Shine A Light – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: JO1
• 앨범: The STAR

가사 및 번역

'Shine a Light'는 JO1의 매력을 느낄 수 있는 곡으로, 한국어와 일본어의 조화를 통해 언어적 요소를 배울 수 있습니다. 이 노래는 감정이 풍부한 가사와 독특한 멜로디로 특별한 경험을 선사합니다.

[한국어]

내 마음 속 어둠, 내가 꿈꾸던 빛

갑자기 찾아오는 그 순간

내 마음 깊은 곳에서 채워진 빛

과거의 기억이 떠올라

꿈을 잃지 말아줘

생각이 이루어질 때까지

기적의 움직임

이제 시작됐어

별빛이 쏟아지는

네 눈앞에 빛나리

빛나라 빛을 (원해) 빛나라 빛을 (원해)

이 순간을 기다렸어, 마침내 이뤄냈어

빛나라 빛을 (원해) 빛나라 빛을 (원해)

네 밝은 빛에 비춰질 거야

반짝반짝, 빛나는 하나

너는 유일한, 유일한 사람

세상 그 무엇보다

넌 빛나는 스타야

반짝반짝, 빛나는 하나

너는 유일한, 유일한 사람

영원히, 영원히

너는 유일한 사람

알고 있었어?

네 주위를 도는 행성

네게 빛나는 하루들 (매일)

이 감정을 멈출 수 없어요

세상은 너로 가득 차 있어

내 마음은 계속 달려가며

유일한 빛

네 옆에 있을 때

완벽한 꿈이 돼

달릴 수 있어, 날 수 있어

꼭 붙잡아, 별빛

빛나라 빛을 (원해) 빛나라 빛을 (원해)

이 순간을 기다렸어, 마침내 찾아왔어

빛나라 빛을 (원해) 빛나라 빛을 (원해)

네 빛나는 빛이 밝혀질 거야

반짝반짝, 빛나는 하나

너는 유일한, 유일한 사람

세상 그 무엇보다

넌 빛나는 스타야

반짝반짝, 빛나는 하나

너는 유일한, 유일한 사람

영원히, 영원히

이 끈이 나를 이끌어, 퍼져나가

달콤함이

항상, 늘

숨 쉬는 순간까지도

감정이 넘쳐 흘러

네가 줘서

빛나라 빛을 (원해) 빛나라 빛을 (원해)

이 순간을 기다렸어, 이제야 왔어

빛나라 빛을 (원해) 빛나라 빛을 (원해)

네 빛나는 빛이 밝혀질 거야

반짝반짝, 빛나는 하나

너는 유일한, 유일한 사람

세상 그 무엇보다

넌 빛나는 스타야

반짝반짝, 빛나는 하나

너는 유일한, 유일한 사람

영원히, 영원히

너는 유일한 사람

[영어]

Darkness in my heart, the light I was dreaming for

The moment that suddenly comes (that moment)

The light filled up from the deep inside of my heart

It reminds me the past days

Don't forget your dreams

Until the dreams come true

The miracle's movement

is now started

The pouring starlights

Will shine on your eyes

Shine a light (I want) Shine a light (I want)

I've waited for this moment, Now finally made it

Shine a light (I want) Shine a light (I want)

It will shine on your bright light

Shining Shining Shining one

You’re the only only one

More than anything in the world

You're the shining STAR

Shining Shining Shining one

You’re the only only one

Forever and ever

You’re the only one

Did you know?

The planet that circles around you

The days that shine on you (everyday)

I can't stop this feeling

The world is filled with you

The heart keeps running On and On

The only light

When I am with you

It becomes a perfect dream

You can run, You can fly

Hold on tight Starlight

Shine a light (I want) Shine a light (I want)

I've waited for this moment, It finally comes

Shine a light (I want) Shine a light (I want)

Your shining light will be lighten up

Shining Shining Shining one

You’re the only only one

More than anything in the world

You're the shining STAR

Shining Shining Shining one

You’re the only only one

Forever and ever

It's taking me through, It's spreading out

The sweetness

Always, all the time

Even at the moment I'm breathing

Feelings are overwhelming

As you give them to me

Shine a light (I want) Shine a light (I want)

I've waited for this moment, Now finally made it

Shine a light (I want) Shine a light (I want)

Your shining light will be lighten up

Shining Shining Shining one

You’re the only only one

More than anything in the world

You're the shining STAR

Shining Shining Shining one

You’re the only only one

Forever and ever

You’re the only one

주요 어휘

어휘	의미
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B2	noun - 빛이 없는 상태
light /laɪt/ A1	noun - 사물을 볼 수 있게 하는 것 verb - 조명하다
dream /driːm/ A2	noun - 잠자는 동안 발생하는 생각, 이미지 또는 감정의 연속 verb - 무언가를 상상하거나 희망하다
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - 매우 짧은 시간
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 빛을 발산하다
star /stɑːr/ A1	noun - 밤하늘의 고정된 빛나는 점
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1	noun - 감정 상태 또는 반응
world /wɜːrld/ A1	noun - 지구와 그 모든 주민
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B1	adjective - 필요하거나 바람직한 모든 요소, 특성 또는 특성을 가진
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ B1	verb - 예상되는 사건이 발생할 때까지 한 곳에 머물다
running /ˈrʌn.ɪŋ/ B1	verb - 발로 빠르게 움직이는 행동
tight /taɪt/ B1	adjective - 제자리에 단단히 고정된
sweetness /ˈswiːt.nəs/ B2	noun - 달콤함의 질

주요 문법 구조

• The miracle's movement is now started

  ➔ 'has/have' + 과거분사를 이용한 현재완료형

  ➔ 'is started'는 현재완료 수동태로서, 시작된 행동을 강조한다.

• Don't forget your dreams

  ➔ 명령문

  ➔ 'Don't forget'는 명령문으로, 명령이나 충고를 나타낸다.

• More than anything in the world

  ➔ 'more than'을 사용하는 비교 구문, 강조를 위해

  ➔ 'more than anything in the world'는 어떤 것이 가장 중요하거나 소중하다는 것을 강조한다.

• The pouring starlights will shine on your eyes

  ➔ 'will'을 사용한 미래 시제, 사건의 예측

  ➔ 'will'은 미래에 대한 예측이나 약속을 나타내기 위해 사용된다.

• You can run, You can fly

  ➔ 능력을 나타내는 조동사 'can' 사용

  ➔ 'can'은 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 가능성을 나타낸다.

• Hold on tight Starlight

  ➔ 'Hold on tight'는 명령문으로, 격려나 응원의 의미

  ➔ 'Hold on tight'는 힘을 유지하거나 집중하도록 격려하는 명령형 표현.