バイリンガル表示:

Have yourself a merry little Christmas 素敵なクリスマスを過ごして 00:10
Let your heart be light 心を軽くして 00:18
Next year all our troubles, will be out of sight 来年にはすべての悩みを忘れて 00:25
Have yourself a merry little Christmas 楽しいクリスマスを過ごして 00:40
Make the Yuletide gay ホリデーを楽しくして 00:47
Next year all our troubles, will be miles away 来年にはすべての問題も遠く離れて 00:55
Once again, as in olden days 昔のようにもう一度 01:08
Happy golden days of yore 輝いていた日々を 01:14
Faithful friends who are dear to us 大切な友達がそばにいる 01:23
Will be near to us once more また近くに感じられるよ 01:29
Someday soon we all will be together いつかみんな一緒にいられる日が来る 01:38
If the fates allow 運が味方すれば 01:46
Until then, we'll have to muddle through somehow それまでは何とか乗り越えよう 01:53
So have yourself a merry little Christmas now だから今、素敵なクリスマスを過ごしてね 02:07
02:22

Have Yourself A Merry Little Christmas – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「Have Yourself A Merry Little Christmas」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
Frank Sinatra, Judy Garland
アルバム
A Jolly Christmas
再生回数
2,648,893
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 素敵なクリスマスを過ごして
心を軽くして
来年にはすべての悩みを忘れて
楽しいクリスマスを過ごして
ホリデーを楽しくして
来年にはすべての問題も遠く離れて
昔のようにもう一度
輝いていた日々を
大切な友達がそばにいる
また近くに感じられるよ
いつかみんな一緒にいられる日が来る
運が味方すれば
それまでは何とか乗り越えよう
だから今、素敵なクリスマスを過ごしてね

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

merry

/ˈmeri/

B1
  • adjective
  • - 陽気な、楽しい

light

/laɪt/

A1
  • adjective
  • - 軽い
  • noun
  • - 光

troubles

/ˈtrʌblz/

B1
  • noun
  • - 問題、困難

sight

/saɪt/

A2
  • noun
  • - 視力、視野

Yuletide

/ˈjuːltaɪd/

C1
  • noun
  • - クリスマスシーズン

gay

/ɡeɪ/

B1
  • adjective
  • - 楽しい、幸せな

miles

/maɪlz/

A1
  • noun
  • - マイル(距離の単位)

olden

/ˈoʊldən/

C1
  • adjective
  • - 昔の、過去の

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 幸せな

golden

/ˈɡoʊldən/

B2
  • adjective
  • - 金でできている、または金に似ている
  • adjective
  • - 非常に貴重または成功した

yore

/jɔːr/

C2
  • noun
  • - 昔、昔の時代(懐かしいまたは詩的な文脈で使用)

faithful

/ˈfeɪθfəl/

B2
  • adjective
  • - 忠実で信頼できる

dear

/dɪr/

A2
  • adjective
  • - 愛する、大切な

near

/nɪr/

A1
  • adjective
  • - 近い

together

/təˈɡeðər/

A1
  • adverb
  • - 一緒に

fates

/feɪts/

C1
  • noun
  • - 人の制御を超えた出来事の発展。超自然的な力によって予め決定されていると見なされる。

muddle

/ˈmʌdl/

B2
  • verb
  • - 混乱した、または組織化されていない方法で進むまたは行動する

“merry”は「Have Yourself A Merry Little Christmas」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!