이중 언어 표시:

Beautiful girls all over the world 전 세계에 아름다운 소녀들이 있어요 00:04
I could be chasing but my time would be wasted 쫓아도 시간만 낭비될 거에요 00:10
They got nothing on you, baby 그들은 당신에게는 아무것도 못해요, 베이비 00:13
Nothing on you, baby 당신에게는 그 어떤 것도 못해요, 베이비 00:17
They might say "hi" and I might say "hey" 그들이 '안녕'이라고 하면, 나도 '안녕'이라고 할 수 있어요 00:22
But you shouldn't worry about what they say 하지만 당신은 신경 쓰지 않아도 돼요 00:26
'Cause they got nothing on you, baby 그들은 당신에게는 아무것도 못해요, 베이비 00:30
Nothing on you, baby 당신에게는 그 어떤 것도 못해요, 베이비 00:34
I know you feel where I'm coming from 당신을 알아요 00:36
Regardless of the things in my past that I've done 과거에 내가 한 일들에 관계없이 00:42
Most of really was for the hell of the fun 대부분은 그냥 즐거움을 위해서였어요 00:46
On the carousel so around I spun 회전목마 위에서 빙글빙글 돌았어요 00:48
With no directions just tryna get some 방향도 없이 그저 뭘 찾으려 애썼어요 00:50
Tryna chase skirts, living in the summer sun 스커트를 쫓으며 여름 햇살 아래 살아가요 00:53
This is how I lost more than I had ever won 이렇게 나는 한 번도 이긴 것보다 더 많이 잃었어요 00:55
And honestly I ended up with none 솔직히 나는 결국 아무것도 남지 않았어요 00:58
There's no much nonsense, it's on my conscience 그다지 헛소리는 없고, 양심에 남아 있어요 01:00
I'm thinking, baby, I should get it out 생각해보니, 베이비, 털어놓아야 할 것 같아 01:03
And I don't wanna sound redundant, but I was wondering 중복처럼 들리겠지만, 궁금한 게 있어요 01:05
If there was something that you wanna know 당신이 알고 싶은 무언가가 있다면 01:08
But never mind that we should let it go 하지만 그건 신경 쓰지 말고 그냥 놓아버리자 01:10
'Cause we don't wanna be a TV episode 우린 TV 에피소드처럼 되고 싶지는 않으니까 01:13
And all the bad thoughts just let them go 그 모든 나쁜 생각들은 그냥 놓아버려요 01:15
Beautiful girls all over the world 전 세계에 아름다운 소녀들이 있어요 01:17
I could be chasing but my time would be wasted 쫓아도 시간만 낭비될 거에요 01:22
They got nothing on you, baby 그들은 당신에게는 아무것도 못해요, 베이비 01:26
Nothing on you, baby 당신에게는 그 어떤 것도 못해요, 베이비 01:32
They might say "hi" and I might say "hey" 그들이 '안녕'이라고 하면, 나도 '안녕'이라고 할 수 있어요 01:36
But you shouldn't worry about what they say 하지만 그들이 뭐라고 하든 신경 쓰지 않아도 돼요 01:41
Cos they got nothing on you, baby 그들은 당신에게는 아무것도 못해요, 베이비 01:44
So, it is done! 이제 끝났어요! 01:50

Nothin' on you – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Nothin' on you" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
B.o.B, Bruno Mars
조회수
1,645,092
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Nothin' on You’를 통해 영어 로맨틱 표현, 힙합 라임, 일상 구어체 등 다양한 언어 요소를 재미있게 배워보세요. 감미로운 멜로디와 긍정적인 분위기가 가득한 이 곡은 영어 공부에 흥미를 더해주며, 가사 속 사랑과 찬사의 메시지가 특별함을 더합니다.

[한국어] 전 세계에 아름다운 소녀들이 있어요
쫓아도 시간만 낭비될 거에요
그들은 당신에게는 아무것도 못해요, 베이비
당신에게는 그 어떤 것도 못해요, 베이비
그들이 '안녕'이라고 하면, 나도 '안녕'이라고 할 수 있어요
하지만 당신은 신경 쓰지 않아도 돼요
그들은 당신에게는 아무것도 못해요, 베이비
당신에게는 그 어떤 것도 못해요, 베이비
당신을 알아요
과거에 내가 한 일들에 관계없이
대부분은 그냥 즐거움을 위해서였어요
회전목마 위에서 빙글빙글 돌았어요
방향도 없이 그저 뭘 찾으려 애썼어요
스커트를 쫓으며 여름 햇살 아래 살아가요
이렇게 나는 한 번도 이긴 것보다 더 많이 잃었어요
솔직히 나는 결국 아무것도 남지 않았어요
그다지 헛소리는 없고, 양심에 남아 있어요
생각해보니, 베이비, 털어놓아야 할 것 같아
중복처럼 들리겠지만, 궁금한 게 있어요
당신이 알고 싶은 무언가가 있다면
하지만 그건 신경 쓰지 말고 그냥 놓아버리자
우린 TV 에피소드처럼 되고 싶지는 않으니까
그 모든 나쁜 생각들은 그냥 놓아버려요
전 세계에 아름다운 소녀들이 있어요
쫓아도 시간만 낭비될 거에요
그들은 당신에게는 아무것도 못해요, 베이비
당신에게는 그 어떤 것도 못해요, 베이비
그들이 '안녕'이라고 하면, 나도 '안녕'이라고 할 수 있어요
하지만 그들이 뭐라고 하든 신경 쓰지 않아도 돼요
그들은 당신에게는 아무것도 못해요, 베이비
이제 끝났어요!

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

B1
  • adjective
  • - 아름다운, 보기 좋은

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - 소녀, 여자 아이

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 세상, 세계

chasing

/ˈtʃeɪsɪŋ/

B1
  • verb
  • - 쫓다, 따라가다

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

wasted

/ˈweɪstɪd/

B2
  • verb
  • - 낭비하다
  • adjective
  • - 술에 취한, 무기력한

nothing

/ˈnʌθɪŋ/

A1
  • noun
  • - 아무것도 없음

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - 아기, 연인 사이의 애칭

worry

/ˈwʌri/

B1
  • verb
  • - 걱정하다

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 알다

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 느끼다

past

/pæst/

B1
  • noun
  • - 과거

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - 재미, 즐거움

carousel

/kəˈruːzəl/

C1
  • noun
  • - 회전목마, 순환 이미지

spun

/spʌn/

B2
  • verb
  • - 돌리다, 회전시키다

chase

/tʃeɪs/

B1
  • verb
  • - 쫓다

summer

/ˈsʌmər/

A1
  • noun
  • - 여름

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 태양

lost

/lɒst/

B1
  • verb
  • - 잃다, 길을 잃다

conscience

/ˈkɒnʃəns/

C1
  • noun
  • - 양심

🧩 "Nothin' on you" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!