Exibir Bilíngue:

♪♪♪ 00:00
♪♪♪ 00:10
♪ BEEN SITTING EYES WIDE OPEN ♪ 00:17
♪ BEHIND THESE FOUR WALLS, HOPING YOU'D CALL ♪ 00:19
♪ IT'S JUST A CRUEL EXISTENCE ♪ 00:25
♪ LIKE THERE'S NO POINT HOPING AT ALL ♪ 00:27
♪ BABY, BABY, ♪ 00:33
♪ I FEEL CRAZY ♪ 00:35
♪ UP ALL NIGHT, ♪ 00:36
♪ ALL NIGHT AND EVERY DAY ♪ 00:38
♪ GIVE ME SOMETHING, ♪ 00:41
♪ OH, BUT YOU SAY NOTHING ♪ 00:43
♪ WHAT IS HAPPENING TO ME? ♪ 00:45
♪ I DON'T WANNA LIVE ♪ 00:47
♪ FOREVER, ♪ 00:50
♪ 'CAUSE I KNOW I'LL BE LIVING IN VAIN ♪ 00:52
♪ AND I DON'T WANNA FIT ♪ 00:55
♪ WHEREVER ♪ 00:58
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 01:00
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 01:03
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 01:08
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 01:11
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 01:16
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 01:19
♪ I'M SITTING EYES WIDE OPEN ♪ 01:22
♪ AND I GOT ONE THING STUCK IN MY MIND ♪ 01:24
♪ WONDERING IF I DODGED A BULLET ♪ 01:30
♪ OR JUST LOST THE LOVE OF MY LIFE ♪ 01:32
♪ BABY, BABY, ♪ 01:38
♪ I FEEL CRAZY ♪ 01:40
♪ UP ALL NIGHT, ♪ 01:41
♪ ALL NIGHT AND EVERY DAY ♪ 01:43
♪ I GAVE YOU SOMETHING, ♪ 01:46
♪ BUT YOU GAVE ME NOTHING ♪ 01:48
♪ WHAT IS HAPPENING TO ME? ♪ 01:50
♪ I DON'T WANNA LIVE ♪ 01:52
♪ FOREVER, ♪ 01:55
♪ 'CAUSE I KNOW I'LL BE LIVING IN VAIN ♪ 01:57
♪ AND I DON'T WANNA FIT ♪ 02:00
♪ WHEREVER ♪ 02:03
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 02:05
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 02:08
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 02:13
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 02:16
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 02:21
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 02:24
♪ I'VE BEEN LOOKING SAD ♪ 02:26
♪ IN ALL THE NICEST PLACES ♪ 02:27
♪ BABY, BABY, ♪ 02:31
♪ I FEEL CRAZY ♪ 02:33
♪ I SEE YOU AROUND ♪ 02:34
♪ IN ALL THESE EMPTY FACES ♪ 02:35
♪ UP ALL NIGHT, ALL NIGHT ♪ 02:38
♪ AND EVERY DAY ♪ 02:41
♪ I'VE BEEN LOOKING SAD ♪ 02:42
♪ IN ALL THE NICEST PLACES ♪ 02:43
♪ GIVE ME SOMETHING, ♪ 02:47
♪ OH, BUT YOU SAY NOTHING ♪ 02:49
♪ NOW I'M IN A CAB, ♪ 02:50
♪ I TELL 'EM WHERE YOUR PLACE IS ♪ 02:52
♪ WHAT IS HAPPENING TO ME? ♪ 02:55
♪ I DON'T WANNA LIVE ♪ 02:57
♪ FOREVER, ♪ 03:00
♪ 'CAUSE I KNOW I'LL BE LIVING IN VAIN ♪ 03:02
♪ AND I DON'T WANNA FIT ♪ 03:05
♪ WHEREVER ♪ 03:08
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 03:10
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 03:13
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 03:18
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 03:21
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 03:27
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 03:29
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 03:35
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 03:37
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 03:43
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 03:45
♪ I JUST WANNA KEEP CALLING YOUR NAME ♪ 03:51
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 03:54
♪ UNTIL YOU COME BACK HOME ♪ 04:00

I Don’t Wanna Live Forever – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "I Don’t Wanna Live Forever" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
ZAYN, Taylor Swift
Álbum
Fifty Shades Darker Original Motion Picture Soundtrack
Visualizações
202,778,992
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
♪♪♪
♪♪♪
♪ ESTOU SENTADO - OLHOS BEM ABERTOS ♪
♪ ATRÁS DESTAS QUATRO - PAREDES, ESPERANDO QUE VOCÊ ME LIGUE ♪
♪ É APENAS UMA - EXISTÊNCIA CRUEL ♪
♪ COMO SE NÃO HOUVESSE - NENHUM PONTO EM ESPERAR ♪
♪ BEBÊ, BEBÊ, ♪
♪ EU ME SINTO LOUCO ♪
♪ A NOITE TODA, ♪
♪ A NOITE TODA E CADA DIA ♪
♪ ME DÊ ALGO, ♪
♪ OH, MAS VOCÊ NÃO DIZ NADA ♪
♪ O QUE ESTÁ ACONTECENDO COMIGO? ♪
♪ EU NÃO QUERO VIVER ♪
♪ PARA SEMPRE, ♪
♪ PORQUE EU SEI - QUE ESTAREI VIVENDO EM VÃO ♪
♪ E EU NÃO QUERO ME ENCAIXAR ♪
♪ EM QUALQUER LUGAR ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ ESTOU SENTADO - OLHOS BEM ABERTOS ♪
♪ E EU TENHO UMA - COISA PRESA NA MINHA MENTE ♪
♪ ME PERGUNTANDO SE EU - ESCAPEI DE UMA BALA ♪
♪ OU SIMPLESMENTE PERDI - O AMOR DA MINHA VIDA ♪
♪ BEBÊ, BEBÊ, ♪
♪ EU ME SINTO LOUCO ♪
♪ A NOITE TODA, ♪
♪ A NOITE TODA E CADA DIA ♪
♪ EU TE DEI ALGO, ♪
♪ MAS VOCÊ NÃO ME DEU NADA ♪
♪ O QUE ESTÁ ACONTECENDO COMIGO? ♪
♪ EU NÃO QUERO VIVER ♪
♪ PARA SEMPRE, ♪
♪ PORQUE EU SEI - QUE ESTAREI VIVENDO EM VÃO ♪
♪ E EU NÃO QUERO ME ENCAIXAR ♪
♪ EM QUALQUER LUGAR ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU TENHO PARECIDO TRISTE ♪
♪ EM TODOS OS LUGARES MAIS BONITOS ♪
♪ BEBÊ, BEBÊ, ♪
♪ EU ME SINTO LOUCO ♪
♪ EU TE VEJO POR AÍ ♪
♪ EM TODOS ESTES ROSTOS VAZIOS ♪
♪ A NOITE TODA, A NOITE TODA ♪
♪ E CADA DIA ♪
♪ EU TENHO PARECIDO TRISTE ♪
♪ EM TODOS OS LUGARES MAIS BONITOS ♪
♪ ME DÊ ALGO, ♪
♪ OH, MAS VOCÊ NÃO DIZ NADA ♪
♪ AGORA ESTOU EM UM TÁXI, ♪
♪ EU DIGO A ELES - ONDE É O SEU LUGAR ♪
♪ O QUE ESTÁ ACONTECENDO COMIGO? ♪
♪ EU NÃO QUERO VIVER ♪
♪ PARA SEMPRE, ♪
♪ PORQUE EU SEI - QUE ESTAREI VIVENDO EM VÃO ♪
♪ E EU NÃO QUERO ME ENCAIXAR ♪
♪ EM QUALQUER LUGAR ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ EU SÓ QUERO CONTINUAR - CHAMANDO SEU NOME ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
♪ ATÉ VOCÊ VOLTAR PARA CASA ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - viver

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - chamar

crazy

/ˈkreɪ.zi/

B1
  • adjective
  • - louco

happen

/ˈhæp.ən/

B1
  • verb
  • - acontecer

forever

/fərˈɛv.ər/

B2
  • adverb
  • - para sempre

sad

/sæd/

A2
  • adjective
  • - triste

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noite

thing

/θɪŋ/

A1
  • noun
  • - coisa

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - casa

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - dar

lost

/lɔːst/

B1
  • verb
  • - perdido

point

/pɔɪnt/

B1
  • noun
  • - ponto

fit

/fɪt/

B2
  • verb
  • - caber

empty

/ˈɛmpti/

B2
  • adjective
  • - vazio

existence

/ɪɡˈzɪstəns/

C1
  • noun
  • - existência

bullet

/ˈbʌlɪt/

C1
  • noun
  • - bala

🧩 Decifre "I Don’t Wanna Live Forever" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • I DON'T WANNA LIVE FOREVER

    ➔ Frase negativa com 'don't' combinada com 'want to' para expressar recusa ou desejo.

    ➔ 'Don't' é uma contração de 'do not', usada aqui para fazer a frase negativa.

  • I just wanna keep calling your name

    ➔ 'Wanna' (want to) de uso informal com 'keep' para indicar desejo ou ação contínua.

    ➔ 'Keep' + verbo no gerúndio indica a continuação da ação.

  • Until you come back home

    ➔ Frase preposicional 'until' para indicar o tempo ou evento quando algo acontecerá.

    ➔ 'Until' introduz o momento ou evento até onde a ação continua.

  • I don't wanna fit anywhere

    ➔ Forma negativa com 'don't' e 'wanna' (want to) combinada com 'fit' no infinitivo.

    ➔ 'Fit' em sua forma base é usado após 'want to'/'wanna' para indicar desejo de encaixar ou estar localizado.

  • I strongly feel the need to do something

    ➔ 'Strongly' como advérbio para enfatizar a intensidade de 'feel the need'.

    ➔ 'Strongly' intensifica o verbo 'feel' para expressar uma emoção ou necessidade forte.

  • Wondering if I dodged a bullet

    ➔ 'Wondering' no gerúndio introduz uma cláusula que expressa dúvida ou curiosidade.

    ➔ 'Wondering' funciona como forma verbal no gerúndio indicando um pensamento ou dúvida em andamento.