One Vision – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Queen
• 앨범: A Kind Of Magic

가사 및 번역

퀸의 'One Vision'은 영어 가사를 통해 단결, 희망, 그리고 공동의 목표를 강조하는 곡으로, 영어 학습에 유용한 표현과 강렬한 감정을 느낄 수 있습니다. 이 곡은 독특한 보컬 효과와 강렬한 기타 사운드로 유명하며, 특히 프레디 머큐리의 유머러스한 애드리브 'fried chicken'은 노래의 특별한 매력을 더합니다. 이 곡을 통해 영어 표현과 록 음악의 매력을 동시에 느껴보세요!

[한국어]

한 사람, 하나의 목표, 하나의 사명

한 마음, 하나의 목표, 오직 하나의 해결책

한 줄기 빛, 그래, 하나의 신, 하나의 비전

한 육신, 한 뼈

하나의 진정한 종교

하나의 목소리, 하나의 희망

하나의 진정한 결정

와와와와, 내게 하나의 비전을 줘

옳음도 그름도 없어

너에게 말할게, 검정도 흰색도 없다고

피도 얼룩도 없어

우리에게 필요한 건 단 하나의 세계적인 비전뿐이야

한 육신, 한 뼈

하나의 진정한 종교

하나의 인종, 하나의 희망

하나의 진정한 결정

와와와와, 오 yeah, oh yeah, oh yeah

내게 꿈이 있었지

내가 어렸을 때

달콤한 환상의 꿈

희망과 단결의 스쳐 지나가는 모습

그리고 하나의 달콤한 연합의 비전

하지만 차가운 바람이 불고

어두운 비가 내려

그리고 내 마음에 드러나

내 꿈들을 그들이 어떻게 했는지 봐

그러니 내게 네 손을 줘

내게 네 마음을 줘

난 준비됐어

오직 하나의 방향만이 있을 뿐

하나의 세계, 하나의 국가

그래, 하나의 비전

증오도 싸움도 없어

오직 흥분만이

밤새도록

그건 축제야, 와와와와, yeah

하나, 하나, 하나, 하나...

하나의 비전...

한 육신, 한 뼈

하나의 진정한 종교

하나의 목소리, 하나의 희망

내게 하나의 빛을 줘

내게 하나의 빛을 줘

내게 하나의 희망을 줘

한 사람, 한 사람

한 사람, 한 사람

한 바, 한 밤

하루, hey hey

그냥 줘, 줘, 줘, 줘

후라이드 치킨

[영어]

One man one goal one mission

One heart one goal just one solution

One flash of light yeah one god One Vision

One flesh one bone

One true religion

One voice one hope

One real decision

Wowowowo gimme One Vision

No wrong no right

I'm gonna tell you there's no black and no white

No blood no stain

All we need is one world wide vision

One flesh one bone

One true religion

One race one hope

One real decision

Wowowowo oh yeah oh yeah oh yeah

I had a dream

When I was young

A dream of sweet illusion

A glimpse of hope and unity

And visions of one sweet union

But a cold wind blows

And a dark rain falls

And in my heart it shows

Look what they've done to my dreams

So give me your hands

Give me your hearts

I'm ready

There's only one direction

One world one nation

Yeah One Vision

No hate no fight

Just excitation

All through the night

It's a celebration wowowowo yeah

One one one one...

One Vision...

One flesh one bone

One true religion

One voice one hope

One real decision

Gimme one light

Gimme one hope

Just gimme

One man one man

One bar one night

One day hey hey

Just gimme gimme gimme gimme

Fried chicken

주요 어휘

어휘	의미
vision /ˈvɪʒən/ B1	noun - 상상력이나 지혜로 미래를 생각하거나 계획하는 능력
mission /ˈmɪʃən/ A2	noun - 누군가가 하러 보내지거나 가는 중요한 과제 또는 일
solution /səˈluːʃən/ B1	noun - 문제에 대한 답
flash /flæʃ/ A2	noun - 갑작스러운 밝은 빛
flesh /flɛʃ/ A1	noun - 신체의 연조직
religion /rɪˈlɪdʒən/ A2	noun - 특정한 신앙과 숭배 체계
decision /dɪˈsɪʒən/ A2	noun - 생각한 후 내린 선택
dream /driːm/ A1	noun - 수면 중 사람의 마음에서 일어나는 생각, 이미지, 감각의 연속
glimpse /ɡlɪmps/ B1	noun - 짧거나 부분적인 보기
union /ˈjuːniən/ B1	noun - 결합되거나 통일된 상태
excitation /ˌɛk.saɪˈteɪ.ʃən/ B2	noun - 흥분되거나 자극된 상태
celebration /ˌsɛl.ɪˈbreɪ.ʃən/ A2	noun - 무언가를 축하하기 위한 특별한 이벤트 또는 파티
illusion /ɪˈluː.ʒən/ B2	noun - 잘못된 생각이나 믿음
unity /ˈjuː.nɪ.ti/ B1	noun - 전체로 통일되거나 결합된 상태
direction /dəˈrɛk.ʃən/ A2	noun - 무언가가 향하는 위치 또는 방향