Letras e Tradução
Aprenda espanhol (e um toque de francês) com "Mi Gente"! A batida contagiante e o refrão "¿Y dónde está mi gente?" são perfeitos para praticar vocabulário de festa, verbos de movimento e expressões de inclusão, enquanto você sente a energia de um dos maiores sucessos globais.
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
ritmo /ˈritmo/ B1 |
|
música /ˈmuːsi.kə/ B1 |
|
romper /romˈpeɾ/ B2 |
|
fiesta /fjesˈta/ A2 |
|
bajo /ˈba.xo/ A2 |
|
creole /kriˈɔːl/ B2 |
|
sonar /soweˈnar/ B1 |
|
bailando /baiˈlan.do/ A2 |
|
tierra /ˈtjera/ A2 |
|
gente /ˈxente/ A2 |
|
universo /uniˈβɛɾso/ B2 |
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
corazón /koɾaˈson/ B1 |
|
Você lembra o que significa “ritmo” ou “música” em "Mi Gente"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
Si el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos cómo es
➔ Uso da condição com 'se' para expressar situações hipotéticas ou condicionalidade.
➔ 'Se' apresenta uma condição que deve ser satisfeita para que o resultado ocorra.
-
la fiesta la llevo en mis genes
➔ Usar 'em' para indicar uma qualidade inerente ou algo que está 'no' ou 'dentro' de alguém.
➔ 'Em' é usado aqui de forma metafórica para indicar que a qualidade está enraizada ou embutida na pessoa.
-
No le bajamos, más nunca paramos es otro palo
➔ Uso de negações duplas para ênfase e do presente do indicativo para ações contínuas.
➔ Duas negações reforçam a negação, e 'bajamos' indica que continuam a agir ou seguir em frente.
-
¿Y dónde está mi gente?
➔ Frase interrogativa com 'dónde' para perguntar sobre localização.
➔ 'E onde está o meu povo?' pergunta onde estão as pessoas.
-
C'est comme-ci, c'est comme-ça
➔ Uso de 'comme-ci, comme-ça' para expressar algo mais ou menos ou indiferente em francês.
➔ Uma expressão idiomática francesa que significa 'mais ou menos', indicando indiferença.
-
Lift up your people
➔ Modo imperativo para dar comandos ou incentivos.
➔ Frase no modo imperativo encorajando a audiência a apoiar ou elevar sua comunidade.
-
Estamos muy duro, sí, ok, ahí vamos
➔ Uso do presente com advérbios para expressar força ou resistência atuais.
➔ Expressando resiliência ou determinação no momento presente com ênfase na força atual.
Mesmo Cantor

Safari
J Balvin, Pharrell Williams, BIA, Sky

Hey Ma
J Balvin, Pitbull, Camila Cabello

I Like It
Cardi B, Bad Bunny, J Balvin

Que Calor
Major Lazer, J Balvin, El Alfa

Mi Cama
Karol G, J. Balvin, Nicky Jam

Mi Gente
J. Balvin, Willy William

LOCATION
KAROL G, Anuel AA, J. Balvin

Agua
Tainy, J. Balvin

6 AM
J Balvin, Farruko

Mi Gente
J Balvin, Willy William

QUE PRETENDES
J Balvin, Bad Bunny

PERVERSA
PEDRO SAMPAIO, J Balvin
Músicas Relacionadas

Somebody To Use
ALESSO

I Feel For You
Bob Sinclar

I Dj With The Fire
Eiffel 65

Broken Arrows
Avicii

Hawa Hawa
Mika Singh, Prakriti Kakar

Hallucinate
Dua Lipa

Ritual
Tiësto, Jonas Blue, Rita Ora

Mary Got No Lamb
Scooter

Swan Song
Dua Lipa

All I Need
Dimitri Vegas & Like Mike, Gucci Mane

Stay Over
Tove Lo

lonely
Lauv, Anne-Marie

Red Wine
MØ, Empress Of

Maximal Crazy
Tiesto

Not Giving In
Rudimental, John Newman, Alex Clare

Like Water
Flume, MNDR

Tricky
Crazy Frog

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Naked
Jonas Blue, MAX