Exibir Bilíngue:

Desligado 中文 Tiếng Việt Español 한국어 日本語 Português Français

I go by the name CL of 2NE1 00:06

It's been a long time comin' but we here now 00:09

And we 'bout to set the roof on fire, baby (uh-oh) 00:13

You better get yours, 'cause I'm gettin' mine 00:16

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (2NE1) 00:21

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (you better ring the alarm) 00:24

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (we're 2NE1) 00:28

Eh, eh, eh, eh, eh, eh (hey, hey, hey, hey) 00:32

Come in, come in, come in 다른 세상으로 00:36

지겹기만 한 고민은 이제 등을 지고 00:38

La-la-la-la, 가식없는 나의 콧노래로 00:42

Ha-ha-ha-ha, 다신 널 비웃지 못하도록 00:47

Now let's 춤을, 춤을, 춤을 춰요, want to get down 00:51

보다 큰 꿈을, 꿈을, 꿈을 꿔 세상은 00:54

내 맘대로 다 할 수 있기에 큰 자유를 위해 00:57

Tonight, tonight, oh 01:02

내 눈빛은 빛나는 별들로 01:06

내 심장 속을 태우는 저 불빛도 01:10

영원하진 않겠지, but 잃을건 없지 01:13

Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh, yeah 01:17

나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어 01:21

더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어 01:25

저 높은 빌딩위로, 저 푸른 하늘위로 01:28

크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어 01:32

You got the fire, 나의 가슴을 쿵쿵쿵 01:36

You got to drop it like it's hot, 지금 멈추려 하지마 (ooh) 01:40

The fire 내 머리속을 붐붐붐 01:44

I got to drop it like it's hot, 멈추려 하지마 (hey) 01:47

Get up, get up, get up 몇번 넘어져도 01:52

믿었던 세상이 날 또다시 배신해도 01:55

나-나-나-난 절대 울지않아 바보처럼 01:59

엄머-머-머 내숭떨지말아 남들처럼 02:02

내가 저 끝까지 데려갈게 follow, follow me 02:06

숨이 차 오를만큼 달려주는 나의 가슴이 02:10

왠지 나 싫지만은 않아 재밌죠 02:14

겁내지 말아, let it go 02:17

보다 더 나은 내일로 (let's go) 02:18

내 눈빛은 빛나는 별들로 02:22

내 심장 속을 태우는 저 불빛도 02:25

영원하진 않겠지, but 잃을건 없지 02:28

Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh, yeah (oh) 02:33

나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어 02:37

더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어 02:41

저 높은 빌딩위로, 저 푸른 하늘위로 02:44

크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어 (switch it up) 02:48

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (2NE1) 02:52

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (you better ring the alarm) 02:56

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (we're 2NE1) 03:00

Eh, eh, eh, eh, eh, eh 03:04

머리가 찰랑, 찰랑, 찰랑, 찰랑 대도록 03:08

엉덩일 살랑, 살랑, 살랑, 살랑 흔들어 03:11

머리가 찰랑, 찰랑, 찰랑, 찰랑 대도록 03:15

엉덩일 살랑, 살랑, 살랑, 살랑 흔들어, uh 03:19

나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어 (oh-oh) 03:23

더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어 03:26

저 높은 빌딩위로, 저 푸른 하늘위로 03:30

크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어 03:34

언제나 오늘처럼만 자유롭고 싶은거 03:38

03:41

FIRE – Letras em Inglês

Por

2NE1

Visualizações

55,159,588

Idioma

Inglês

Aprender esta música

Letras e Tradução

[English]

I go by the name CL of 2NE1

It's been a long time comin' but we here now

And we 'bout to set the roof on fire, baby (uh-oh)

You better get yours, 'cause I'm gettin' mine

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (2NE1)

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (you better ring the alarm)

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (we're 2NE1)

Eh, eh, eh, eh, eh, eh (hey, hey, hey, hey)

Come in, come in, come in 다른 세상으로

지겹기만 한 고민은 이제 등을 지고

La-la-la-la, 가식없는 나의 콧노래로

Ha-ha-ha-ha, 다신 널 비웃지 못하도록

Now let's 춤을, 춤을, 춤을 춰요, want to get down

보다 큰 꿈을, 꿈을, 꿈을 꿔 세상은

내 맘대로 다 할 수 있기에 큰 자유를 위해

Tonight, tonight, oh

내 눈빛은 빛나는 별들로

내 심장 속을 태우는 저 불빛도

영원하진 않겠지, but 잃을건 없지

Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh, yeah

나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어

더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어

저 높은 빌딩위로, 저 푸른 하늘위로

크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어

You got the fire, 나의 가슴을 쿵쿵쿵

You got to drop it like it's hot, 지금 멈추려 하지마 (ooh)

The fire 내 머리속을 붐붐붐

I got to drop it like it's hot, 멈추려 하지마 (hey)

Get up, get up, get up 몇번 넘어져도

믿었던 세상이 날 또다시 배신해도

나-나-나-난 절대 울지않아 바보처럼

엄머-머-머 내숭떨지말아 남들처럼

내가 저 끝까지 데려갈게 follow, follow me

숨이 차 오를만큼 달려주는 나의 가슴이

왠지 나 싫지만은 않아 재밌죠

겁내지 말아, let it go

보다 더 나은 내일로 (let's go)

내 눈빛은 빛나는 별들로

내 심장 속을 태우는 저 불빛도

영원하진 않겠지, but 잃을건 없지

Oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh, yeah (oh)

나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어

더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어

저 높은 빌딩위로, 저 푸른 하늘위로

크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어 (switch it up)

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (2NE1)

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (you better ring the alarm)

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh-eh (we're 2NE1)

Eh, eh, eh, eh, eh, eh

머리가 찰랑, 찰랑, 찰랑, 찰랑 대도록

엉덩일 살랑, 살랑, 살랑, 살랑 흔들어

머리가 찰랑, 찰랑, 찰랑, 찰랑 대도록

엉덩일 살랑, 살랑, 살랑, 살랑 흔들어, uh

나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어 (oh-oh)

더 빨리 뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰-뛰고 싶어

저 높은 빌딩위로, 저 푸른 하늘위로

크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어

언제나 오늘처럼만 자유롭고 싶은거

...

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
fire /faɪər/ B2	noun - processo de combustão que produz calor e luz
dream /driːm/ B1	noun - uma série de pensamentos, imagens ou emoções durante o sono ou um objetivo desejado fortemente verb - imaginar ou esperar algo durante o sono ou na vida
light /laɪt/ A2	noun - radiação eletromagnética que torna as coisas visíveis verb - iluminar ou tornar mais brilhante adjective - que possui muita luminosidade ou iluminação
rise /raɪz/ A2	verb - mover-se para cima ou ascender
drop /drɒp/ A2	verb - deixar cair ou verter
hold /hoʊld/ A2	verb - agarrar ou segurar
power /ˈpaʊər/ B1	noun - capacidade de fazer algo ou influenciar os outros
free /friː/ A2	adjective - não sob controle ou na prisão
run /rʌn/ A1	verb - mover-se rapidamente a pé
dance /dæns/ B1	verb - mover-se ritmicamente ao som de música
motivation /ˌmoʊtɪˈveɪʃən/ C1	noun - a razão ou incentivo para a ação

Vocabulário

Significados

fire

/faɪər/

noun
- processo de combustão que produz calor e luz

dream

/driːm/

noun
- uma série de pensamentos, imagens ou emoções durante o sono ou um objetivo desejado fortemente

verb
- imaginar ou esperar algo durante o sono ou na vida

light

/laɪt/

noun
- radiação eletromagnética que torna as coisas visíveis

verb
- iluminar ou tornar mais brilhante

adjective
- que possui muita luminosidade ou iluminação

rise

/raɪz/

verb
- mover-se para cima ou ascender

drop

/drɒp/

verb
- deixar cair ou verter

hold

/hoʊld/

verb
- agarrar ou segurar

power

/ˈpaʊər/

noun
- capacidade de fazer algo ou influenciar os outros

free

/friː/

adjective
- não sob controle ou na prisão

run

/rʌn/

verb
- mover-se rapidamente a pé

dance

/dæns/

verb
- mover-se ritmicamente ao som de música

motivation

/ˌmoʊtɪˈveɪʃən/

noun
- a razão ou incentivo para a ação

Estruturas gramaticais chave

And we 'bout to set the roof on fire, baby

➔ Estar prestes a + verbo

➔ "about to" indica que uma ação vai acontecer em breve.
You better get yours, 'cause I'm gettin' mine

➔ É melhor + verbo

➔ "You better" é usado para dar conselho ou sugestão forte.
내 눈빛은 빛나는 별들로

➔ Substantivo + 은/는 + frase descritiva

➔ A partícula "은/는" marca o tópico da frase, destacando "내 눈빛" (meu olhar) como caracterizado por "별들" (estrelas brilhantes).
Get up, get up, get up 몇번 넘어져도

➔ Levanta-se, levanta-se, levanta-se + nawet jeśli się potknę wiele razy

➔ O "Get up" repetido está na forma imperativa, encorajando a resistência apesar de cair várias vezes.
내 심장 속을 태우는 저 불빛도

➔ Substantivo + 을/를 + verbo + 는 (frase descritiva)

➔ "저 불빛도" (essa luz também) faz parte de uma frase descritiva onde "태우는" (queima) descreve como "내 심장 속" (dentro do meu coração) está sendo afetado.