이중 언어 표시:

Lashing out the action, returning the reaction 01:29
Weak are ripped and torn away 01:31
Hypnotizing power, crushing all that cower 01:34
Battery is here to stay 01:36
Smashing through the boundaries, lunacy has found me 01:39
Cannot stop the battery 01:41
01:45
Pounding out aggression, turns into obsession 01:47
Cannot kill the battery 01:50
Cannot kill the family, battery is found in me 01:53
Battery, battery 01:59
Crushing all deceivers, mashing non-believers 02:08
Never-ending potency 02:11
Hungry violence-seeker, feeding off the weaker 02:13
Breeding on insanity 02:16
Smashing through the boundaries, lunacy has found me 02:18
Cannot stop the battery 02:21
02:25
Pounding out aggression, turns into obsession 02:27
Cannot kill the battery 02:29
Cannot kill the family, battery is found in me 02:33
Battery, battery 02:39
02:46
Circle of destruction, hammer comes crushing 04:00
Powerhouse of energy 04:02
Whipping up a fury, dominating flurry 04:05
We create the battery 04:07
Smashing through the boundaries, lunacy has found me 04:10
Cannot stop the battery 04:12
04:16
Pounding out aggression, turns into obsession 04:19
Cannot kill the battery 04:21
Cannot kill the family, battery is found in me 04:25
Battery, battery 04:31
Battery, battery 04:40
04:45

Battery – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Battery"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Metallica
앨범
Master of Puppets
조회수
13,057,800
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
행동으로 폭발하며, 반응을 불러일으켜
약한 자들은 찢기고 사라져
최면 거는 힘, 움츠린 모든 것을 부수며
배터리는 영원히 남아
경계를 부수며, 광기가 나를 찾아
배터리를 멈출 수 없어
...
공격성을 내뿜으며, 집착으로 변해
배터리를 죽일 수 없어
가족을 죽일 수 없어, 배터리가 내 안에 있어
배터리, 배터리
모든 속임수를 부수며, 불신자들을 으깨
끝없는 힘
폭력을 갈망하는 자, 약한 자를 먹이로 삼아
광기 속에서 번식해
경계를 부수며, 광기가 나를 찾아
배터리를 멈출 수 없어
...
공격성을 내뿜으며, 집착으로 변해
배터리를 죽일 수 없어
가족을 죽일 수 없어, 배터리가 내 안에 있어
배터리, 배터리
...
파괴의 순환, 망치가 내려쳐
에너지의 중심
분노를 휘몰아치며, 격렬함을 지배해
우리가 배터리를 만들어
경계를 부수며, 광기가 나를 찾아
배터리를 멈출 수 없어
...
공격성을 내뿜으며, 집착으로 변해
배터리를 죽일 수 없어
가족을 죽일 수 없어, 배터리가 내 안에 있어
배터리, 배터리
배터리, 배터리
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

battery

/ˈbætəri/

B2
  • noun
  • - baeteori (배터리)

power

/ˈpaʊər/

B1
  • noun
  • - gyeokryeok (역량)

aggression

/əˈɡrɛʃən/

C1
  • noun
  • - tong-ryeok (통렬)

obsession

/əbˈsɛʃən/

C1
  • noun
  • - yeong-wonhan gamsi (영원한 감시)

lunacy

/ˈluːnəsi/

C1
  • noun
  • - bulsik (불식)

boundaries

/ˈbaʊndəriz/

B2
  • noun
  • - gyeong (경)

crushing

/ˈkrʌʃɪŋ/

B2
  • verb
  • - gwa-jeokhada (과절하다)

smashing

/ˈsmæʃɪŋ/

B2
  • verb
  • - panjighada (판지다)

hypnotizing

/ˈhɪpnətaɪzɪŋ/

C1
  • verb
  • - bujangjinhada (부장진하다)

potency

/ˈpəʊtənsi/

C1
  • noun
  • - han-yul (한율)

insanity

/ɪnˈsænɪti/

C1
  • noun
  • - bimyeong (비명)

destruction

/dɪˈstrʌkʃən/

B2
  • noun
  • - hwal (활)

hammer

/ˈhæmər/

B1
  • noun
  • - geum (금)

fury

/ˈfjʊəri/

C1
  • noun
  • - hwal (화)

energy

/ˈɛnərdʒi/

B1
  • noun
  • - neungnyeok (능력)

feeding

/ˈfiːdɪŋ/

B2
  • verb
  • - eoyonghada (억양하다)

breeding

/ˈbriːdɪŋ/

B2
  • verb
  • - seongjerok (성제록)

cower

/ˈkaʊər/

C1
  • verb
  • - sogitada (소기다)

weak

/wiːk/

A2
  • adjective
  • - yaksokhan (약속한)

"Battery"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: battery, power... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Weak are ripped and torn away

    ➔ 수동태 (현재형)

    ➔ 동사구 **"are ripped and torn"** 은 수동태이며, *Weak* 가 행동을 받는다는 의미입니다.

  • Lashing out the action, returning the reaction

    ➔ 현재분사 (-ing) 구문을 수식어로 사용

    ➔ **"Lashing"**와 **"returning"**은 현재분사 형태로, 뒤에 오는 명사를 수식하는 형용사 역할을 합니다.

  • Hypnotizing power, crushing all that cower

    ➔ 현재분사 절 + 관계절 (that‑clause)

    ➔ **"crushing"**은 현재분사 절이고, **"that cower"**는 *all*을 수식하는 관계절입니다.

  • Smashing through the boundaries, lunacy has found me

    ➔ 현재완료 (has + 과거분사)

    ➔ 동사 **"has found"**는 현재완료형으로, 과거 동작(*found*)과 현재와의 연관성(*me*)을 연결합니다.

  • Cannot stop the battery

    ➔ 조동사 (cannot) + 원형 동사 (stop)

    ➔ 조동사 **"cannot"** 은 불가능을 나타내며, 뒤에 원형 동사 **"stop"** 이 직접 이어집니다.

  • Pounding out aggression, turns into obsession

    ➔ 주어‑동사 일치 (3인칭 단수 "turns")

    ➔ 주어 *Pounding out aggression*는 단수로 간주되어 동사 **"turns"**에 -s가 붙습니다.

  • We create the battery

    ➔ 현재형(긍정문)

    ➔ 동사 **"create"**는 현재형으로, *we*가 수행하는 일반적 혹은 습관적인 행동을 나타냅니다.

  • Circle of destruction, hammer comes crushing

    ➔ 현재형 + 현재분사 부가 표현 (comes crushing)

    ➔ 동사 **"comes"**는 현재형이며, 뒤의 **"crushing"**은 현재분사 구문으로 해머가 오는 방식을 부연 설명합니다.

  • Cannot kill the family, battery is found in me

    ➔ 수동태 (is found) + 조동사 (cannot) + 원형동사 (kill)

    ➔ **"battery is found"**는 수동태이며, **"cannot kill"**은 조동사 **"cannot"**와 원형동사 **"kill"**을 결합해 불가능성을 나타냅니다.