아예
Letra:
[한국어]
Where do you live?
Do you live alone?
Where do you live?
Do you live alone?
아예 아예 아예 아예 아예
아예 아예 아예 아예 아예
왜 이렇게 감을 못 잡는거야
왜 이 말을 하는지 모르겠어 뭐야
싱긋싱긋 웃으며 치근 치근대
날 그저 그렇고 그런 애 취급해
Man, don't do that
답할 맘 없어 그런 질문에 no way
오늘만 몇 번을 물어 본거야
Baby, stop 대체 뭐라 뭐라 하는데
당췌 못 알아듣겠어 1도
번번히 좌절되는 시도
정신 좀 차리고 보는게 어때
딱 너만 빼고 모두가 보이는 신호
오늘내일 하지 말고 서둘러서
다가와 어서 다가와 어서 너
아예 아예 아예 아예 아예
이런 식은 뻔해 이대론 불편해
자꾸 그런거만 물어보지마
원하는대로해 나는 그게 편해
이 시간이 가버리기전에 너
아예 아예 아예 아예 아예
아예 아예 아예 아예 아예
왜 말 더듬는거야
무슨 말을 하는지 모르겠어 뭐야
순진한 척 말을 더듬더듬
새어 나오는 나쁜 버릇버릇
내 머리 어깨 무릎 발 무릎 발
예상이 가능하지 백프로 다
뭐 이렇게 질문이 많은 거야
네가 어린애야 뭐야 대체 네가 아는게 뭐야
당췌 아는게 없어 1도
필요함이 절실한 개인지도
이정도 해도 못알아듣어 너
혼좀 나야돼 나와 뒤로
오늘 내일 하지말고 서둘러서
다가와서 다가와서 너
아예 아예 아예 아예 아예
이런식은 뻔해 이대론 불편해
자꾸 그런것만 물어보지마
원하는대로 해 나는 그게 편해
이 시간이 가버리기전에
아 직까지도 나에겐
얘기하지 못한 말들
아 아쉬워지기 전에
예 얘기해 나 지치기 전에
이젠 넌 내 옆으로 와
Where do you live?
Do you live alone?
Where do you live?
Do you live alone?
이런 시간 뻔해 이대론 불편해
자꾸 그런거만 물어보지마
원하는 대로해 나는 그게 편해
이 시간이 가버리기 전에 너
아예 아예 아예 아예 아예
아예 아예 아예 아예 아예
(아예 아예 아예 아예 아예)
(아예 아예 아예 아예 아예)
...
Vocabulário nesta música
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Gramática:
-
왜 이렇게 감을 못 잡는거야
➔ Por que você não consegue entender assim?
➔ Usando ** 못 + verbo ** para indicar que algo não pode ser feito.
-
답할 맘 없어 그런 질문에 no way
➔ Não tenho intenção de responder a essas perguntas.
➔ Usando ** 맘 없다 ** para expressar a ausência de intenção ou vontade.
-
자꾸 그런거만 물어보지마
➔ Não continue perguntando só essas coisas.
➔ Usando ** 자꾸 ** (repetidamente) com ** 만 ** (somente) para enfatizar repetição ou exclusividade.
-
이 시간이 가버리기전에 너
➔ Antes que esse tempo acabe, você...
➔ Usando ** -기 전에 ** para indicar um momento anterior a uma ação.
-
이젠 넌 내 옆으로 와
➔ Agora, vem ao meu lado.
➔ Usando ** 이젠 ** (agora) para indicar uma mudança, e ** 으로 와 ** (vir para) para movimento em direção a algo.
-
왜 말 더듬는거야
➔ Por que você gagueja?
➔ Usando ** 더듬는거야 ** como uma descrição com ** 는거야 ** para perguntar a razão.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
