Hype Boy – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: NewJeans
• Álbum: WeareNewJeans

Letras e Tradução

Descubra “Hype Boy” e aprenda coreano de forma divertida! A música combina versos em coreano e inglês, oferecendo um refrão cativante e expressões de amor jovem que ajudam a expandir seu vocabulário e aprimorar a pronúncia. Deixe-se envolver pelo som synth‑pop e pela vibe dos anos 2000 enquanto domina novas nuances da língua coreana.

[Português]

(1,2,3,4)

Baby, me fazendo ficar tão louco

Me fazendo perseguir um sonho acordado

Me fazendo sentir você

Você tem algo a dizer?

Não vou ouvir ninguém

Não há ninguém como você, nenhum

Talvez você possa ser o único

Pode perguntar a qualquer um

Não estou procurando só diversão

Talvez eu possa ser o único

Oh, baby

Ouvi dizer que estou sensível ultimamente

Todo dia sem você, baby, sim

Está sem esperança, estou ficando louco

Só quero você

Ligue para o meu telefone agora

Só quero ouvir que você é meu

Porque eu sei o que você gosta, boy

Você é meu garoto de pura adrenalina

Abra meus olhos para ver

Dias antigos passaram como um sonho

Garoto empolgado, tudo que eu quero

Garoto empolgado, vou te contar

E podemos subir lá em cima

Diga agora, sim. Sinta como, mm mm

Levando ele ao céu

Você sabe que eu te empolgo, boy

Feche os olhos.

Diga agora, sim. Sinta como, mm mm

Levando ele ao céu

Você sabe que eu te empolgo, boy

Tento e tento dormir, de jeito nenhum consigo dormir, não

Já são três horas, estou tão apegado a você, uh-oh

Tenho que mostrar a eles,

que eles não podem mais te ter

Escrevi meu nome aqui mesmo,

para todo mundo saber que sou seu

Não vou ouvir ninguém

Nada é igual a você, nenhum

Talvez você possa ser o único

Pode perguntar a qualquer um

Não estou procurando só diversão

Talvez eu possa ser o único

Oh, baby

Ouvi dizer que estou sensível ultimamente

Todo dia sem você, baby, sim

Está sem esperança, estou ficando louco

Só quero você

Ligue para o meu telefone agora

Só quero ouvir que você é meu

Porque eu sei o que você gosta, boy

Você é meu garoto de pura adrenalina

Abra meus olhos para ver

Dias antigos se foram como um sonho

Garoto empolgado, tudo que quero

Garoto empolgado, vou te contar

E podemos subir lá em cima

Diga agora, sim

Sinta como, mm mm

Leve ele ao céu

Você sabe que eu te empolgo, boy

Feche seus olhos

Diga agora, sim

Sinta como, mm mm

Leve ele ao céu

Você sabe que eu te empolgo, boy

[Inglês]

(1,2,3,4)

Baby, got me looking so crazy

Got me chasing a daydream

Got me feeling you

You got something to say?

I won’t listen to no one

There’s no one else like you, none

Maybe you could be the one

You can ask anyone

I’m not looking for just fun

Maybe I could be the one

Oh baby

Heard I’m sensitive lately

Every day without you baby, yeah

Is hopeless, I’m going crazy

I just want you

Call my phone right now

I just wanna hear you’re mine

'Cause I know what you like boy

You’re my chemical hype boy

Open my eyes to see

Old days gone like a dream

Hype boy, all I wanna

Hype boy, gonna tell ya

And we can go high

Say it now, yeah. Feelin’ how, mm mm

Take him to the sky

You know I hype you boy

Close your eyes.

Say it now, yeah. Feelin’ how, mm mm

Take him to the sky

You know I hype you boy

Try and try to sleep, no way I can sleep, no

It’s already three, so attached to you, uh-oh

Gotta let them know,

they can’t have you no more

Wrote my name right here,

so everyone knows I’m yours

I won’t listen to no one

Nothing same about you, none

Maybe you could be the one

You can ask anyone

I’m not looking for just fun

Maybe I could be the one

Oh baby

Heard I’m sensitive lately

Every day without you baby, yeah

Is hopeless, I’m going crazy

I just want you

Call my phone right now

I just wanna hear you’re mine

'Cause I know what you like boy

You’re my chemical hype boy

Open my eyes to see

Old days gone like a dream

Hype boy, all I wanna

Hype boy, gonna tell ya

And we can go high

Say it now, yeah

Feelin’ how, mm mm

Take him to the sky

You know I hype you boy

Close your eyes

Say it now, yeah

Feelin’ how, mm mm

Take him to the sky

You know I hype you boy

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - bebê
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - louco
dream /driːm/ B1	noun - sonho verb - sonhar
sensitive /ˈsɛn.sɪ.tɪv/ B2	adjective - sensível
hopeless /ˈhoʊp.ləs/ B2	adjective - sem esperança
chemical /ˈkɛm.ɪ.kəl/ B2	adjective - químico
hype /haɪp/ B2	noun - hype verb - promover
eyes /aɪz/ A1	noun - olhos
phone /foʊn/ A1	noun - telefone
fun /fʌn/ A1	noun - diversão
ask /æsk/ A1	verb - perguntar
know /noʊ/ A1	verb - saber
want /wɑnt/ A1	verb - querer
take /teɪk/ A1	verb - pegar
high /haɪ/ A1	adjective - alto
close /kloʊs/ A2	verb - fechar
know /noʊ/ A1	verb - saber