가사 및 번역
네가 오는 것도 가는 것도 모르겠어
근데 네 생각에는 길을 가고 있다고 착각하지
거울 속 인생, 망치지 말고 잘 봐
내가 널 말할 때 날 봐
넌 날 보고 있는데 난 너를 꿰뚫어 보고 있어
네 눈 속 피를 봐
가식 속 사랑을 봐
네 자존심 속 숨긴 고통을 봐
네가 만족하지 못하는 걸 알아
아무도 못 봐줘
난 내가 보여, 난 거울을 보고 있어
벽에 비친 거울, 또 다시 여기서 시작돼
오르내리며
넌 내 유일한 친구야
넌 내가 어떤 사람인지 이해할 수 있다고 말했지
그런데 왜 또 이렇게 대화하고 있지?
음, 네 거짓 속 진실을 봐
네 옆에 아무도 없다는 걸 봐
너 혼자 있을 때 난 함께 있어
내가 잘못 볼 때 정정해줘
수치 아래 죄책감을 봐
네 영혼을 네 창문 고통 속에서 봐
남은 흉터를 봐
네 Wayne, 난 보고 있어, 거울을
벽에 비친 거울, 또 다시 여기서 시작돼
오르내리며
넌 내 유일한 친구야 (이걸 화성까지 데려갈 거야)
넌 내가 어떤 사람인지 이해할 수 있다고 말했지
그런데 왜 다시 이렇게 대화하는 거야?
이제 나를 봐, 과거가 보여
맙소사, 완전 내 아버지처럼 생겼어
불을 붙여, 그건 속임수 거울이야
깨진 거울 속에서도 잘 보여
엄마의 미소를 봐, 그건 축복이야
변화를 봐, 메시지도 보여
아무런 메시지도 더 명확할 수 없어
그래서 난 거울 속 그 사람을 봐
벽에 비친 거울 (MJ가 가르쳐줬어)
또 다시 여기서 시작돼
오르내리며
넌 내 유일한 친구야 (이걸 우주까지 데려갈 거야)
넌 내가 어떤 사람인지 이해할 수 있다고 말했지
그런데 왜 또 이렇게 말하는 거야?
벽에 비친 거울, 또 다시 여기서 시작돼
오르내리며
넌 내 유일한 친구야
넌 내가 어떤 사람인지 이해할 수 있다고 말했지
그런데 왜 다시 이렇게 대화하는 거야?
벽에 비친 거울...
(이봐 B.P., 이번엔 내가 우주까지 데려갔나 봐)
그런데 왜 또 이렇게 대화하는 거야?
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
mirror /ˈmɪrər/ B1 |
|
|
blood /blʌd/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
scars /skɑːrz/ B2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
guilt /ɡɪlt/ B2 |
|
|
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B1 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
message /ˈmɛsɪdʒ/ B1 |
|
🚀 "mirror", "blood" – “Mirror” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
-
You dont know whether you're coming or going
➔ 'whether'를 사용하여 선택이나 대안을 나타냄.
➔ 'whether'는 두 가지 선택지 사이의 조건부 선택을 도입합니다.
-
Life lined up on the mirror dont blow it
➔ 일반적 진리나 지침을 위해 현재 시제 사용.
➔ 이 문구는 현재 진행형 'lined up'을 사용하여 현재 상태 또는 진행 중인 상황을 암시합니다.
-
Look at me when Im talkin to you
➔ 명령문 동사형을 사용하여 명령이나 지시를 전달.
➔ 'look at me'는 명령형으로, 누군가에게 '나를 봐라'고 지시하는 표현입니다.
-
And I dont see nobody else
➔ 'nobody'는 부정문에서 대명사로 사용됩니다.
➔ 이 문장은 부정 문맥에서 'nobody'를 사용하여 '다른 누구도 없다'는 의미를 전달합니다.
-
I see the scars that remain
➔ 'that'는 관계 대명사로 사용되어 어떤 상처인지 구체화합니다.
➔ 'that'는 관계대명사로서 'scars'와 연결되어 어떤 상처인지를 구체적으로 나타냅니다。
-
Damn I look just like my f-ckin dad
➔ 'just like'는 유사성을 나타내는 표현입니다.
➔ 'just like'는 두 가지가 매우 유사하거나 동일하다는 것을 표현하는 데 사용됩니다.
