大人中 – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: 盧廣仲

Letras e Tradução

[Português]

As pessoas quietas pensam bastante

Quem fala se concentra ao falar

Quem trabalha no quinto andar

Quem sai do trabalho é livre de verdade

Quem força a si mesmo não fica feliz

Quem é feliz, sou eu

Você também quer ser como eu

Começou a chover e cantou uma canção

Distante, distante, onde será que é distante?

Descobri que amar alguém longe de mim é chamado de longe, longe

Ainda bem que quem amo mora no meu coração pra sempre

Depois de crescer, quem não sai de casa?

Navegando na multidão sem parar

Só ao levantar a cabeça vejo as estrelas chorando, abandonando-me

Me abrace, caso eu caia sem querer

...

Não quero trabalhar duro, só quero relaxar

Sempre falho, queria tanto conseguir

No trânsito, segurando firme

A alegria que me faz continuar vivendo

Distante, distante, onde será que é distante?

Descobri que amar alguém longe de mim é chamado de longe, longe

Ainda bem que quem amo mora no meu coração pra sempre

Depois de crescer, quem não sai de casa?

Navegando na multidão sem parar

Só ao levantar a cabeça vejo as estrelas chorando, abandonando-me

Me abrace, caso eu caia sem querer

...

Depois que crescemos, todos saem de casa

Navegando na multidão sem parar

Só ao levantar a cabeça vejo as estrelas chorando, olhando pra mim

Ele diz: Vai em frente, fico orgulhoso de você

Depois da chuva vem o céu claro, bem fresquinho

Não preciso mais me preocupar com nada

As flores estão todas florescendo

Quem ama é livre de verdade

...

[Chinês]

安靜的人想很多

說話的人專心說

上班的人在五樓

下班的人獲得自由

勉強的人不快樂

快樂的人那就是我

你也想跟我一樣

雨下起來唱了首歌

遠方 遠方 哪裡才是遠方

原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方

還好我愛的人永遠住在我心臟

長大後誰不是離家出走

茫茫人海裡游

抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我

請擁抱我 萬一我不小心墜落

不想勤勞想放空

太常失敗好想成功

車水馬龍裡我抓著

支持我活著的快樂

遠方 遠方 哪裡才是遠方

原來 愛人不在身邊就叫遠方 遠方

還好我愛的人永遠住在我心臟

長大後誰不是離家出走

茫茫人海裡游

抬起頭才發現 流眼淚的星星正在放棄我

請擁抱我 萬一我不小心墜落

長大後我們都離家出走

茫茫人海裡游

抬起頭才發現 流眼淚的星星正在看著我

他說加油 讓我為你感到光榮

雨過天晴 涼涼的

我不用再擔心什麼

那些花都怒放了

愛人的人獲得自由