가사 및 번역
비 온 직후 젖은 거리가 보이는 모습이
젖은 길바닥에서 빛이 나고
네가 나를 차까지 데려다 줄 때
나도 거기서 너에게 춤추자고 말하고 싶어하는 거 알잖아
주차장 한가운데서, yeah
우린 길을 따라 드라이브하고, 네가 알까 궁금해
지금 빠지지 않으려고 애쓰고 있다는 걸
근데 넌 너무 멋있어, 머리를 쓸어넘기는 모습이
무심하게 나를 원하게 만들어
이보다 더 좋을 순 없을 것 같아
네가 내 손을 잡고 날 먼저, 두려움 없이 이끌어
왜인지는 모르겠지만 너와 함께라면 춤출 거야
폭풍 속에서도 제일 아끼는 드레스를 입고, 두려움 없이
그러니 baby, 길이 끝날 때까지 천천히 달려줘
이 작은 마을에서, 난 바로 여기 머물고 싶어
이 조수석에서, 네 시선이 나에게 닿을 때
이 순간을, 지금 붙잡아, 기억해줘
이보다 더 좋을 순 없을 것 같으니까
네가 내 손을 잡고 날 먼저, 두려움 없이 이끌어
왜인지는 모르겠지만 너와 함께라면 춤출 거야
폭풍 속에서도 제일 아끼는 드레스를 입고, 두려움 없이
글쎄, 넌 문 앞에서 나와 함께 서 있었지
내 손은 떨리고, 평소의 나는 이렇지 않은데
네가 나를 끌어당겨서 조금 더 용감해져
첫 키스, 완벽해, 정말 특별해
두려움이 없어
오 yeah
이보다 더 좋을 순 없을 것 같으니까
네가 내 손을 잡고 날 먼저, 두려움 없이 이끌어
왜인지는 모르겠지만 너와 함께라면 춤출 거야
폭풍 속에서도 제일 아끼는 드레스를 입고, 두려움 없이
이보다 더 좋을 순 없을 것 같으니까
네가 내 손을 잡고 날 먼저, 두려움 없이 이끌어
왜인지는 모르겠지만 너와 함께라면 춤출 거야
폭풍 속에서도 제일 아끼는 드레스를 입고, 두려움 없이
오, 오, 오 yeah
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
street /striːt/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
glow /ɡloʊ/ B1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
hands /hændz/ A1 |
|
|
hair /heər/ A1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
fearless /ˈfɪrləs/ B2 |
|
|
storm /stɔːrm/ A2 |
|
|
dress /drɛs/ A1 |
|
|
town /taʊn/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
brave /breɪv/ B1 |
|
|
flawless /ˈflɔːləs/ C1 |
|
"Fearless"에서 “street”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
-
There's something about the way The street looks when it's just rained
➔ 현재완료 (have/has + 과거 분사)가 'just'와 함께 사용되어 최근에 완료된 행동을 나타냅니다.
➔ "it's just rained"라는 구절은 현재 완료를 사용하여 비가 아주 최근에 멈췄다는 것을 나타냅니다. 'just'는 최근임을 강조합니다.
-
You walk me to the car And you know I wanna ask you to dance right there
➔ 'wanna' (want to)의 사용 - 비공식 축약형. 'Want' + 부정사.
➔ "I wanna ask you to dance"는 "I want to ask you to dance"의 축약된 비공식적 표현입니다.
-
We're drivin' down the road, I wonder if you know I'm trying so hard not to get caught up now
➔ 현재 진행형 (am/is/are + -ing)을 사용하여 현재 또는 현재 주변에서 발생하는 행동을 설명합니다. 'Try' + 'not'이 있는 부정사.
➔ "We're drivin'"은 "We are driving"의 축약된 형태로, 진행 중인 행동을 나타냅니다. "I'm trying so hard not to get caught up"은 무언가를 피하려는 노력을 보여주며 'try' + 부정사 구조를 사용합니다.
-
And I don't know how it gets better than this
➔ 'better than'을 사용한 비교 구조. 긍정적인 진술을 암시하는 부정적인 질문.
➔ 이 문구는 현재 상황이 너무 좋아서 화자가 그 이상을 상상할 수 없다는 것을 의미합니다. 'How it gets better than this'는 화자가 이미 최고조에 달했다고 믿고 있음을 시사합니다.
-
So baby drive slow 'til we run out of road
➔ 명령문 (drive slow). 'til' (until)의 사용 - 비공식 축약형. 'Run out of' - 구동사.
➔ "Drive slow"는 직접적인 명령입니다. "'Til"은 "until"의 축약된 형태이고, "run out of road"는 도로의 끝을 나타내는 구동사입니다.
-
In this moment, now capture it, remember it
➔ 여러 개의 명령문 (capture it, remember it). 생략 (주어가 생략되고 'you'가 암시됨).
➔ 이것들은 청취자에게 직접적인 명령입니다. 암시적인 주어는 "you"이며 명령문에서 일반적입니다.
-
My hands shake, I'm not usually this way
➔ 단순 현재 (hands shake)는 현재 상태 또는 습관을 설명합니다. 단순 현재와 함께 'usually'를 사용하여 일반적인 행동을 설명합니다.
➔ "My hands shake"는 화자의 현재 신체 상태를 설명합니다. "I'm not usually this way"는 이 떨림이 화자에게는 평범하지 않다는 것을 나타냅니다.
-
But you pull me in and I'm a little more brave
➔ 형용사의 비교급을 형성하기 위한 'more'의 사용 ('brave'). 대조적인 접속사 'but'.
➔ "A little more brave"는 "more"를 사용하여 용기의 비교급을 나타냅니다. "But"은 이전의 긴장된 느낌과의 대조를 보여줍니다.
Album: Fearless (Taylor's Version)
The Best Day (Taylor's Version)
Taylor Swift
The Best Day
Taylor Swift
Mr. Perfectly Fine
Taylor Swift
같은 가수
Love Story
Taylor Swift
![Taylor Swift - All Too Well (10 Minute Version) [Taylor's Version]](https://img.youtube.com/vi/sRxrwjOtIag/0.jpg)
All Too Well (10 Minute Version) [Taylor's Version]
Taylor Swift
I Don’t Wanna Live Forever
ZAYN, Taylor Swift
Back To December
Taylor Swift
You Belong With Me
Taylor Swift
관련 노래
