가사 및 번역
'90210'를 통해 힙합의 실험적인 표현과 솔직한 감정 전달을 경험할 수 있습니다. 가사에서 배우는 실제 미국 영어 슬랭과, 상징적인 문장 구조를 익히며 흥미진진하게 영어를 공부할 수 있는 곡입니다. Travis Scott 특유의 서사와 분위기를 직접 느껴보세요!
음, 우-우-우-우-우-우-우-우
엄마는 그 길을 달리고 있어, 9021-를 원하며
그녀는 포르노 스타야, 아, 계곡에서 온
(솔직히, 신께 축복을)
그녀를 고향 세상 버리고 그 골목으로 떠났어
우, 그녀가 팬티 하나로 레이크 타호를 만들었어
(내 점퍼처럼 젖었으면 좋았을 텐데)
우, 예전엔 집으로 돌아가는 긴 길을 탔지
긴 길, 모두 그 사탕을 위해, 음 (하하하)
아기는 기분이 낮아지는 것에 중독됐어
두, 두, 두
두, 두-두
자크는 라 플레임으로 변했고, 지금은 애디 위를 굴러
체인에 50, 캐디에 또 50, 오
약 먹거나, 봉인 풀거나, 누구든 잡아
무엇이든 잡아, 그 골목을 찾기 위해
흠, 그래, 그 골목을 찾기 위해, 음
아기는 기분이 낮아지는 것에 중독됐어
두, 두, 두
두, 두-두
90210 안에서, 90210, 그 골목을 찾아
90210 안에서, 90210, 그 골목을 찾아, 우
그건 슈퍼스타 여자야, 슈퍼스타 여자야, 그 골목을 배회하며 (아기는 기분이 낮아지는 것에 중독돼)
우, 90210, 90210, 그 골목 어딘가에서 (말해야겠어)
우, 아아
우
우-우-우-우
그래
할머니가 전화하셨잖아, "트래비야, 너무 열심히 일하잖아
나 걱정돼, 네가 나를 잊을까 봐"
구름 속을 오르내리며 떨어지고 올라, 걱정마, 내가 할게, 할머니, 어
무슨 일이야? 이제 아버지도 행복하셔
엄마가 전화했어, 돈이 오고 있고 나를 사랑한다고
이제 성공했어, 인생의 의미를 찾았어
그날들 그녀의 마음은 부서졌지만 지금은 부서지지 않아
친구들이 사기꾼으로 변했어
열정의 절반만 연습하며, 너희는 포장되어 달라
모든 너희, 너희는 그 멋을 원하지, 가질 수 없어
팔 거야, 니 연봉으로, 곧 지를 거야, 이년아
휴스턴에서 나온 가장 어린 애가 그래미상 헌터야
그들을 보며 웃고, 나를 웃게 만들어
엣지에게 패스를 주고, 그는 페이크했고, 다시 패스했어, 이년아
이 모든 게 랩에서 왔어, 라틴어로 썼어야 했는데, 그래, 그래
음, 알아, 알아, 알아, 알아, 알아
알아, 알아, 알아, 알아, 알아
내 작은 형이 말했어, "우린 가게에 있어, 응, 네 개를 깔려고"
그가 담배를 넘기자, 내가 목이 콱 막혀, 우우
이모에게 말했어, "포트 내려, 포트 내려"
이제 네 내 것을 사랑한다는 거 알겠지
무대에 올라가면, 손을 들고, 코를 낮추지 말고
난 때린 게 아니야, 문을 박차고 들어간 거지, 확실히
전체 팀, 나는 맹세해 그들이 내가 기대하는 걸 세고 있다고
금목걸이, 금반지, 나한테 섬이 있어
집도 있어, 온스도 가지고 있어
성스러운 아버지, 이 애들 구원해 줘, 내가 멋져 보여
좋은 하나님, 이 말들 속에 내 행운이 보여
너무 빨리 달려서 멈출 수 없으니, 이 모든 신호는 무시해
북쪽 국경 너머 사람이지만, 내 칩은 정리돼 있어
엄마는 가장 많이 지지해, 그래서 이제 니가 니를 지지하는 거야
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
alley /ˈæli/ B1 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
hometown /ˈhoʊmtaʊn/ B1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
pill /pɪl/ B1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
passion /ˈpæʃən/ B2 |
|
|
swag /swæɡ/ B2 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A2 |
|
|
chains /tʃeɪnz/ A2 |
|
|
rings /rɪŋz/ A1 |
|
|
island /ˈaɪlənd/ A2 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
