Change – 한국어 가사

• 가수: (G)I-DLE

가사 및 번역

[한국어]

Wanna live my life like yesterday

Never feeling down, never feeling down

Woke up in another new day

Something has changed, don't feel the same

Alone, hearing voices in my head

Thought that I had it all, but it feels like nobody cares, nobody cares

In a Tiffany dress, get off from white 벤

Walk the red carpet, 밝게 터지는 flash

모든 세상의 관심, 수많은 fans

그래, 사랑에 배가 부른 거지

매일 꿈꾸던 삶이야

그리고 꿈이 없어진 삶이야

대체 얼마나 대단한 걸 더 가져야?

행복할까? 궁금한 밤이야

Love and fame, it seems to be enough

When the truth is not that beautiful

Tears and pain are things I've never shown

No one knows, no one knows, no one knows

They think I'm okay, think I'm okay

Wanna live my life like yesterday

Never feeling down, never feeling down

In the clouds, just stay there everyday

Never coming down, never coming down

Life has ups and downs, just realized

Nothing lasts forever, yeah

One day, if I fall, would you smile

And say you'll be there for me?

I've been lying awake these days

Can't get away, everyone changes

Every time you smile, don't you pretend

Ask myself every night and realize things won't be the same, won't be the same

Love and fame, it seems to be enough

When the truth is not that beautiful

Tears and pain are things I've never shown

No one knows, no one knows, no one knows

That I'm not okay, I'm not okay

Wanna live my life like yesterday

Never feeling down, never feeling down

In the clouds, just stay there everyday

Never coming down, never coming down

Life has ups and downs, it's alright

Nothing lasts forever, yeah

One day I will fall, can't deny

But I know you won't leave

Wanna live my life like yesterday

Never feeling down, never feeling down

In the clouds, just stay there everyday

Never coming down, never coming down

...

주요 어휘

어휘	의미
live /lɪv/ A1	verb - 살다; 존재하다; 거주하다
life /laɪf/ A1	noun - 생명; 삶
yesterday /ˈjɛs.tə.deɪ/ B1	noun - 어제
changed /tʃeɪndʒd/ B2	verb (past) - 바뀌다, 변하다
alone /əˈloʊn/ B1	adjective - 혼자
voices /ˈvɔɪsɪz/ B1	noun (plural) - 목소리; 의견
head /hɛd/ A1	noun - 머리; 리더
thought /θɔːt/ B1	noun - 생각
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
fame /feɪm/ B2	noun - 명성
truth /truːθ/ B2	noun - 진실
beautiful /ˈbjuː.tɪ.fəl/ B2	adjective - 아름다운
tears /tɪərz/ A2	noun (plural) - 눈물
pain /peɪn/ A2	noun - 통증
clouds /klaʊdz/ A2	noun (plural) - 구름
smile /smaɪl/ A1	verb - 미소 짓다 noun - 미소
fall /fɔːl/ A2	verb - 떨어지다 noun - 낙하; 가을
realize /ˈriː.ə.laɪz/ B2	verb - 깨닫다
pretend /prɪˈtɛnd/ B2	verb - 가정하다; 거짓으로 행동하다

주요 문법 구조

• Wanna live my life like yesterday

  ➔ 조동사 (want) 의 축약형

  ➔ 'wanna'는 'want to'의 구어체 축약형으로, 욕구나 소망을 나타냅니다.

• Something has changed, don't feel the same

  ➔ 현재완료 (has changed) 와 부정 축약형

  ➔ 'Has changed'는 과거의 행동이 현재와 관련이 있음을 나타냅니다. 'Don't'는 'do not'의 축약형으로, 다음 동사를 부정합니다.

• Thought that I had it all, but it feels like nobody cares

  ➔ 과거형 (thought) 과 대조적 접속사 (but)

  ➔ 'Thought'는 과거형으로, 과거의 믿음을 나타냅니다. 'But'는 두 아이디어의 대조를 소개하는 데 사용됩니다.

• 매일 꿈꾸던 삶이야 / 그리고 꿈이 없어진 삶이야

  ➔ 한국어 과거형과 대조적 조사 (그리고)

  ➔ 한국어 문장은 과거형을 사용하여 과거의 꿈과 그 사라짐을 설명합니다. '그리고'는 두 절을 연결하는 대조적 조사입니다.

• Love and fame, it seems to be enough

  ➔ 주어-동사 일치와 조동사 (seems)

  ➔ 'Seems'는 단수 주어 'it'과 일치합니다. 조동사는 겉보기 진실을 나타냅니다.

• No one knows, no one knows, no one knows

  ➔ 강조를 위한 반복과 현재형

  ➔ 'no one knows'의 반복은 고립과 비밀을 강조합니다. 현재형은 현재 상태를 나타냅니다.

• Life has ups and downs, it's alright

  ➔ 현재완료 (has) 와 축약형 (it's)

  ➔ 'Has'는 과거의 행동이 현재와 관련이 있음을 나타냅니다. 'It's'는 'it is'의 축약형으로, 주어와 일치합니다.

• One day I will fall, can't deny

  ➔ 미래형 (will) 과 조동사 (can't)

  ➔ 'Will fall'은 미래의 행동을 나타냅니다. 'Can't deny'는 조동사를 사용하여 불가능을 표현합니다.