Exibir Bilíngue:

Lie, lie, lie, lie, eh, eh 00:37
이 밤에 대체 어디 연락해? 00:42
참 아는 여자 동생들 많네 00:44
Go away 00:46
내 친구가 널 길에서 봤대 00:52
네가 내게 잔다고 한 그때 00:56
Go away (또 거짓말하네 eh) 00:59
Lie, lie, lie, lie, eh, eh 01:05
혼자 방 안에서 한참 울고 있는데 01:06
밤새 풀리지 않는 기분때문에 그지같아 01:08
나 어떡해, 어떡해? 01:10
도저히 더는 참을 수 없는데 01:13
Baby, I know, I know, I know 니 거짓말 01:16
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어 01:21
스치는 것조차 난 싫어, baby, baby, know 01:25
Baby, I know, I know 널 생각할수록 더 01:30
나를 더 미치게 만드는 01:34
너의 lie, lie, lie, lie, eh, eh 01:38
Lie, lie, lie, L.I.E 01:42
Lie, lie, lie, lie, eh, eh 01:54
Lie, lie, lie, lie, eh, eh 01:55
No, no boy, no more 01:58
더는 못 숨어 zoomer (uh) 01:59
꼭꼭 더 숨어 다 찾아낼 걸 널 sooner 02:01
또 배우네 난 시원해 네가 다 지어낸 (woo, uh, uh) 02:03
네 가짜 소설 아 무서워, overdoser man 02:08
내 박수 보낼게 clap (clap, clap) 02:11
넌 남우주연상 타고도 남을 연기했네 02:12
넌 마치 흡연자 02:15
모두가 피해 더 지나치게 02:17
벌 받아야지 넌 싸 02:18
짐 싹 다 챙겨나가 02:19
더 이상 별 볼일 없으니까 02:21
Baby, I know, I know, I know 니 거짓말 02:23
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어 02:23
스치는 것조차 난 싫어, baby, baby, know 02:27
Baby, I know, I know 널 생각할수록 더 02:35
나를 더 미치게 만드는 02:38
너의 lie, lie, lie, lie, eh, eh 02:43
Lie, lie, lie, lie, eh, eh 02:46
너 죽을 때까지 이렇게 살다가 02:50
지옥 가길 기도해, go to hell, go away 02:56
Oh, baby 그대여 (no, oh...) 03:03
너는 태어나질 말았어야 해요 03:07
나 어떡해, 어떡해? 03:12
미치도록 꼴도 보기 싫은데! 03:13
Baby, baby, no 03:14
I know, I know, I know 니 거짓말 03:16
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어 (oh, yeah) 03:18
스치는 것조차 난 싫어, baby, baby, know 03:25
Baby, I know, I know 널 생각할수록 더 03:28
나를 더 미치게 만드는 03:31
너의 lie, lie, lie, lie, eh, eh 03:35
Lie, lie, lie, L.I.E 03:39
Lie, lie, lie, lie, eh, eh 03:49
Lie, lie, lie, lie, eh, eh 03:52
Lie, lie, lie, lie, eh, eh 04:01
Lie, lie, lie, L.I.E 04:04
04:06

L.I.E

Por
EXID
Álbum
STREET
Visualizações
47,411,388
Aprender esta música

Letra:

[한국어]

Lie, lie, lie, lie, eh, eh

이 밤에 대체 어디 연락해?

참 아는 여자 동생들 많네

Go away

내 친구가 널 길에서 봤대

네가 내게 잔다고 한 그때

Go away (또 거짓말하네 eh)

Lie, lie, lie, lie, eh, eh

혼자 방 안에서 한참 울고 있는데

밤새 풀리지 않는 기분때문에 그지같아

나 어떡해, 어떡해?

도저히 더는 참을 수 없는데

Baby, I know, I know, I know 니 거짓말

이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어

스치는 것조차 난 싫어, baby, baby, know

Baby, I know, I know 널 생각할수록 더

나를 더 미치게 만드는

너의 lie, lie, lie, lie, eh, eh

Lie, lie, lie, L.I.E

Lie, lie, lie, lie, eh, eh

Lie, lie, lie, lie, eh, eh

No, no boy, no more

더는 못 숨어 zoomer (uh)

꼭꼭 더 숨어 다 찾아낼 걸 널 sooner

또 배우네 난 시원해 네가 다 지어낸 (woo, uh, uh)

네 가짜 소설 아 무서워, overdoser man

내 박수 보낼게 clap (clap, clap)

넌 남우주연상 타고도 남을 연기했네

넌 마치 흡연자

모두가 피해 더 지나치게

벌 받아야지 넌 싸

짐 싹 다 챙겨나가

더 이상 별 볼일 없으니까

Baby, I know, I know, I know 니 거짓말

이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어

스치는 것조차 난 싫어, baby, baby, know

Baby, I know, I know 널 생각할수록 더

나를 더 미치게 만드는

너의 lie, lie, lie, lie, eh, eh

Lie, lie, lie, lie, eh, eh

너 죽을 때까지 이렇게 살다가

지옥 가길 기도해, go to hell, go away

Oh, baby 그대여 (no, oh...)

너는 태어나질 말았어야 해요

나 어떡해, 어떡해?

미치도록 꼴도 보기 싫은데!

Baby, baby, no

I know, I know, I know 니 거짓말

이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어 (oh, yeah)

스치는 것조차 난 싫어, baby, baby, know

Baby, I know, I know 널 생각할수록 더

나를 더 미치게 만드는

너의 lie, lie, lie, lie, eh, eh

Lie, lie, lie, L.I.E

Lie, lie, lie, lie, eh, eh

Lie, lie, lie, lie, eh, eh

Lie, lie, lie, lie, eh, eh

Lie, lie, lie, L.I.E

...

Vocabulário nesta música

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Gramática:

  • I know, I know, I know 니 거짓말

    ➔ Repetição de 'I know' para ênfase

    ➔ A repetição é usada para enfatizar a certeza ou sentimentos fortes do falante.

  • 말했어요

    ➔ Forma passada do verbo 'dizer' em coreano

    ➔ Indica que a ação de dizer aconteceu no passado.

  • 더 이상 못 숨어

    ➔ Forma negativa com '못' mostrando incapacidade de fazer algo mais

    ➔ Mostra incapacidade de continuar fazendo algo.

  • 네 가짜 소설 아 무서워

    ➔ Uso de adjetivos para descrever 'romance falso' (história fabricada)

    ➔ Adjetivo que descreve algo como falso ou não real.

  • 네가 태어나질 말았어야 해요

    ➔ Uso do passado perfeito modal '말았어야 해요' para expressar arrependimento ou necessidade não cumprida

    ➔ Expressa arrependimento de que algo deveria ter acontecido de forma diferente no passado.

  • 지옥 가길 기도해

    ➔ Uso do verbo '기도해' (rezar) com '가길' para expressar desejo ou esperança

    ➔ Expressa desejo ou esperança de alguém ir para o inferno.

Traduções Disponíveis: