Love Somebody

• Por: Morgan Wallen
• Álbum: I’m The Problem

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
rumors /ˈruːmər/ B1	noun - rumores
town /taʊn/ A1	noun - cidade
mouth /maʊθ/ A1	noun - boca
name /neɪm/ A1	noun - nome
games /ɡeɪmz/ A1	noun - jogos
whiskey /ˈwɪski/ B1	noun - uísque
kiss /kɪs/ A2	verb - beijar noun - beijo
hole /hoʊl/ A2	noun - buraco
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
night /naɪt/ A1	noun - noite
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - louco
lights /laɪts/ A1	noun - luzes
proud /praʊd/ B1	adjective - orgulhoso
hometown /ˈhoʊmtaʊn/ A2	noun - cidade natal
eyes /aɪz/ A1	noun - olhos

Gramática:

• Can't keep my name out their mouth these days, yeah, they say

  ➔ Verbo modal "can't" + causativo "keep" + objeto + frase preposicional "out of"

  ➔ Esta frase usa uma forma coloquial de dizer "eles não conseguem parar de falar de mim". "Keep someone/something out of somewhere" significa impedir que algo esteja lá. Neste caso, está sendo usado figurativamente.

• Truth is, I just ain't about these games they all play

  ➔ Contração negativa informal "ain't", oração relativa "they all play" modificando "games"

  ➔ "Ain't" é uma contração não padrão de "am not", "is not" ou "are not". A oração relativa clarifica a quais jogos se faz referência.

• Somethin' stronger than the whiskey

  ➔ Adjetivo comparativo "stronger" seguido por "than"

  ➔ Isto usa um adjetivo comparativo para mostrar que algo é mais poderoso que o uísque.

• But every time I feel her kiss me

  ➔ Conjunção subordinada "every time" introduzindo uma oração dependente; infinitivo sem "to" "kiss"

  ➔ "Every time" atua como uma conjunção, ligando a oração principal à oração subordinada. "Feel her kiss me" usa o infinitivo sem "to" porque "feel" é um verbo de percepção. Após os verbos de percepção, o infinitivo sem "to" é usado quando se refere à conclusão de uma ação.

• Who won't leave a hole in my heart

  ➔ Pronome relativo "who" introduzindo uma oração relativa não restritiva; futuro negativo "won't leave"

  ➔ "Who" refere-se novamente a "somebody" e introduz uma oração que descreve uma característica que o falante deseja. "Won't" é uma contração de "will not", indicando uma ação futura que não acontecerá.

• That don't want me fallin' apart

  ➔ Pronome relativo "that" introduzindo uma oração relativa restritiva; concordância negativa não padrão "don't"; gerúndio "fallin'" depois de "want"

  ➔ "That" refere-se novamente a "somebody" e introduz uma oração que define uma característica que o falante deseja. "Don't" deveria ser "doesn't" porque o sujeito é "that" (que se refere a somebody, singular). Em inglês não padrão, "don't" às vezes é usado independentemente do sujeito. "Want me fallin'" significa que eles não querem que o falante esteja "fallin' apart".

• I need someone that I'd be proud

  ➔ Tempo condicional ('d be = would be); oração relativa com pronome relativo omitido ('that' atua como o objeto de 'proud of')

  ➔ ''d be' é uma contração de 'would be', expressando um sentimento condicional ou hipotético. 'That' introduz uma oração relativa, e a oração completa poderia ser 'I need someone that I would be proud of'. O 'of' pode ser omitido, mas está implícito.