name

僕の名前を呼んで 一緒に行こう

手をつないで 目を見て

僕の名前は AからZまで

僕の名前は AからZまで

君だけに すべてをあげられる

今、新たな心で

[英語]

Come in to you

I won’t give up

Everybody Say Yeah

ATEEZ Present

A bit louder Say My Name

It makes me wake up from the sleep

Once more louder Say My Name

As you call upon my name

Will be at that far away place fly high

Don’t try to stop me, give it up

My past is burning up now

We don’t want no trouble

Just movin` forward

Running again towards the flame in that dark moon

Everyone here to that high place

If we are together, no down down down

Put those hands up, scream it louder

For a bursting start

When the shiny moon calls on us

Looking like it will cover the world

Take our hands let’s fly away

Yes Sir, responding to that call

Say My Name

Say My Name

Say My Name (say it say it)

Say My Name

Say My Name

Say My Name

Call upon my name, call upon my name

Hold onto my hands, look at my eyes

My name is name is A to the Z

My name is name is A to the Z

Call upon my name, call upon my name

Hold onto my hands, look at my eyes

Fix on

This is the beginning of the road

Dream of being on top and the bottom can be changed with one difference

Evermore better than better

Put your head up getter go getter

Also, take that gold treasure

Come to me

Call on me, call on me, call me

My name, my name will appear on th search box

I put on the name tag that I always wanted

Bring y’all close friends

Cover up and watch me

Name, just four letters here

Put it on with finesse

Zoom in here, cause I’m the Captain

Everyone here to that high place

If we are together, no down down down

Put those hands up, scream it louder

For a bursting start

When the shiny moon calls on us

Looking like it will cover the world

Take our hands let’s fly away

Yes Sir responding to that call

Say My Name

Say My Name

Say My Name (say it say it)

Say My Name

Say My Name

Say My Name

Call upon my name, call upon my name

Hold onto my hands, look at my eyes

My name is name is A to the Z

My name is name is A to the Z

Call upon my name, call upon my name

Hold onto my hands, look at my eyes

When the heart beats, it starts to climb up

Maybe it’s the destiny

Please don’t let me go

Finally chosen

That’s only my way

Couldn`t nobody else

Couldn`t nobody else

Oh I believe in me

That time I was called on

Say My Name

Say My Name

Say My Name

Call upon my name, that we can go together

Hold onto my hands, look at my eyes

My name is name is A to the Z

My name is name is A to the Z

Only you, I can give you everything

Now a new born, my mind

主要な語彙

語彙	意味
name /neɪm/ A1	noun - 人や物が知られている言葉
call /kɔːl/ A2	verb - 誰かに話すまたは叫ぶ
fly /flaɪ/ A2	verb - 翼を使って空中を移動する
dream /driːm/ B1	noun - 睡眠中に起こる一連の思考、画像、または感情
burn /bɜrn/ B1	verb - 火がつく、または火をつける
high /haɪ/ A2	adjective - 大きな垂直の範囲の
louder /ˈlaʊdər/ B1	adjective - 多くの音を生成するか生成できる
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - 互いに; グループで
appear /əˈpɪr/ B1	verb - 目に見えるまたは目立つようになる
respond /rɪˈspɒnd/ B2	verb - 何かに対する反応として言ったり行動したりする
treasure /ˈtrɛʒər/ B2	noun - 貴重なアイテムまたは富
mind /maɪnd/ B1	noun - 人が考え、感じ、推論することを可能にする要素
road /roʊd/ A2	noun - ある場所から別の場所へ続く広い道

主要な文法構造

• I won’t give up

  ➔ 'will'を使った未来形

  ➔ '私は**あきらめない**'というフレーズは、未来のために下された決定を示しています。

• Put those hands up, scream it louder

  ➔ 命令形

  ➔ '手を上げて'というフレーズは命令や指示です。

• My name is name is A to the Z

  ➔ 強調のための繰り返し

  ➔ '私の名前は**名前は**AからZです'というフレーズは、アイデンティティを強調するために繰り返しを使用しています。

• If we are together, no down down down

  ➔ 条件節

  ➔ '私たちが**一緒にいる**なら'というフレーズは、次の文の条件を設定します。

• Take our hands let’s fly away

  ➔ Let’s + 動詞の原形

  ➔ '一緒に**飛ぼう**'というフレーズは、一緒に何かをする提案や招待を示唆しています。

• Please don’t let me go

  ➔ 否定命令形

  ➔ 'お願いだから**行かせないで**'というフレーズは、何かが起こるのを許可しないようにする丁寧な要求です。

• That’s only my way

  ➔ 指示代名詞

  ➔ 'それは**ただ**私の方法です'というフレーズは、何かを特定するために指示代名詞を使用しています。