이중 언어 표시:

끄기 Tiếng Việt Español 日本語 한국어 中文 Português Français

(birds chirping) 00:01

(upbeat music) 00:08

♪ I'm so glad you made time to see me ♪ 00:21

♪ How's life? Tell me, how's your family ♪ 00:25

♪ I haven't seen them in a while ♪ 00:28

♪ You've been good, busier than ever ♪ 00:35

♪ We small talk, work and the weather ♪ 00:38

♪ Your guard is up and I know why ♪ 00:42

♪ Because the last time you saw me ♪ 00:48

♪ Is still burned in the back of your mind ♪ 00:51

♪ You gave me roses and I left them there to die ♪ 00:54

♪ So this is me swallowin' my pride ♪ 01:01

♪ Standin' in front of you ♪ 01:04

♪ Sayin' I'm sorry for that night ♪ 01:06

♪ And I go back to December all the time ♪ 01:11

♪ It turns out freedom ain't nothin' but missin' you ♪ 01:15

♪ Wishin' I'd realized what I had when you were mine ♪ 01:19

♪ I'd go back to December ♪ 01:24

♪ Turn around and make it alright ♪ 01:27

♪ I go back to December all the time ♪ 01:31

(upbeat music continues) 01:36

♪ These days, I haven't been sleepin' ♪ 01:49

♪ Stayin' up playin' back myself leavin' ♪ 01:52

♪ When your birthday passed and I didn't call ♪ 01:56

♪ Then I think about summer, all the beautiful times ♪ 02:02

♪ I watched you laughin' from the passenger's side ♪ 02:06

♪ And realized I loved you in the fall ♪ 02:10

♪ And then the cold came, the dark days ♪ 02:16

♪ When fear crept into my mind ♪ 02:19

♪ You gave me all your love ♪ 02:22

♪ And all I gave you was goodbye ♪ 02:24

♪ So this is me swallowin' my pride ♪ 02:29

♪ Standin' in front of you ♪ 02:32

♪ Sayin' I'm sorry for that night ♪ 02:34

♪ And I go back to December all the time ♪ 02:38

♪ It turns out freedom ain't nothin' but missin' you ♪ 02:43

♪ Wishin' I'd realized what I had when you were mine ♪ 02:46

♪ I'd go back to December ♪ 02:52

♪ Turn around and change my own mind ♪ 02:55

♪ I go back to December all the time ♪ 02:59

(upbeat music continues) 03:04

♪ I miss your tan skin, your sweet smile ♪ 03:16

♪ So good to me, so right ♪ 03:20

♪ And how you held me in your arms that September night ♪ 03:22

♪ The first time you ever saw me cry ♪ 03:27

♪ Maybe this is wishful thinkin' ♪ 03:31

♪ Probably mindless dreamin' ♪ 03:35

♪ But if we loved again, I swear I'd love you right ♪ 03:37

♪ I'd go back in time and change it, but I can't ♪ 03:43

♪ So if the chain is on your door, I understand ♪ 03:50

(gentle music) 03:55

♪ But this is me swallowin' my pride ♪ 03:57

♪ Standin' in front of you ♪ 04:00

♪ Sayin' I'm sorry for that night ♪ 04:01

(upbeat music) 04:05

♪ And I go back to December ♪ 04:06

♪ It turns out freedom ain't nothin' but missin' you ♪ 04:11

♪ Wishin' I'd realized what I had when you were mine ♪ 04:14

♪ I'd go back to December ♪ 04:20

♪ Turn around and make it alright ♪ 04:23

♪ I'd go back to December ♪ 04:27

♪ Turn around and change my own mind ♪ 04:29

♪ I go back to December all the time ♪ 04:34

(upbeat music continues) 04:38

♪ All the time ♪ 04:44

(air hisses) 04:54

Back To December

가수

Taylor Swift

조회수

350,929,352

이 노래 배우기

가사:

[English]

(birds chirping)

(upbeat music)

♪ I'm so glad you made time to see me ♪

♪ How's life? Tell me, how's your family ♪

♪ I haven't seen them in a while ♪

♪ You've been good, busier than ever ♪

♪ We small talk, work and the weather ♪

♪ Your guard is up and I know why ♪

♪ Because the last time you saw me ♪

♪ Is still burned in the back of your mind ♪

♪ You gave me roses and I left them there to die ♪

♪ So this is me swallowin' my pride ♪

♪ Standin' in front of you ♪

♪ Sayin' I'm sorry for that night ♪

♪ And I go back to December all the time ♪

♪ It turns out freedom ain't nothin' but missin' you ♪

♪ Wishin' I'd realized what I had when you were mine ♪

♪ I'd go back to December ♪

♪ Turn around and make it alright ♪

♪ I go back to December all the time ♪

(upbeat music continues)

♪ These days, I haven't been sleepin' ♪

♪ Stayin' up playin' back myself leavin' ♪

♪ When your birthday passed and I didn't call ♪

♪ Then I think about summer, all the beautiful times ♪

♪ I watched you laughin' from the passenger's side ♪

♪ And realized I loved you in the fall ♪

♪ And then the cold came, the dark days ♪

♪ When fear crept into my mind ♪

♪ You gave me all your love ♪

♪ And all I gave you was goodbye ♪

♪ So this is me swallowin' my pride ♪

♪ Standin' in front of you ♪

♪ Sayin' I'm sorry for that night ♪

♪ And I go back to December all the time ♪

♪ It turns out freedom ain't nothin' but missin' you ♪

♪ Wishin' I'd realized what I had when you were mine ♪

♪ I'd go back to December ♪

♪ Turn around and change my own mind ♪

♪ I go back to December all the time ♪

(upbeat music continues)

♪ I miss your tan skin, your sweet smile ♪

♪ So good to me, so right ♪

♪ And how you held me in your arms that September night ♪

♪ The first time you ever saw me cry ♪

♪ Maybe this is wishful thinkin' ♪

♪ Probably mindless dreamin' ♪

♪ But if we loved again, I swear I'd love you right ♪

♪ I'd go back in time and change it, but I can't ♪

♪ So if the chain is on your door, I understand ♪

(gentle music)

♪ But this is me swallowin' my pride ♪

♪ Standin' in front of you ♪

♪ Sayin' I'm sorry for that night ♪

(upbeat music)

♪ And I go back to December ♪

♪ It turns out freedom ain't nothin' but missin' you ♪

♪ Wishin' I'd realized what I had when you were mine ♪

♪ I'd go back to December ♪

♪ Turn around and make it alright ♪

♪ I'd go back to December ♪

♪ Turn around and change my own mind ♪

♪ I go back to December all the time ♪

(upbeat music continues)

♪ All the time ♪

(air hisses)

이 노래의 어휘:

연습 시작

어휘	의미
time /taɪm/ A1	noun - 시간
life /laɪf/ A1	noun - 인생
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
roses /ˈroʊzɪz/ A2	noun - 장미
pride /praɪd/ B1	noun - 자부심
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - 자유
days /deɪz/ A1	noun - 날
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - 여름
fall /fɔːl/ A2	noun - 가을
cold /koʊld/ A1	adjective - 추운
fear /fɪər/ B1	noun - 공포
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
skin /skɪn/ A2	noun - 피부
smile /smaɪl/ A1	noun - 미소 verb - 미소짓다
arms /ɑːrmz/ A1	noun - 팔
night /naɪt/ A1	noun - 밤
door /dɔːr/ A1	noun - 문
sorry /ˈsɒri/ A1	adjective - 미안한
burned /bɜːrnd/ A2	verb - 탔다

어휘

의미

time

/taɪm/

noun
- 시간

life

/laɪf/

noun
- 인생

mind

/maɪnd/

noun
- 마음

roses

/ˈroʊzɪz/

noun
- 장미

pride

/praɪd/

noun
- 자부심

freedom

/ˈfriːdəm/

noun
- 자유

days

/deɪz/

noun
- 날

summer

/ˈsʌmər/

noun
- 여름

fall

/fɔːl/

noun
- 가을

cold

/koʊld/

adjective
- 추운

fear

/fɪər/

noun
- 공포

love

/lʌv/

noun
- 사랑

verb
- 사랑하다

skin

/skɪn/

noun
- 피부

smile

/smaɪl/

noun
- 미소

verb
- 미소짓다

arms

/ɑːrmz/

noun
- 팔

night

/naɪt/

noun
- 밤

door

/dɔːr/

noun
- 문

sorry

/ˈsɒri/

adjective
- 미안한

burned

/bɜːrnd/

verb
- 탔다

문법:

I'm so glad you made time to see me

➔ 가정법 ( 'glad' 다음에 생략된 'that' 절)

➔ 명시적으로 보이지는 않지만, 기본 구조는 'I'm so glad that you *made* time...'을 의미합니다. 직설법 ('made')는 'glad'와 같은 특정 감정 동사 다음에 가정법 ('make') 대신 구어체 영어에서 자주 사용됩니다. 보다 공식적인 구조에서는 'that' 다음에 동사 원형을 사용할 수 있습니다.
I haven't seen them in a while

➔ 현재 완료 시제 ( 'for/since' 의미), 'a while' 사용

➔ 현재 완료 시제 "haven't seen"은 과거에 시작하여 현재까지 계속되거나 현재와 관련이 있는 동작을 나타냅니다. 'A while'은 특정 기간을 지정하지 않으며 'for a while' 또는 'since a certain time'을 의미합니다.
Is still burned in the back of your mind

➔ 수동태 (is burned), 전치사구 (in the back of your mind)

➔ "Is burned"는 수동태로, 행동이 기억에 의해 수행되는 것이 아니라 기억*에* 수행되고 있음을 나타냅니다. 전치사구 'in the back of your mind'는 무언가가 무의식적으로 기억되고 있음을 의미하는 관용구입니다.
It turns out freedom ain't nothin' but missin' you

➔ 이중 부정 (ain't nothin'), 동명사를 목적어로 사용 (missin' you)

➔ 'Ain't nothin''은 이중 부정입니다. 표준 영어에서는 문법적으로 올바르지 않지만 강조하기 위해 사용되며 'is only' 또는 'is nothing else but'을 의미합니다. 'Missin' you'는 전치사 'but'의 목적어로 사용되는 동명사구입니다.
Wishin' I'd realized what I had when you were mine

➔ 생략 ( 'I was' 생략됨), 과거 완료 가정법 ( 'I'd realized')

➔ 전체 구문은 'Wishin' *that* I *was* realized...'가 될 수 있습니다. 'That'과 'I was'는 간결함과 비공식성을 위해 생략되었습니다. 과거 완료 시제의 'I'd realized'(I had realized)는 과거의 다른 시점 이전에 발생했어야 할 일에 대한 후회를 나타냅니다.
Stayin' up playin' back myself leavin'

➔ 동명사와 현재 분사, 단축형

➔ 동사 'staying'과 'playing'은 'stayin'과 'playin'으로 단축됩니다. 'Stayin' up playin''은 연속적으로 두 개의 동명사를 사용합니다. 'Leavin''은 현재 분사입니다.